Back
Original version

Khatia Dekanoidze: I Think Kiva Opened Champagne After My Dismissal

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Khatia Dekanoidze: I think Kiva opened champagne after my dismissal

The presidential administration interfered in police personnel policy

Khatia Dekanoidze’s resignation is another step in the rapid “Georgianization” of Ukrainian power, the latest wave of which swept through this fall.

Mikheil Saakashvili’s team, or the so-called “reform special forces,” mostly of Georgian origin, received several important posts over the 2014–2015 years. The idea of injecting fresh blood into the Ukrainian governing apparatus belonged to former Head of the Presidential Administration Borys Lozhkin. In his logic, outsiders were to become the locomotive and example of change in the country while at the same time embellishing the ruling elite with their successes.

The resistance the Georgians faced led to different results. Although, it must be admitted, some of them simply failed at the task, like former Health Minister Alexander Kvitashvili. But most were forced to leave precisely because of the obstacles erected by the old system. A vivid example: former Deputy Prosecutor General David Sakvarelidze. He says he was dismissed after initiating an investigation into the “diamond prosecutors.”

Former head of the National Police Khatia Dekanoidze told Glavcom in an interview that she resigned on her own, but she does not hide that many Ukrainian officials applauded her dismissal. The only person who offered her to stay was President Petro Poroshenko, but Khatia does not believe the offer was sincere.

After speaking with Dekanoidze, doubts arise about the sincerity of another high-ranking official — Minister Arsen Avakov, who praised his subordinate throughout her tenure.

Former Deputy Prosecutor General David Sakvarelidze wrote that after the Georgian team was dismissed from Odesa region, the “elite” Odesa customs officers, starved for a year and a half, opened champagne... Who uncorked a bottle in connection with your resignation?

I think there were many. Those who did not want changes, who left our ranks after the attestation… Those who were reinstated in their positions through the courts, and we did not allow them to return. Those who believed the National Police was just a name.

I always fought for the National Police to be an independent executive body, and I was an advocate for an apolitical police, which is very important for our country. The tradition of dragging the police into political machinations, unfortunately, remains, and far from everyone in power understands that this must not be done.

The very first to celebrate my dismissal were people of the “system,” who believed the police worked for them and were convinced that the police could not have a humane face.

Meanwhile, our team spent this year fighting for the main goal — the police must work for the people.

Probably the day of your resignation was certainly celebrated by the person you failed to dismiss — Minister’s advisor Ilya Kiva…

I think Kiva opened champagne…

Maybe Arsen Avakov also opened a bottle of wine from his collection in your honor — and you celebrated together?

I haven’t spoken with him since my resignation.

And before the resignation?

Of course he knew about the plans for dismissal. I also had a conversation about the resignation with President Petro Poroshenko and with Prime Minister Volodymyr Hroisman. After all, the resignation of the head of the National Police, I think, is an important step. But after that I didn’t speak with any of them.

By the way, the president tried to persuade me to stay and continue working. Of course, this does not mean that many people loved Khatia and did not want to let her go... I think the reason for that (the president’s offer, Glavcom) was that at that time the authorities had not reached an agreement on the candidate for the new head of the National Police.

What role did Mikheil Saakashvili play in your dismissal? Did you talk to him about it?

No, he didn’t know. My resignation and his resignation are not related.

If you review Arsen Avakov’s public statements, his assessment of your work was always high. It’s all the more strange, then, that upon receiving your resignation letter he immediately signed it. Who lets go of a valuable manager so easily?!

That question is not for me. I announced my resignation at a press briefing on 14 November, after which the minister signed the letter. There could be no other options at that time, because the Cabinet of Ministers had already voted for my dismissal the day before, without much fuss.

Khatia Dekanoidze. Photo: Andriy Novitsky

You explained your resignation by saying you completed the key task — you launched the reboot of the Interior Ministry system. But the ease with which you were let go, and other facts, point to other reasons, an internal conflict…

I named the key reason — within a year we completed the main task: launching the National Police and creating a base for transforming the system.

