News item changed

Депутати польського міста закликали Вінницю перейменувати вулицю Бандери

11.06.2026, 10:13 kp.ua ↗

Депутати польського Кельце звернулися до міста-партнера Вінниці з закликом перейменувати вулицю Степана Бандери. Про це повідомляє місцевий телеканал Telewizja Świętokrzyska .

Ініціаторами звернення виступили представники фракції "Право і справедливість". Вони направили резолюцію голові міської ради Мачєю Якубчику. Депутати сподіваються, що під час сесії всі їхні колеги підтримають документ, тому що "справжня дружба вимагає діалогу також на складні та болючі теми".

- Символи та імена, пов’язані з тією трагедією (Волинською трагедією, - авт.), викликають у Польщі глибокий біль і є плямою на партнерстві наших місцевих самоврядувань… Очищення публічного простору Вінниці від символів, що розділяють поляків та українців, зміцнить наше партнерство на наступні десятиліття, – сказано у резолюції.

Раніше мер Вінниці Сергій Моргунов підтвердив, що місто вирішило не приймати від свого міста-партнера Кельце гуманітарну допомогу у вигляді 15 вживаних польських автобусів. Це відбулося після того, як деякі депутати міської ради міста Кельце висловилися проти, тому що автобусі нібито їздитимуть вулицею Бандери.

Вінниця та Кельце є містами-партнерами вже 70 років. Вінницька міська рада погодила перейменування вулиці та провулку Льва Толстого на честь Степана Бандери 25 листопада 2022 року. Як зазначає місцеве видання Vinbazar.com , вулиця знаходиться у центральній частині міста, але не використовується для проїзду громадського транспорту.

Це не перший подібний інцидент. 29 квітня польське місто Білгорай закликало перейменувати вулицю Бандери свого українського партнера місто Нововолинськ. Відповідне рішення ухвалили під час засідання ради міста. За ініціативу проголосували 16 депутатів, один виступив проти, а четверо утрималися.

Вінниця відмовилася від польських автобусів після заяв, що вони "курсуватимуть вулицею Бандери".

У грудні 2025 року польський політик Якуб Клімас приїхав до Львова та обурювався пам'ятником Бандері .

Document: PDF proof of the original version of the news item "Депутати польського міста закликали Вінницю перейменувати вулицю Бандери". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Депутати польського Кельце звернулися до міста-партнера Вінниці з закликом перейменувати вулицю Степана Бандери.

Про це повідомляє місцевий телеканал Telewizja Świętokrzyska .

Ініціаторами звернення виступили представники фракції "Право і справедливість".

Вони направили резолюцію голові міської ради Мачєю Якубчику.

Депутати сподіваються, що під час сесії всі їхні колеги підтримають документ, тому що "справжня дружба вимагає діалогу також на складні та болючі теми".

- Символи та імена, пов’язані з тією трагедією (Волинською ~~трагедією,~~ - ~~авт.),~~ викликають у Польщі глибокий біль і є плямою на партнерстві наших місцевих самоврядувань… Очищення публічного простору Вінниці від символів, що розділяють поляків та українців, зміцнить наше партнерство на наступні десятиліття, – сказано у резолюції.

- Символи та імена, пов’язані з тією трагедією (Волинською трагедією. - Авт.), викликають у Польщі глибокий біль і є плямою на партнерстві наших місцевих самоврядувань… Очищення публічного простору Вінниці від символів, що розділяють поляків та українців, зміцнить наше партнерство на наступні десятиліття, – сказано у резолюції.

Це відбулося після того, як деякі депутати міської ради міста Кельце висловилися проти, тому що автобусі нібито їздитимуть вулицею Бандери.

Вінниця та Кельце є містами-партнерами вже 70 років.

Вінницька міська рада погодила перейменування вулиці та провулку Льва Толстого на честь Степана Бандери 25 листопада 2022 року.

Як зазначає місцеве видання Vinbazar.com , вулиця знаходиться у центральній частині міста, але не використовується для проїзду громадського транспорту.

Це не перший подібний інцидент. 29 квітня польське місто Білгорай закликало перейменувати вулицю Бандери свого українського партнера місто Нововолинськ.

Відповідне рішення ухвалили під час засідання ради міста.

За ініціативу проголосували 16 депутатів, один виступив проти, а четверо утрималися.

Вінниця відмовилася від польських автобусів після заяв, що вони "курсуватимуть вулицею Бандери".

У грудні 2025 року польський політик Якуб Клімас приїхав до Львова та обурювався пам'ятником Бандері .

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Депутати польського міста закликали Вінницю перейменувати вулицю Бандери". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.

Download