Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська розпочала перевірку щодо російськомовного спілкування бійців СБУ та ГУР під час перестрілки у Києві після скарги, яку отримала 2 вересня. Автором звернення виявився скандальний столичний догхантер Олексій Святогор. У своєму зверненні він назвав спілкування бійців "ворожою, російською мовою" і навіть висунув версію, що саме через це між силовиками почалася стрілянина.
Про це у відповідь на запит "Українським Новинам" повідомив керівник секретаріату омбудсмена Юрій Зубко. Раніше про сам факт перевірки, яку розпочала мовна омбудсменка Олена Івановська, повідомляв Інформатор. Тепер стало відомо, що поштовхом до звернення стала скарга Святогора, який позиціонує себе як головний редактор "загальнодержавного бюлетеня "Говори!".
"Непокоїть те, що під час "розборок" між представниками елітних силових спецпідрозділів України спілкування відбувалось ворожою, російською мовою... Вважаю подібну форму спілкування порушенням мовного законодавства, позаяк спецпідрозділи... зобов'язані користуватися виключно державною мовою, але ніяк не мовою ворога", - написав у зверненні до омбудсмена Олексій Святогор.
Автор скарги пішов далі і висунув версію про причини самої стрілянини. За його словами, силовики нібито відкрили вогонь один по одному саме через те, що почули російську мову і сприйняли одне одного за ворожу диверсійну групу.
"Взаємна стрілянина відбулася якраз тому, що спілкування відбувалося російською мовою, де представники однієї спецслужби почули російськомовні вислови з іншої сторони та ідентифікували представників іншої сторони як ворога", - зазначив Святогор у своєму зверненні.
Крім офіційної скарги, догхантер присвятив цій темі окремий допис у Фейсбуці, де заявив, що нібито разом з омбудсменкою планує "приструнити лінивих працівників ГУР та СБУ", які нехтують державною мовою.
Від ГУР та СБУ вимагають пояснень
Уповноважена із захисту державної мови вимагає від ГУР та СБУ надати ідентифікуючі дані причетних до інциденту працівників та пояснити, чому саме під час виконання службових обов'язків вони спілкувалися недержавною мовою. Після опрацювання отриманої від відомств інформації омбудсменка ухвалить рішення щодо подальших заходів реагування, передбачених законом.
Сама стрілянина між СБУ та ГУР сталася у ніч на 2 вересня на вулиці Шумського у Києві та спричинила гучний суспільний резонанс. Саме опубліковані в мережі відео з інциденту, на яких чутно російськомовні фрази силовиків, і стали приводом для мовної перевірки.
Раніше Інформатор повідомляв, що президент звільнив високопосадовця СБУ після перестрілки між спецслужбами у Києві. Також ми писали, що ГУР намагалося відбити Каплунова , оскільки той почав давати свідчення про обставини перестрілки, за інформацією джерела.
Документ: PDF-доказ оригінальної версії новини "Перестрілка між ГУР та СБУ – на бійців поскаржився мовному омбудсмену скандальний догхантер". Фіксує зміст публікації на момент першого сканування, дату збереження та джерело: Інформатор.