When a year ago I was asked to head the National Police, I was stunned by the unexpected offer. The position was difficult and remains so. But it was especially hard at the start, when no one had an idea where to begin building a new body. No one comprehended the concept of transforming the militia into a police.

There were many questions, for example, how to create the National Police brand. As you know, the National Police today is separate from the ministry and works as an independent body. Back then we had to create a roadmap, a platform on which this structure would develop, taking into account that the National Police is not only patrol officers. It is also pretrial investigation, the criminal unit that needed reforming, the economic unit that had serious complaints and, by the way, still does.

Then, at the start, I set myself the task of creating a basis, a platform for development. Over the year we launched the patrol police in 32 cities.

The main achievement of my small team is that we prevented a rollback. And people believed that the police were being reformed. If you don’t fight, rollback will always happen. I really hope that there are many people within the Ukrainian police who will resist the system.

But regarding the overall situation I am pessimistic. Changes in the police alone will not yield the expected result. Transparency International recently published its Corruption Perceptions Index. Today we have the red color (high level of corruption, Glavcom), next after Tajikistan. That means every second Ukrainian is convinced the country is drowning in corruption. And that means there are no reforms.

What is the reason?

I have already been asked why the reform process in Georgia was easier? Because there was political will there, a single team that understood everything needed to be changed everywhere.

In Ukraine it’s different. The police are changing somewhat, but the prosecution and courts have remained in place.

Recently the prosecution has not been transforming?

…In no way. My assessment is zero.

How does the law enforcement system work? The police detain a criminal, hand the baton to the prosecution, and send the case to court. To fight corruption you need an honest judiciary. If, for example, the police and prosecution don’t operate at the same level, a strict, honest and effective judiciary can compensate. People and businesses would know that at a certain stage they can achieve justice. Since in Ukraine all three links — courts, prosecution and police — are sick, we received that red color that Transparency International awarded us.

We lost a lot of time after Maidan. Then there was a chance in a short time — in a few months — to lay the foundations for total transformation, primarily in matters related to overcoming corruption. So far that has not happened, and we continue to stall and lose chances.

So the opportunity is lost?

Chances exist and remain; we only need people who understand that without radical changes there will be no transformation.

This is important in the foreign policy context as well. Today Kyiv remains the only capital in its region that opposes Putin. Why? Because Georgia, which previously was the flagship of the fight against Russia, is losing that position. You know, several pro-Russian parties entered the Georgian parliament and the informal leader Bidzina Ivanishvili clearly carries out Vladimir Putin’s will and wishes; he is a Russian oligarch and is reorienting the country’s course toward Russia. The last elections in Moldova are also discouraging — pro-Russian politicians came to power. Therefore Kyiv remains the regional center that is forced, for its survival, to concentrate on foreign-policy struggle against Russia.

But if we cannot defeat our internal demons — corruption — we will not achieve success on the foreign-policy front.

About the demons. In explaining your resignation you hinted that “appointments in law enforcement cannot and should not be coordinated with politicians.” The first thought that comes to mind is that people were imposed on you for posts in the National Police. And who could do that but your immediate boss Avakov? Can you give examples of whom and how they were imposed on you?

In Ukraine appointments for political reasons are a general problem, and it is not only in the police.

By law (on the National Police, Glavcom), in drafting which I did not participate, the head of the police, unfortunately, is not an independent figure. I submit a personnel proposal on dismissal or appointment to the minister, and the minister in turn approves or disapproves that proposal.

I will give you one telling example that illustrates how political interests, closely intertwined with economic ones, set the tone in certain directions.

Everyone knows the story of Anton Shevtsov (former head of the Main Department of the National Police in Vinnytsia region, Glavcom).

Anton Shevtsov was appointed head of the Vinnytsia region police in January this year. Before the annexation of Crimea he worked in the Interior Ministry in Sevastopol; in March 2014 he was released into the reserves of the Armed Forces of Ukraine at his own request. Later he served in the ATO in the battalion “Luhansk-1.” And since July 2015 he headed the Chernihiv region police.

