Back
Original version

Britain is lagging behind Europe in preparing for the Russian threat and intends to strengthen deterrence of Russian sub...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Britain is lagging behind Europe in preparing for the Russian threat and intends to strengthen deterrence of Russian submarines, - Chief of the Defence Staff Richard Naughton

In an interview with the Financial Times, the British military chief warned that Moscow’s willingness to take risks has “quite clearly increased,” and the term “hybrid activity” no longer captures the full seriousness of Russian actions.

“This is the most dangerous period I have experienced in my entire adult life,” Naughton said, urging the authorities to candidly explain to the British public the scale of the threat and the need to increase defence spending.

According to him, the UK needs to catch up with its European allies, especially countries located closer to Russia that better understand the danger.

London is preparing concrete military measures: strengthening countermeasures against Russian submarines in the North Atlantic, protecting maritime shipping, and closer coordination of allied naval, air, and ground forces in the Arctic and Baltic region.

The corresponding agreement of the Combined Expeditionary Forces is planned to be signed on Tuesday aboard the British aircraft carrier HMS Prince of Wales.

“The stronger we are, the more likely we are to deter Russia from attempting to test us,” Naughton emphasized.

UNIAN on 🕸Google | 👥 X | 📺 YouTube |🧵 Threads

Screenshot of a Telegram post: Britain is lagging behind Europe in preparing for the Russian threat and intend…

Британия отстаёт от Европы в подготовке к российской угрозе и намерена усилить сдерживание подлодок рф, - глава штаба обороны Ричард Найтон

В интервью Financial Times британский военачальник предупредил, что готовность Москвы идти на риск «совершенно явно выросла», а термин «гибридная деятельность» уже не отражает всей серьёзности российских действий.

«Это самый опасный период, который я переживал за всю свою взрослую жизнь», - заявил Найтон, призвав власти откровенно объяснить британцам масштаб угрозы и необходимость увеличения оборонных расходов.

По его словам, Великобритании необходимо догнать европейских союзников, особенно страны, расположенные ближе к россии и лучше осознающие опасность.

Лондон готовит конкретные военные меры: усиление противодействия российским подлодкам в Северной Атлантике, защиту морского судоходства и более тесную координацию военно-морских, воздушных и сухопутных сил союзников в Арктике и Балтийском регионе.

Соответствующее соглашение Объединённых экспедиционных сил планируют подписать во вторник на борту британского авианосца HMS Prince of Wales.

«Чем сильнее мы будем, тем больше шансов удержать россию от попыток проверить нас на прочность», - подчеркнул Найтон.

УНИАН в 🕸Google | 👥 X | 📺 YouTube |🧵 Threads

Screenshot of a Telegram post: Британия отстаёт от Европы в подготовке к российской угрозе и намерена усилить…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

Video has emerged of Ukrainian FP-2 drones striking the bridge over the Mius River in Rostov region — traffic on the R-280 highway is closed. The governor of Rostov region confirmed damage to the bridge deck after the UAV attack. Russian authorities claim the cause was falling debris. The R-280 “Novorossiya” highway connects Rostov region with the occupied cities of Mariupol, Berdyansk, Melitopol and on to Crimea. It is one of the key land supply routes for the Russian army and an alternative to...

Scanned Telegram publication

A rather curious video about what the US electoral map would look like if, in the midterm elections of 2026, only certain groups of the population had voted The authors show how the country's political map changes depending on whose votes are counted: men, women, white voters, independents, or rural residents. The same United States, the same elections — but completely different results. A vivid illustration of how deeply polarized society is in the country. By the way, more than two years ago i...

Scanned Telegram publication

🐘 A U.S. senator called for the immediate resumption of military aid to Ukraine and for "hellish" sanctions against the RF Democrat Richard Blumenthal said that after the Democrats' electoral victory, Congress should "seize the moment": resume arms deliveries to Ukraine, primarily air defense systems, tighten sanctions against Russia, and tear up Trump's "shameful" deal with Moscow on diesel fuel. The senator intends to introduce the corresponding bill. He also demanded replacing Trump's negoti...

Scanned Telegram publication

❗️ Starting tomorrow, new traffic patterns between the left and right banks will be introduced in Kyiv, - Ministry of Internal Affairs of Ukraine Due to additional security threats, the police will change traffic organization on three of the capital’s bridges. 🔹 Paton Bridge: reversible traffic will be introduced. From 07:00 to 10:00 three of the five lanes will operate toward the right bank, and from 16:00 to 20:00 — toward the left bank. 🔹 Northern Bridge: public transport movement from the...

Scanned Telegram publication

😆 Country-as-gas-station, the results: in Moscow and the Moscow region the second-largest independent gas station chain by sales, Trassa, has closed after 30 years of operation, - pro-Kremlin media All 57 network stations must be withdrawn by the end of the week. 40 are already sealed, employees are not being allowed into their workplaces. About 1400 workers have been sent into forced downtime, but they cannot even receive the two-thirds of wages they are owed - the company’s accounts have been...

Scanned Telegram publication

Bill Gates called for higher taxes on billionaires, otherwise artificial intelligence will make the rich even richer, - Fortune According to the Microsoft founder, AI development threatens to sharply increase social inequality: owners of technology companies and investors will receive huge profits, while millions of people may face job and income losses. "We cannot rely on charity as a social safety net. The primary responsibility for combating inequality always rests with governments," Gates sa...