Цвітна капуста скандал - у Кропивницькому покупчиня викликала поліцію

У Кропивницькому Кіровоградської області сталася неймовірна за своєю абсурдністю мовна сутичка. Покупниця побачила цінник "цвітна капуста" і викликала поліцію, переконана, що розкрила ворожий осередок агентів Кремля. Схожі мовні конфлікти в Україні трапляються дедалі частіше. Тільки мовний скандал в Івано-Франківську з викладачем-медиком набрав широкого розголосу. Цього разу доказом "антиукраїнської діяльності" стала назва овоча на папірці. Подія миттєво облетіла соцмережі й зібрала хвилю коментарів.

Журналіст та політолог Денис Гороховський відреагував на інцидент у соцмережах і назвав його "шикарним мовним скандалом" , пропускати який, на його думку, "грішно". Він окремо звернув увагу на логіку активістки, яка після пояснень поліцейських не відступила, а заявила, що "поліція вся куплена"

"Недалекі, але завзяті - страшне поєднання", - написав він.

Скандал з цвітною капустою

Деталі пригоди розповіла сама продавчиня у відео . За її словами, під час робочої зміни до магазину прийшов наряд поліції за викликом. З'ясувалося, що ініціатором стала жінка-покупець, якій не сподобався напис на ціннику. Покупниця наполягала на заміні слова "цвітна" на "кольорова", стверджуючи, що перший варіант - це російська мова. Коли правоохоронці пояснили, що жодного порушення закону не сталося, жінка вирішила, що й поліція "куплена".

"Вона каже "не цвітна, а кольорова". Запитую якого вона кольору? Говорю, "Цвітна капуста - від слова "цвіт", вона цвіте, суцвіття", - намагалася пояснити продавчиня.

Слово "цвітна" є нормативним українським словом і походить від іменника "цвіт" - тобто буквально описує суцвіття рослини. Жодного відношення до російської мови воно не має. Слово "кольорова" є альтернативним синонімом, однак обидва варіанти є рівноправними в українській мові. Підстав для звинувачень у будь-якій "проросійській" діяльності не існувало від самого початку.

Після роз'яснення з боку правоохоронців активістка не прийняла аргументи, а переключилась на нову "мішень" - самих поліцейських. В мережі тим часом уже з'явилися меми на цей рахунок.

Мовні конфлікти в Україні

Протистояння на мовному грунті загострились після початку повномасштабного вторгнення Росії. Раніше в центрі уваги опинились діти блогерки Олени Мандзюк , які потрапили в скандал через бійку з однолітками на мовному грунті. Тоді виникла широка дискусія про межі активізму серед дітей і підлітків.

Показовим прикладом стала також ситуація з одеською поліцейською, яка матом доводила право говорити російською - відео набрало тисячі переглядів і викликало гострі дебати про мовний закон.