At the end of February 2016 this year social media users posted a joint photo of Shevtsov with Russian boxer-deputy Nikolai Valuev; the photo was taken against the background of a building with a Russian flag, and there were photos of Shevtsov’s son against the background of Russian occupation equipment in Crimea. In a Russia TV report from 10 May 2014 journalists showed Victory Day celebrations in an occupied city. During filming the correspondent approached Shevtsov, who had pinned a “St. George’s ribbon” on himself and told the media that his children carried the “flag of victory.”

Everyone understands that he was not my candidate. He was a candidate from the Presidential Administration. There was some strange political game in which Shevtsov was presented as a good candidate who could handle the tasks of a regional police chief. How the story ended is known to all (Shevtsov was scandalously dismissed this year, Glavcom): it was a reputational blow to the police.

And how were you asked about him?

They said he was okay, he could cope… By the way, the results of his work showed that he indeed could and was ready to work.

Still, who made that personnel proposal?

I said: from the Presidential Administration.

Former head of the National Police Khatia Dekanoidze, Interior Minister Arsen Avakov and President Petro Poroshenko. Photo: Presidential Administration

But who exactly lobbied for him? Maybe then-Head of the Presidential Administration Borys Lozhkin or the then-curator of law enforcement in the Presidential Administration Andriy Taranov?

Not them. It was an agreement at a higher level, at the insistence of the Presidential Administration, which spoke favorably of Shevtsov. It is a very telling story.

How many regional police leaders were imposed on you this way?

We hardly changed regional leaders because there was and still is a huge personnel shortage in the National Police structure.

And how many did you want to change but couldn’t?

There were a few people. But, as I said, given the personnel shortage, we were often forced to be guided primarily by the presence or absence of alternative candidates. And it is very difficult to find people who would be suitable for such positions and could cope with the tasks. Because in a few years we did not create a personnel reserve.

What should a police manager be like? He must have operational information, be a professional in pretrial investigation and, most importantly — work honestly.

In Kyiv we managed to change the situation (renew the personnel, Glavcom). Another matter is the regions, where corruption knitted together the police, prosecution, SBU and courts. In the regions they coexist like a monolith. This link is easily explained by their interdependence — for example, a police officer can illegally close a criminal case only by arrangement and with the knowledge of a prosecutor.

At the same time, the police currently have a large credit of trust. The latest survey (conducted in May by KMIS, Glavcom) showed that 46% trust the police. This is telling, since the survey was extensive — conducted in settlements with populations over 50 thousand people.

And what was trust in the militia a year ago?

2-3%...

Khatia Dekanoidze. Photo: Andriy Novitsky

This may indeed look like an achievement, but the figures are somewhat unclear: personnel renewal of the police was approximately 15%. So new blood — 15%, while trust increased by more than 40%. That’s strange.

The new blood is mostly the patrol police, which was launched back in 2015, starting in Kyiv. And we only began to attract new people to the criminal police — these are investigators and new district officers.

To do this we opened the police doors to graduates of law universities. In other words, you don’t have to graduate from ministry schools to get a position in the National Police. This process has already begun; transparent selections are underway. After the renewal of the patrol corps, my plan was to carry out mass recruitment to pretrial investigation bodies, operational units and to renew/fill district officer vacancies.

What to motivate them with? Previously an investigator received a salary of 4600 hryvnias a month, but from October this year, by Cabinet decision, that amount rose to 10 thousand. Operational officers will receive the same salary. And that is very good motivation.

I always said: there is a very simple truth in all reforms, although I no longer like the word “reform” because it is overly devalued in our country. A policeman with a meager salary cannot work effectively. He will always have the temptation to move into crime.

In any case, I am confident that gradually a new generation in the police will replace the old.

We are often criticized for not firing everyone; others accuse us of dismissing professional staff... But there were several reasons that hindered personnel renewal. One was that police commissions responsible for personnel selection did not operate for a long time. The fact is that their composition includes not only Interior Ministry employees but also representatives from regional administrations, local councils, and so on, and they were absent — due to local elections, political interference and so on. As a result, we only got the police commissions at the end of August.

