"Мої руки досі тремтять": посол ЄС Матернова розповіла про пережиту нічну атаку на Київ

"Мої руки досі тремтять": посол ЄС Матернова розповіла про пережиту нічну атаку на Київ Посол ЄС в Україні Катаріна Матернова рішуче засудила російську атаку на Київ та інші українські міста, яка сталася в ніч на 16 квітня 2026 року.

За її словами, вона перечікувала ракетні удари в укритті, але все одно нервувала — руки досі тремтять.

Крім того, Матернова висловила захоплення тим, як українці щоразу прокидаються вранці після таких ворожих ударів.

Про свої враження від ракетної атаки на Київ у ніч на четвер, 16 квітня 2026 року, Катаріна Матернова розповіла на Facebook.

До допису вона додала фото, на якому сидить з мобільним телефоном на коричневій канапі в підвальному приміщенні — ймовірно, у готелі (відомо, що пані посол мешкає в готельному номері).

Вона зазначила, що звикнути до атмосфери ракетних атак на місто неможливо. "Ця ніч була жахливою.

На фото я сиджу в укритті, де провела значну частину ночі.

Мої руки досі тремтять.

У місті відчувається запах диму від пожеж, що спалахнули в кількох районах.

Влада підраховує жертв – загиблих і поранених", — розповіла Матернова у дописі.

У своєму дописі Матернова підкреслила, що росіяни завдалили удар по цивільних будинках та інфраструктурі.

Це був напад на невинних людей, які спали.

Звук сирен не припинявся.

Здавалося, що вибухи ніколи не закінчаться.

Я завжди зупиняюся, щоб подумати про те, як Україна знову прокидається вранці.

Як міста починають пульсувати життям, а люди поспішають на роботу – виснажені, налякані.

Це триває вже понад чотири роки.

Як довго це може тривати?" — запитала Катаріна Матернова.

Також вона додала, що у Києві вночі від ракетних і дронових ударів загинуло 5 людей, зокрема 12-річний хлопчик.

Ще 45 людей отримали поранення (станом на момент публікації кількість поранених зросла до 60 — Ред.).

Удари припали на Подільський, Оболонський, Дніпровський та Деснянський райони.

В одному з них безпілотник врізався в житловий будинок, підсумувала пані посол.

"Мої руки досі тремтять": посол ЄС Матернова розповіла про пережиту нічну атаку на Київ

Посол ЄС в Україні Катаріна Матернова рішуче засудила російську атаку на Київ та інші українські міста, яка сталася в ніч на 16 квітня 2026 року. За її словами, вона перечікувала ракетні удари в укритті, але все одно нервувала — руки досі тремтять. Крім того, Матернова висловила захоплення тим, як українці щоразу прокидаються вранці після таких ворожих ударів.

Про свої враження від ракетної атаки на Київ у ніч на четвер, 16 квітня 2026 року, Катаріна Матернова розповіла на Facebook. До допису вона додала фото, на якому сидить з мобільним телефоном на коричневій канапі в підвальному приміщенні — ймовірно, у готелі (відомо, що пані посол мешкає в готельному номері). Вона зазначила, що звикнути до атмосфери ракетних атак на місто неможливо.

"Ця ніч була жахливою. На фото я сиджу в укритті, де провела значну частину ночі. Мої руки досі тремтять. У місті відчувається запах диму від пожеж, що спалахнули в кількох районах. Влада підраховує жертв – загиблих і поранених", — розповіла Матернова у дописі.

У своєму дописі Матернова підкреслила, що росіяни завдалили удар по цивільних будинках та інфраструктурі. Фото: ДСНС

Свій меседж пані посол явно спрямувала на західну аудиторію: він написаний англійською мовою й містить ключові дані про атаку на Київ, Одесу, Дніпро та Харків. Вона зазначила, що загалом під час кількох хвиль РФ випустила по Україні 44 балістичні та крилаті ракети, а також 659 безпілотників.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

"Це не була «операція». Це був напад на невинних людей, які спали. Звук сирен не припинявся. Здавалося, що вибухи ніколи не закінчаться. Я завжди зупиняюся, щоб подумати про те, як Україна знову прокидається вранці. Як міста починають пульсувати життям, а люди поспішають на роботу – виснажені, налякані. Це триває вже понад чотири роки. Як довго це може тривати?" — запитала Катаріна Матернова.

Також вона додала, що у Києві вночі від ракетних і дронових ударів загинуло 5 людей, зокрема 12-річний хлопчик. Ще 45 людей отримали поранення (станом на момент публікації кількість поранених зросла до 60 — Ред.). Удари припали на Подільський, Оболонський, Дніпровський та Деснянський райони. В одному з них безпілотник врізався в житловий будинок, підсумувала пані посол.