Укр
Назад
Новину змінено

Київстар підтримав відтворення дзвона Десятинної церкви до 35-річчя Незалежності України

До 35-річчя Незалежності України Київстар долучився до культурного проєкту ГО Ukraine WOW, реалізованого у співпраці з Національним музеєм історії України. У межах ініціативи міжнародна команда фахівців відтворила дзвін Десятинної церкви – один із найдавніших дзвонів на території України.

Вперше за багато століть його реконструйоване звучання пролунало 23 серпня 2026 року в Києві під час Молитовного сніданку.

У часи Русі дзвони відігравали важливу роль у житті суспільства: скликали людей на віче, сповіщали про перемоги та попереджали про небезпеку. Сьогодні технології комунікації змінилися, однак сама ідея зв’язку залишається актуальною – об’єднувати людей, передавати досвід і поєднувати різні покоління.

Реконструкція тривала три місяці. За цей час фахівці пройшли кілька етапів роботи – від створення точної 3D-моделі фрагмента оригінального дзвона, який зберігається в музеї, до акустичного синтезу його звучання. Це дозволило відтворити не лише зовнішній вигляд історичної пам’ятки, а й звук, максимально наближений до того, як міг звучати давній дзвін.

Проєкт реалізували без державного фінансування за підтримки Київстар та Farmak.

Київстар понад 28 років забезпечує зв'язок в Україні, тому нам близька сама ідея цього проєкту – зв'язок між людьми, часом і поколіннями. Для нас важливо підтримувати ініціативи, які допомагають зберігати українську культурну спадщину і водночас відкривати її по-новому. Ми хочемо, щоб історію цього дзвона могли не лише побачити, а й почути якомога більше людей в Україні. Тому створене для проєкту звучання на основі пісні "Ніч яка місячна" також буде доступне абонентам у сервісі Ді-Джингл Київстар,

– коментує Олександр Комаров, CEO Київстар.

У межах проєкту Київстар також запустив ексклюзивний Ді-Джингл "Гомін дзвона", записаний за участю хору "Гомін". У композиції звучання пісні "Ніч яка місячна" у виконанні хору поєднали з реконструйованим звуком дзвона Десятинної церкви. Ді-Джингл уже доступний для підключення абонентам.

Десятинну церкву наприкінці X століття заклав князь Володимир Великий. Храм став першою кам’яною церквою Русі. У 1240 році його зруйнували під час монгольської навали, а дзвін був втрачений. Фрагмент дзвона, який становить близько 60% поверхні оригіналу, археолог Теодосій Мовчанівський виявив у 1937 році під час розкопок на місці Десятинної церкви.

"Навесні 2026 року ми побачили фрагмент дзвона в колекції Національного музею історії України. Коли дізналися більше про його історію, зрозуміли: перед нами справжня реліквія – свідчення тяглості української державності. Ми вирішили відтворити не лише форму дзвона, а й його звучання. Фахівці з України, Нідерландів, Німеччини та Португалії об’єднали свої знання, технології та досвід, щоб виконати це завдання. Тепер ми можемо не тільки побачити, який вигляд мав дзвін Десятинної церкви, а й почути його відтворене звучання. Ми дуже вдячні Київстару та Farmak, без підтримки яких ця реконструкція була б неможлива", – говорять співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей.

Фінальним етапом реконструкції стало лиття дзвона на Королівській ливарні Royal Eijsbouts у Нідерландах – одному з провідних світових центрів дзвоноливарного мистецтва. На цій ливарні виготовляли дзвони, зокрема, для історичних храмів Європи та Собору Паризької Богоматері.

Від 25 серпня реконструйований дзвін Десятинної церкви доступний для огляду на виставці "Той день", яку організувала команда ГО Ukraine WOW. Експозиція працює у виставковому просторі на Центральному залізничному вокзалі Києва та триватиме до 4 жовтня.

Відкрити PDF-доказ новини

Документ: PDF-доказ оригінальної версії новини "Київстар підтримав відтворення дзвона Десятинної церкви до 35-річчя Незалежності України". Фіксує зміст публікації на момент першого сканування, дату збереження та джерело: 24 Канал.

Документ: PDF-доказ оригінальної версії новини "Київстар підтримав відтворення дзвона Десятинної церкви до 35-річчя Незалежності України". Фіксує зміст публікації на момент першого сканування, дату збереження та джерело: 24 Канал.