Do you think that because of the personnel shortage Minister Avakov defended people from dismissal such as his former deputy Serhiy Chebotar and former deputy Vasyl Paskal, each of whom was involved in scandals (the first — corruption, the second — related to Maidan)? Or is Avakov’s position an attempt by the minister to show himself as “one of them” to the system?

I cannot comment on Chebotar — I do not know him. And I don’t know the story (regarding the corruption scandal, Glavcom) very well.

Regarding Paskal. Despite everything said, I consider him a very good professional in his field. He is in the search unit that does significant work to solve crimes. He himself decided to leave, although after his resignation we communicated many times — these were consultations on solving cases, searches, operational issues.

But what does Avakov’s defense of such people say?

I do not think Avakov did it to appear “one of them” to the system.

In turn, I am sure personnel should not be the starting point. I was often accused of not knowing operational work, of not being a procedural person. Even Lutsenko (the Prosecutor General, Glavcom) once said during a parliamentary committee meeting on law enforcement: bring back Paskal — and everything will be fine. But I am against tying the system to individuals. The problem is not that some person does not work. The problem is that the system does not work. And we need to strengthen it, make it effective, not build it around one person.

Vadym Troyan, who is now acting head of the National Police, will he be able to strengthen the system? You previously called him, your first deputy, a dependent person.

Yes, I told journalists I do not see him as an independent person. That is my personal opinion. I worked with him for several months.

In pointing out this flaw of his, are you basing it on concrete facts? Is he dependent on Avakov?

Yes, he is very dependent on the minister. In contrast, the head of the police must be strong and independent. He should not be concerned with creating a comfort zone for any particular politician or minister/president/prime minister. He must create a comfortable zone for police officers and citizens whom the police protect.

It is good that the minister announced a competition for the head of the National Police, although the law on the National Police does not provide for this.

Photo: Stanislav Hruzdev

Did Troyan coordinate anything directly with Avakov?

Our main disagreements concerned subordination.

What exactly did Troyan report to Avakov bypassing you?

I do not know for sure.

You have repeatedly said you do not want to air dirty laundry. On one hand that is ‘corporately’ correct. On the other, the more people who don’t want to air the dirty laundry, the more trash accumulates there.

I did not bring disagreements and conflict with Troyan into the public because that would have meant my weakness as a leader.

Do you know who will participate in the competition for the head of the National Police?

No. It is important whether the competition will be open or closed. But the very fact that the minister chose a competition is a powerful step. Our international partners also insisted on this. The head of the National Police is its face. Moreover, the face of the police for the next five years. Because the next head will sign a contract for that term. He or she will be responsible for parliamentary and presidential elections and must continue transforming the militia into a police. This person will be important for Ukrainian realities.

Still, did you have a conflict with Minister Avakov? What was your relationship — friendly, worklike?

Worklike. There was no personal conflict. There were some disagreements, which always happen. It was difficult to work with the bureaucratic machine of the ministry. We do not work to create a comfort zone for the minister or the head of the police, but to do the job. I also had some discussions with the president. That is normal. That is how the head of the police should work: argue the work points, including to people in higher positions.

But I never engaged in politics while working at the National Police. Despite all the difficulties, we only defended the interests of citizens and police officers.

Would you try another position in Ukraine?

In these realities I would not take another official position.

So you believe the system cannot be broken from the inside?

I always compared the system to a big hippopotamus that you poke with a big stick…

But it neither dies nor really lives?

It is a big system that has existed for several decades. How can you immediately, in a year, change a system that practices revenge? This is not only the police problem. We see the same in healthcare, education and other systems. Revenge shows its strength everywhere. We drive someone out the door, and they return through the windows; we drive them out the windows, and they return through the ventilation shafts.

Therefore in these realities I will not take a post. But I remain in Ukraine.

Maybe we will see you in Saakashvili’s new political force?

