Back
Publication changed

😀😀😀 “Buy vaginal sex, or wait for anal?”: the Odesa Art Museum bought a Roitburd painting depicting sex, but at first...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

😀😀😀 “Buy vaginal sex, or wait for anal?”: the Odesa Art Museum bought a Roitburd painting depicting sex, but at first they mixed up the type of penetration.

Former Odesa city council deputy and museum figure Aleksandra Kovalchuk told the story of acquiring a painting by the late artist and former museum director Aleksandr Roitburd.

According to her, one of the museum’s friends offered to purchase a work from the artist’s scandalous series devoted to sex. It was an image from this series that pro-Russian Opposition Bloc representatives once used on protest posters against Roitburd’s appointment as museum director.

The museum staff decided to buy the painting as a kind of historical symbol of that struggle. Members of the Marazli club raised about 70% of the necessary sum, and the owner agreed to lower the price by several thousand dollars.

However, during the acquisition an unexpected detail emerged: the offered painting depicted vaginal sex, whereas the protest posters of Roitburd’s opponents showed anal sex.

The museum even began consulting colleagues about whether to buy this work or wait for the exact piece that had become the symbol of the scandal.

In the end they purchased the painting. Kovalchuk explained that the series was created for an exhibition against censorship, and its provocation was a deliberate artistic statement.

“We bought the painting. We don’t know what will happen tomorrow. We don’t know if we will ever be able to obtain anal sex for the museum’s collection,” Kovalchuk summed up.

Oh, those museum folks, what clever schemers!

Screenshot of a Telegram post: 😀😀😀 “Buy vaginal sex, or wait for anal?”: the Odesa Art Museum bought a Roit…

😀😀😀 «Покупать вагинальный секс, или ждать на анальный?»: в Одесский художественный музей купили картину Ройтбурда с изображением секса, но сначала перепутали вид проникновения.

Бывший депутат Одесского горсовета, музейный деятель Александра Ковальчук рассказала историю приобретения картины покойного художника и экс-директора музея Александра Ройтбурда.

По её словам, один из друзей музея предложил приобрести работу из скандальной серии художника, посвящённой сексу. Именно изображение из этой серии в своё время использовали представители пророссийского «Оппозиционного блока» во время протестов против назначения Ройтбурда директором музея.

Сотрудники музея решили выкупить картину как своеобразный исторический символ той борьбы. Участники клуба Маразли собрали около 70% необходимой суммы, а владелец согласился снизить цену на несколько тысяч долларов.

Однако в процессе приобретения выяснилась неожиданная деталь: на предложенной картине был изображён вагинальный секс, тогда как на протестных плакатах противников Ройтбурда — анальный.

В музее даже начали советоваться с коллегами, стоит ли покупать эту работу или лучше дождаться появления именно той, которая стала символом скандала.

В итоге картину приобрели. Ковальчук пояснила, что серия создавалась для выставки против цензуры, а её провокационность была сознательным художественным высказыванием.

«Картину мы купили. Мы не знаем, что будет завтра. Не знаем, сможем ли когда-нибудь получить анальный секс в коллекцию музея», — подытожила Ковальчук.

Ох уж эти музейщики, ох уж затейники!

Screenshot of a Telegram post: 😀😀😀 «Покупать вагинальный секс, или ждать на анальный?»: в Одесский художест…

😀😀😀 «Покупать вагинальный секс, или ждать на анальный?»: в Одесский художественный музей купили картину Ройтбурда с изображением секса, но сначала перепутали вид проникновения.

Бывший депутат Одесского горсовета, музейный деятель Александра Ковальчук рассказала историю приобретения картины покойного художника и экс-директора музея Александра Ройтбурда.

По её словам, один из друзей музея предложил приобрести работу из скандальной серии художника, посвящённой сексу.

Именно изображение из этой серии в своё время использовали представители пророссийского «Оппозиционного блока» во время протестов против назначения Ройтбурда директором музея.

Сотрудники музея решили выкупить картину как своеобразный исторический символ той борьбы.

Участники клуба Маразли собрали около 70% необходимой суммы, а владелец согласился снизить цену на несколько тысяч долларов.

Однако в процессе приобретения выяснилась неожиданная деталь: на предложенной картине был изображён вагинальный секс, тогда как на протестных плакатах противников Ройтбурда — анальный.

В музее даже начали советоваться с коллегами, стоит ли покупать эту работу или лучше дождаться появления именно той, которая стала символом скандала.

В итоге картину приобрели.

Ковальчук пояснила, что серия создавалась для выставки против цензуры, а её провокационность была сознательным художественным высказыванием.

«Картину мы купили.

Мы не знаем, что будет завтра.

Не знаем, сможем ли когда-нибудь получить анальный секс в коллекцию музея», — подытожила Ковальчук.

Ох уж эти музейщики, ох уж затейники!

✍ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ | ПРЕДЛОЖИТЬ НОВОСТЬ | ПОДПИСАТЬСЯ НА THREADS

Screenshot of a Telegram post: 😀😀😀 «Покупать вагинальный секс, или ждать на анальный?»: в Одесский художест…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

🙂🙂🙂🙂 In Odesa's Mark Twain Park there is still no shelter, although it was promised to be installed before mid-October. A woman from Odesa recorded an emotional video appeal in which she complained about the absence of a shelter in Mark Twain Park in Cheremushky. According to her, during air defense operations the park is frequented by many children, mothers with strollers, and other visitors who would have nowhere to hide in case of danger. “There are restaurants, there are cafés, there is...

Scanned Telegram publication

🙂🙂🙂🙂 “Budova” is offering investors in stalled projects to return only a quarter of the money they invested. Buyers of apartments in the residential complex “Morska Rezidentsiya” on Akademichna report in a thread that the developer is offering to return half of the invested funds instead of the apartments. However, there is another caveat — the refund will be at the rate of 24 hryvnias per dollar. At the current exchange rate this amounts to approximately 26% of the original sum in dollar te...

Scanned Telegram publication

🙂🙂🙂🙂 "Akim" was forbidden from communicating with Lysyi. Are the coincidences continuing? The court ordered Serhiy Duka ("Akim"), who appears on the NABU recordings, to refrain from communicating with Serhiy Lysak. Recall, during searches on 4 November, Duka smashed two mobile phones with a hammer and destroyed a hard drive. All this happened while armed men were preventing detectives from entering the house. And now, against this background, information from Lysyi’s close circle looks espec...

Scanned Telegram publication

🙂🙂🙂🙂 "On the site of a restroom — an entire building": Shklyaruk Square at Fontan is being built over by Hephaestus. At the 10 station of Bolshoi Fontan a multi-story building frame has been erected. The photo shows the unfinished building behind a metal fence: the lower floors are partially glazed, while the upper ones remain without exterior walls. The development of this area has a long history — back in 2016 residents opposed Hephaestus, which had fenced off the square. The conflict ende...