Back
Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
Investigator of the National Police falsified his parents' aristocratic real estate in Kyiv.
The relatives of the deputy head of the Main Investigation Department of the National Police Dmitry But possess two apartments totaling more than 200 square meters in an elite Kyiv complex and a house near the capital.
This is said in the investigation of the program "Schemes", reports the site "Our Money".
In his declaration 2015, in the same year But indicated that his wife bought two apartments with a total area of more than 200 square meters, as well as two garages in one of the capital's elite complexes - "Novopecherski Lipki".
Also in the family's ownership are two Volkswagen Touareg cars.
In 2016, the wife of Dmitry But gifted two apartments and garages to her mother - the mother-in-law of the investigator. At the same time, But continues to live in this house.
The investigation notes that in December 2014, But also became the owner of a house with an area of over 300 square meters in the village of Horenychi near Kyiv. And already in the autumn 2015 gifted the house to his father Sergey But.
At the same time, according to the investigator's father, the house was initially bought with his money, not his son's. Sergey But stated that he had worked as a lawyer more than 20 years, and therefore allegedly had the means to purchase such a house. Before that, he worked as a police officer in Chukotka.
House in Horenychi
In 2016, Dmitry But underwent re-certification as a National Police employee, as a result of which a decision was made about his non-compliance with the position and dismissal from police service for official non-compliance. But challenged the conclusions of the Central Certification Commission and the Central Appeals Certification Commission in court at the Kyiv Administrative Court and was reinstated.
According to Dmitry But's declarations, in 2013 the couple's total income amounted to almost 244 000 hryvnias. In 2014 they earned 2,3 million hryvnias, almost all of it from sale or lease of property. In 2015, in addition to salary, But received 175 000 hryvnias from renting out his mother Tetyana But's property. His wife in 2015 earned 350 000 hryvnias.
Document: PDF proof of the original version of the news item "Слідчий Нацполіціі переписав на батьків елітну нерухомість в Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.