I cannot speak on such topics yet. I have a lot accumulated. I now need to pay attention to my son, my health. Soon I’m going to Vienna to speak at a conference about reforms in Ukraine. I want to finally see doctors because I have health problems and they cannot make a diagnosis. Honestly, I don’t know what I will do next. For the first time in my life I am left without a job and concrete plans.

There is such a conspiracy theory…

Oh... I’ve been in the police for 12 years, but I hate conspiracy theories.

However, according to one conspiracy theory, a series of events is aimed at weakening Arsen Avakov’s position, who has serious political ambitions, possibly even greater than Arseniy Yatsenyuk’s. Recently Avakov suffered several serious image blows: appointing Anastasia Deyeva as deputy and the scandal that followed, your resignation, investigations into hidden offshore accounts. The theory says all this is part of a chain to remove an influential minister…

Regarding my resignation. I, as required by law, informed the minister, the president and the prime minister about it. Everyone knew. I fulfilled my function and paved the way for transformations. You see, an independent civic person came to the so-called militia for the first time…

Well, we already had a full-fledged civic interior minister — Yuriy Lutsenko, who now holds the post of Prosecutor General.

Why do I speak of myself that way? I worked in the police in Georgia, and essentially I am a person not tied to the system. I fulfilled my function and left. Everyone (including the president) knew that at some point I would do this.

But it is strange that the dismissals of Marushevska, you, Lortkipanidze, Saakashvili — the so-called Georgian team — coincided.

I knew that Giorgi (Lortkipanidze) wanted to leave. We talked about it. I think everyone in the police knew… And Misha also knew Giorgi was leaving.

But not the entire Georgian team left. Gizo Uglava (first deputy director of the National Anti-Corruption Bureau) and Gia Getsadze (deputy justice minister) remain. Eka Zguladze (former deputy interior minister) left for personal reasons. David Sakvarelidze was forced out of the prosecution by Shokin. But David remains in Ukraine. Misha also remains in Ukraine.

…At least until the next elections.

Well… (laughs).

I will also live in Ukraine. I am a citizen of Ukraine. There were rumors that Khatia had dual citizenship. No. I have only a Ukrainian passport. Of course I will visit Georgia, visit my parents whom I have not seen for a long time and miss very much.

During our previous meeting in March you, speaking about reforms and events, said “in Ukraine.” Today you constantly say “our,” “our country.” Have you in this short time already come to feel Ukraine as your country?

This is my country. I worry a lot about it. There are many resources here that could be directed in the right way. But Georgia is also my country, of course. I worry about it too.

About e-declaration. BMW X5, Toyota Highlander, Nissan X-Trail, Audi Q5... These are all cars of police leaders’ families. Have you paid attention to such assets of subordinates? Do they not surprise you?

Of course I reviewed electronic declarations, especially of police employees. But I did not see anyone with a BMW X5 or Toyota Highlander when I visited the regions. I didn’t see what the wife, son or daughter of a particular employee was driving. Of course no one showed me that. But if there is any discrepancy, those facts can be handled by NABU.

By the way, prosecutors’ declarations look more interesting than the police. Even “hotter” are the fiscal service declarations. The declarations of State Fiscal Service head Roman Nasirov and some other officials were a revelation to me…

By the way, after the publication of officials’ declarations everyone was outraged, but the story had no continuation... People keep writing about the deputy minister’s age (referring to newly-appointed deputy Interior Ministry head Anastasia Deyeva, Glavcom), but no one cares anymore where so many zeros in Nasirov’s and other high officials’ declarations came from.

Khatia Dekanoidze resigned as head of the National Police of Ukraine. Photo: Stanislav Hruzdev

The case of police officer Serhiy Oliynyk, who shot a passenger during a vehicle pursuit. What is the fate of the participants in this incident?

The prosecution completed the investigation. That was, for me, a turning point. I felt very strongly how the new system fights the old. Should that car have been stopped? Yes. Who is to blame for what happened? The drunk driver or the policeman who stopped the car that raced across Kyiv at 180 kilometers per hour? What if it had been daytime and children were going to school, people to work, and so on? When the court released the drunk driver, who was drunk at the time, my hands literally shook. How is that possible?