До 35-річчя Незалежності України Київстар долучився до культурного проєкту ГО Ukraine WOW, реалізованого у співпраці з Національним музеєм історії України.

У межах ініціативи міжнародна команда фахівців відтворила дзвін Десятинної церкви – один із найдавніших дзвонів на території України.

Вперше за багато століть його реконструйоване звучання пролунало 23 серпня 2026 року в Києві під час Молитовного сніданку.

У часи Русі дзвони відігравали важливу роль у житті суспільства: скликали людей на віче, сповіщали про перемоги та попереджали про небезпеку.

Сьогодні технології комунікації змінилися, однак сама ідея зв’язку залишається актуальною – об’єднувати людей, передавати досвід і поєднувати різні покоління.

Реконструкція тривала три місяці.

За цей час фахівці пройшли кілька етапів роботи – від створення точної 3D-моделі фрагмента оригінального дзвона, який зберігається в музеї, до акустичного синтезу його звучання.

Це дозволило відтворити не лише зовнішній вигляд історичної пам’ятки, а й звук, максимально наближений до того, як міг звучати давній дзвін.

Проєкт реалізували без державного фінансування за підтримки Київстар та Farmak.

Київстар понад 28 років забезпечує зв'язок в Україні, тому нам близька сама ідея цього проєкту – зв'язок між людьми, часом і поколіннями.

Для нас важливо підтримувати ініціативи, які допомагають зберігати українську культурну спадщину і водночас відкривати її по-новому.

Ми хочемо, щоб історію цього дзвона могли не лише побачити, а й почути якомога більше людей в Україні.

Тому створене для проєкту звучання на основі пісні "Ніч яка місячна" також буде доступне абонентам у сервісі Ді-Джингл Київстар,

– коментує Олександр Комаров, CEO Київстар.

У межах проєкту Київстар також запустив ексклюзивний Ді-Джингл "Гомін дзвона", записаний за участю хору "Гомін".

У композиції звучання пісні "Ніч яка місячна" у виконанні хору поєднали з реконструйованим звуком дзвона Десятинної церкви.

Ді-Джингл уже доступний для підключення абонентам.

Десятинну церкву наприкінці X століття заклав князь Володимир Великий.

Храм став першою кам’яною церквою Русі.

У 1240 році його зруйнували під час монгольської навали, а дзвін був втрачений.

Фрагмент дзвона, який становить близько 60% поверхні оригіналу, археолог Теодосій Мовчанівський виявив у 1937 році під час розкопок на місці Десятинної церкви.

"Навесні 2026 року ми побачили фрагмент дзвона в колекції Національного музею історії України.

Коли дізналися більше про його історію, зрозуміли: перед нами справжня реліквія – свідчення тяглості української державності.

Ми вирішили відтворити не лише форму дзвона, а й його звучання.

Фахівці з України, Нідерландів, Німеччини та Португалії об’єднали свої знання, технології та досвід, щоб виконати це завдання.

Тепер ми можемо не тільки побачити, який вигляд мав дзвін Десятинної церкви, а й почути його відтворене звучання.

Ми дуже вдячні Київстару та Farmak, без підтримки яких ця реконструкція була б неможлива", – говорять співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей.

Фінальним етапом реконструкції стало лиття дзвона на Королівській ливарні Royal Eijsbouts у Нідерландах – одному з провідних світових центрів дзвоноливарного мистецтва.

На цій ливарні виготовляли дзвони, зокрема, для історичних храмів Європи та Собору Паризької Богоматері.

Від 25 серпня реконструйований дзвін Десятинної церкви доступний для огляду на виставці "Той день", яку організувала команда ГО Ukraine WOW.

Експозиція працює у виставковому просторі на Центральному залізничному вокзалі Києва та триватиме до 4 жовтня.

Відкрити PDF-доказ новини

Документ: PDF-доказ відредагованої версії новини "Київстар підтримав відтворення дзвона Десятинної церкви до 35-річчя Незалежності України". Допомагає порівняти зміни з попередньою зафіксованою версією та підтверджує, що оновлення було виявлено системою моніторингу. Джерело: 24 Канал.

Документ: PDF-доказ відредагованої версії новини "Київстар підтримав відтворення дзвона Десятинної церкви до 35-річчя Незалежності України". Допомагає порівняти зміни з попередньою зафіксованою версією та підтверджує, що оновлення було виявлено системою моніторингу. Джерело: 24 Канал.

Завантажити Завантажити PDF