Back
Original version

⚡️In Chernivtsi, people and organizations that help severely ill children were honored. ⭕️During the third internatio...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

⚡️In Chernivtsi, people and organizations that help severely ill children were honored.

⭕️During the third international summit “Butterflies of Hope,” the Butterfly of Hope Award was presented — an international award established by Misto Dobra (City of Good) for those who help children with severe and incurable illnesses.

Among the awardees were representatives from medicine, business, charitable foundations, and the media. Maryna Mamenko, Ukrainian Academy of Pediatric Specialties, Zoya Maksimova, Sevgil Musayeva, Krymsky Front (Crimean Front), Oleksandr Konotopskyi from Ajax Systems, the construction company Vodohray, Lida Zazyulyak, Anna Kobyliarz, Techiia Foundation, Rachel Clark, OKKO, Children’s City Polyclinic No.6 Compass, Denys Kolyubakin, Olena Riga, and volunteer Sister Viktoriya.

These people and organizations contribute to ensuring that children receive the necessary medical care, support, and dignified living conditions even in the most difficult situations. In total the summit gathered 500 participants and 100 speakers from Ukraine, the United Kingdom, the United States, Italy, Spain, Germany, Poland, and other countries.

⭕️The symbol of the award became a butterfly — a sign of hope and the changes that begin with people’s compassion.

Subscribe to Times of Ukraine

Screenshot of a Telegram post: Konotopskyi Oleksandr Volodymyrovych — ⚡️In Chernivtsi, people and organizations that help s…

⚡️У Чернівцях нагородили людей та організації, які допомагають тяжкохворим дітям.

⭕️Під час третього міжнародного саміту «Метелики Надії» вручили Butterfly of Hope Award — міжнародну нагороду, засновану «Містом Добра» для тих, хто допомагає дітям із тяжкими та невиліковними захворюваннями.

Серед нагороджених — представники медицини, бізнесу, благодійних фондів і медіа. Марина Маменко, Українська академія педіатричних спеціальностей, Зоя Максимова, Севгіль Мусаєва, «Кримський Фронт», Олександр Конотопський з Ajax Systems, будівельна компанія «Водограй» і Ліда Зазуляк, Анна Кобилярж, Techiia Foundation, Рейчел Кларк, OKKO, дитяча міська поліклініка №6 Compass, Денис Колюбакін, Олена Ріга та волонтерка сестра Вікторія.

Ці люди й організації долучаються до того, щоб діти отримували необхідну медичну допомогу, турботу та гідні умови життя навіть у найскладніших ситуаціях. Загалом саміт зібрав 500 учасників і 100 спікерів з України, Великої Британії, США, Італії, Іспанії, Німеччини, Польщі та інших країн.

⭕️Символом нагороди став метелик — знак надії та змін, які починаються з небайдужості людей.

Підписатися на Times of Ukraine

Screenshot of a Telegram post: Konotopskyi Oleksandr Volodymyrovych — ⚡️У Чернівцях нагородили людей та організації, які до…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

⚡ Vitali Klitschko in the Verkhovna Rada voiced the questions that concern the mayors of Ukrainian cities. ⭕️MPs from Servant of the People wanted to call him in for a dressing-down, but the conversation went in a different direction. The mayor of Kyiv raised issues in the Verkhovna Rada that today worry local self-government across Ukraine and drew attention to problems in interaction between the central government and communities. In particular, the discussion concerned: ⭕️Where is the air...