But the prosecution did not change its views, did not change the article (Oliynyk is accused of attempted murder of two or more people (art. 15 of the Criminal Code) and exceeding official powers, Glavcom). Let’s see what the court says.

A similar story happened in Ivano-Frankivsk.

In October the prosecution charged the head of the Ivano-Frankivsk patrol police, Dmytro Myhalets, under art. 365 of the Criminal Code — exceeding power and official authority. The charge followed a complaint from ATO veteran Ivan Chaikovskyi, who said he was beaten by Myhalets in his office when he came to contest a fine for improper parking. Myhalets denies this and says Chaikovskyi raised his voice at him and threw his ATO veteran ID at his face.

Do such things show you the futility of the fight?

This does not show me the futility of the fight, but I am an experienced person. The main thing is that young people who came to us do not feel this. Don’t think: if the prosecution pressures like this, why did we come? And we have 12 thousand of such people in the patrol police.

This episode with Myhalets was telling. In Kharkiv there was also an accident in which two people died in a crash involving a patrol police car. The patrol officer who was driving is under detention. Expertise is still not finished. Court processes are occasionally postponed. So there are things that, while not aimed at me, give the patrol officers, the new generation, the understanding: try to do something, but if you do something wrong, we will always, excuse me, “finish you off.”

But no one intended or intends to cover for policemen either. Including those patrol officers detained by the internal security service. Because you have to get rid of scoundrels. But it is also important to protect the fragile changes that have already been made.

I am very worried about Oliynyk… No one could not but be outraged when the court released the BMW driver Khrapachevskyi, while that policeman remained in pretrial detention.

But our current patrol officers, believe me, in three years will become real, good cops who can hold leadership positions. They need some time to stand on their feet.

Where is your son now?

Also in Ukraine. He was going to go to the U.S. But a family tragedy occurred in August — he lost his father. And without his father he did not want to live in the U.S. So I transferred him to Ukraine. He didn’t take the university entrance exams and doesn’t speak Ukrainian, so he studies at a branch of an American university here. He needed support, and I didn’t want to be separated from him after this tragedy. Because it was a tragedy not only for him but for me too. Although my husband and I divorced long ago, he was a very good person, we remained friends and raised our son together. It is a catastrophe when I have no one to call, for example, when my son behaves badly. I have no one else to turn to for help.

Kateryna Peshko, Fedir Oryshchuk, Glavcom

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Хатія Деканоїдзе: Думаю, Ківа після мого звільнення відкрив шампанське". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Хатія Деканоїдзе: Думаю, Ківа після мого звільнення відкрив шампанське". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Хатія Деканоїдзе: Думаю, Ківа після мого звільнення відкрив шампанське

Адміністрація президента втручалася у кадрову політику поліції

Відставка Хатії Деканоїдзе – ще один крок у стрімкій «дегрузинізації» української влади, остання хвиля якої пронеслася восени цього року.

Команда Міхеїла Саакашвілі, або так званий «спецназ реформ», переважно з грузинським корінням, отримала кілька важливих посад протягом 2014–2015 років. Ідея зробити ін’єкцію свіжої крові в український владний апарат належить колишньому голові Адміністрації президента Борису Ложкіну. За його логікою, варяги мали стати локомотивом та прикладом змін у країні і водночас прикрасити своїми успіхами правлячу верхівку.

Опір, з яким зіштовхнулися грузини, призвів до інших результатів. Хоча, треба визнати, дехто з них просто не впорався із завданням, як колишній міністр охорони здоров`я Олександр Квіташвілі. Та більшість була змушена піти саме завдяки перепонам, які чинила стара система. Яскравий приклад: екс-заступник генпрокурора Давид Сакварелідзе. Він вважає себе звільненим через розпочате розслідування проти «діамантових прокурорів».

