Back
Original version

The New York Times sounds the alarm: a halt to metallurgy in Ukraine threatens the loss of 7% of the economy. ▪️Russia...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The New York Times sounds the alarm: a halt to metallurgy in Ukraine threatens the loss of 7% of the economy.

▪️Russia has systematically attacked the power sector, ports, railways, and the metallurgical plants themselves, which has effectively stopped the steel industry.

▪️About 60% of Ukrainian exports pass through the ports of the Odesa region. In August–September traffic through the three ports fell by almost 95% year on year: in September only 12 ships departed the ports versus 266 a year earlier.

▪️After problems with energy and logistics, strikes on plants forced companies to halt production. In September there was a week when Ukraine did not smelt a single ton of steel for the first time in 100 years.

▪️Metinvest warns of reductions in administrative staff, and industrial cities risk losing part of their budget revenues.

▪️The NYT emphasizes: the consequences go far beyond the plants; jobs, local budgets, and the economy as a whole are under threat.

TRUKHA⚡️Ukraine | Send a news tip

Screenshot of a Telegram post: The New York Times sounds the alarm: a halt to metallurgy in Ukraine threatens…

The New York Times б’є на сполох: зупинка металургії в Україні загрожує втратою 7% економіки.

▪️росія системно атакувала енергетику, порти, залізницю та самі металургійні заводи, що фактично зупинило сталеву галузь.

▪️Через порти Одещини проходить близько 60% українського експорту. У серпні–вересні трафік через три порти впав майже на 95% рік до року: у вересні з портів вийшло лише 12 суден проти 266 роком раніше.

▪️Після проблем з енергетикою та логістикою удари по заводах змусили підприємства зупиняти виробництво. У вересні був тиждень, коли Україна вперше за 100 років не виплавила жодної тонни сталі.

▪️У Метінвесті попереджають про скорочення адміністративного персоналу, а промислові міста ризикують втратити частину бюджетних надходжень.

▪️NYT наголошує: наслідки виходять далеко за межі заводів, під ударом – робочі місця, місцеві бюджети та економіка загалом.

ТРУХА⚡️Україна | Надіслати новину

Screenshot of a Telegram post: The New York Times б’є на сполох: зупинка металургії в Україні загрожує втратою…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

👀The first one has gone. A fraudulent call center in the Lviv region was exposed: a new article of the Criminal Code of Ukraine, adopted in September, was applied — SBU, National Police, Prosecutor General's Office and Cyberpolice. The suspects obtained unauthorized access to funds of citizens of Ukraine and EU countries and then embezzled them. The articles' penalties provide for up to 15 years of imprisonment. TRUKHA⚡️Ukraine | Send news