Back
Original version

the occupiers attacked Cherkasy region According to operational data, since the morning of 2 November in the Cherkasy r...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

the occupiers attacked Cherkasy region

According to operational data, since the morning of 2 November in the Cherkasy region, by means and forces of air defense and mobile fire groups, a Russian missile and 29 UAVs have been neutralized.

However, there are consequences of the Russian Federation's attacks for the region's infrastructure. Information is preliminary. Territory inspection is ongoing.

■ Regional center. An enemy UAV struck the private-sector area. At least four residential houses were damaged. Medics on site provided assistance to two injured people.

■ Cherkasy district. Slobidska hromada. A drone hit a private house. The fire was extinguished promptly. Fortunately, there are no injuries.

■ Zvenyhorodka district. Enemy UAVs struck the premises of an inactive enterprise. The fire was extinguished.

In addition, power lines were damaged at several locations.

All necessary services are working.

Screenshot of a Telegram post: the occupiers attacked Cherkasy region According to operational data, since the…

окупанти атакували Черкащину

За оперативними даними, від ранку 2 листопада на Черкащині силами та засобами ППО, мобільними вогневими групами знешкоджено російську ракету та 29 БпЛА.

Однак є наслідки атак рф для інфраструктури області. Інформація попередня. Обстеження території триває.

■ Обласний центр. ворожий БпЛА поцілив по приватному сектору. Пошкоджено щонайменше чотири житлові будинки. Медики на місці надали допомогу двом потерпілим.

■ Черкаський район. Слобідська ТГ. Дрон влучив по приватному будинку. Пожежу оперативно загасили. На щастя, без травмованих.

■ Звенигородський район. Ворожі БпЛА поцілили по території недіючого підприємства. Пожежу ліквідовано.

Крім того, на кількох локаціях пошкоджені лінії електропередач.

Усі необхідні служби працюють.

Screenshot of a Telegram post: окупанти атакували Черкащину За оперативними даними, від ранку 2 листопада на Ч…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

In the Odesa region the enemy again attacked energy and civilian facilities, - Regional State Administration "In the south of the region, as a result of new Russian attacks, energy and civilian infrastructure were damaged. The DTEK Odesa Electric Networks facility was seriously damaged. Over the past two months it has been shelled repeatedly. Significant destruction of power equipment caused interruptions in electricity supply," - Head of the Odesa Regional State Administration Oleg Kiper. Speci...

Scanned Telegram publication

UPDATE: As a result of the Russian attack on Kharkiv, 73 person was injured "According to the investigation, on 3 November at approximately 03:20 the armed forces of the Russian Federation carried out an airstrike on the Nemyshlianskyi district of Kharkiv. The strike hit the corridor between the hospital buildings. Windows were blown out in the medical facility buildings, the façade was damaged, wards, etc. were damaged. Another medical facility, a medical laboratory, window glazing of 10 apartm...