Екс-керівник Національної поліції Хатія Деканоїдзе в інтерв`ю «Главкому» запевняє: пішла з посади сама, але й не приховує, що її звільненню аплодували багато українських посадовців. Єдиний, хто пропонував їй залишитись на посаді, – президент Петро Порошенко, але Хатія не вірить у щирість пропозиції.

Після розмови з Деканоїдзе виникають сумніви у щирості ще одного високопосадовця – міністра Арсена Авакова, який протягом усього часу вихваляв свою підлеглу.

Екс-заступник генпрокурора Давид Сакварелідзе написав, що після звільнення грузинської команди з Одеської області зголоднілі за півтора року «елітні» одеські митники відкрили шампанське... Хто відкоркував пляшку у зв’язку з вашою відставкою?

Думаю, таких багато. Ті, хто не хотів змін, хто залишив наші лави після атестації… Ті, хто поновлювався на посадах через суди, а ми їм не давали повернутися. Ті, хто вважав, що Національна поліція – це просто назва.

Я завжди боролася за те, щоб Нацполіція була незалежним органом виконавчої влади, і була прибічницею аполітичної поліції, що дуже важливо для нашої країни. Традиція втягувати поліцію у політичні хитросплетіння, на жаль, залишається і далеко не всі люди у владі розуміють, що так робити не можна.

Найперші серед тих, хто святкує моє звільнення – люди «системи», які вважали, що поліція працює на них, були впевненими, що поліція не може мати людське обличчя.

Натомість наша команда протягом цього року билася за головну мету – поліція має працювати саме на людей.

Певно, день вашої відставки точно святкувала людина, яку вам не вдалося звільнити – радник міністра Ілля Ківа…

Думаю, Ківа відкрив шампанське…

Можливо, й Арсен Аваков відкрив пляшку вина зі своєї винної колекції – на вашу честь і ви разом відзначили?

Я після відставки з ним не спілкувалась.

А напередодні відставки?

Звичайно, він знав про плани щодо звільнення. Також я мала розмову з приводу відставки із президентом Петром Порошенком, а також з прем’єр-міністром Володимиром Гройсманом. Адже відставка голови Нацполіції, думаю, – важливий крок. Але після цього ні з ким з них не спілкувалась.

До речі, президент намагався умовити мене залишитись і продовжити роботу. Звісно, це не свідчить про те, що Хатію багато хто любив і не хотів відпускати... Думаю, що причиною такої пропозиції (від президента, - «Главком») було те, що у владі на той час не було домовленості щодо кандидатури нового голови Національної поліції.

Яку роль у вашому звільненні зіграв Міхеїл Саакашвілі? Ви говорили з ним про це?

Ні, він не знав. Моя відставка та його відставка не пов’язані.

Якщо переглянути публічні висловлювання Арсена Авакова, його оцінка вашої роботи завжди була високою. Тоді тим більше дивно, що, отримавши від вас заяву про відставку, він одразу ж її підписав. Хто так легко відпускає цінного менеджера?!

Це питання не до мене. Свою відставку я оголосила на прес-брифінгу 14 листопада, після якого міністр підписав заяву. Інших варіантів на той час не могло бути, адже напередодні Кабінет міністрів уже проголосував моє звільнення без зайвого галасу навколо цього.

Хатія Деканоїдзе. Фото: Андрія Новіцького

Ви пояснювали звільнення тим, що виконали ключове завдання – запустили перезавантаження системи МВС. Але легкість, з якою вас відпустили, та й інші факти вказують і на інші причини, внутрішній конфлікт…

Ключову причину я називала – за рік виконане головне завдання – запуск Нацполіції, створення базису для трансформації системи.

Коли рік тому мене попросили очолити Нацполіцію, я була приголомшена неочікуваною пропозицією. Посада була важкою і досі залишається такою. Але особливо важко було на старті, коли у жодної людини не було уявлення, з чого починати побудову нового органа. Концепцію перетворення міліції на поліцію ніхто не усвідомлював.

Питань було дуже багато, наприклад, як створити бренд Національної поліції. Адже ви знаєте, Нацполіція на сьогодні відокремлена від міністерства і працює як незалежний орган. А тоді нам слід було створювати дорожню карту, платформу, на базі якої розвиватиметься ця структура, враховуючи, що Нацполіція – це не лише патрульні. Це також досудове слідство, кримінальний блок, який треба було переформовувати, економічний блок, до якого були серйозні претензії і, до речі, досі вони є.

Тоді, на початку, я поставила своїм завданням створити базис, платформу для розвитку. Протягом цього року ми запустили патрульну поліцію в 32 містах.

Найголовніший успіх моєї невеличкої команди – ми не допустили відкату назад. І люди повірили, що поліція реформується. Якщо не боротися, «відкат» буде завжди. Дуже сподіваюся, що в українській поліції є багато людей, які будуть протистояти системі.

Але щодо загальної ситуації я маю песимістичні погляди. Адже зміни лише самої поліції не дадуть очікуваного результату. Transparency International напередодні оприлюднила дослідження індексу сприйняття корупції у світі. Ми сьогодні маємо червоний колір (високий рівень корупції, - «Главком»), наступні після Таджикистану. Це означає, що кожний другий українець упевнений – країна тоне в корупції. І це означає, що реформ немає.

В чому ж причина?

Мене вже питали, чому в Грузії процес реформування був легший? Тому що там була політична воля, єдина команда, яка розуміла, що потрібно змінювати все і всюди.

В Україні – інакше. Поліція дещо змінюється, а прокуратура та суди залишились на місці.

Останнім часом прокуратура не трансформується?

…Жодним чином. Моя оцінка – нульова.

Як працює правоохоронна система? Поліція затримує злочинця, передає естафету прокуратурі та відправляє справу в суд. Аби побороти корупцію, потрібна чесна судова система. Якщо, наприклад, поліція і прокуратура працюють не на рівні, це може компенсувати жорстка, чесна та ефективна судова влада. Адже люди, бізнес, знатимуть, що на певному етапі зможуть добитися справедливості. Оскільки в Україні всі три ланки – суди, прокуратура і поліція – хворі, ми й отримали той червоний колір, яким нас «нагородила» Transparency International.

Ми втратили дуже багато часу після Майдану. Тоді був шанс у короткі терміни – за кілька місяців – закласти підвалини для тотальної трансформації, у першу чергу в питаннях, що стосуються подолання корупції. Наразі цього досі немає, і ми продовжуємо буксувати та втрачати шанси.

Тобто можливість утрачено?

Шанси є і залишаються, потрібні лише люди, які розумітимуть, що без радикальних змін перетворень не буде.

Це важливо і з огляду на зовнішньополітичний контекст. На сьогодні Київ залишається єдиною столицею у своєму регіоні, що протистоїть Путіну. Чому? Тому що Грузія, яка раніше була флагманом боротьби проти Росії, втрачає ці позиції. Ви знаєте, у парламент Грузії зайшло кілька проросійських партій і неформальний лідер Бідзіна Іванішвілі чітко виконує волю і побажання Володимира Путіна, він є російським олігархом і переорієнтовує курс держави на Росію. Останні вибори в Молдові також невтішні – до влади прийшли проросійські політики. Тому Київ залишається центром регіону, який змушений для свого виживання концентруватися на зовнішньополітичній боротьбі проти Росії.

Але, якщо ми не зможемо перемогти наших внутрішніх демонів, корупцію, ми не зможемо мати успіхи на зовнішньополітичній арені.

Щодо демонів. У поясненні свого звільнення з поліції ви натякнули, що «не можуть і не повинні призначення в правоохоронних органах узгоджуватися з політиками». Перше, що спадає на думку, – вам нав’язували людей на посади в Нацполіції. І хто міг би це робити, як не ваш безпосередній керівник Аваков? Можете навести приклади, кого і як вам нав’язували?

В Україні призначення за політичними мотивами – загальна проблема, і вона є не лише у поліції.

За законом (про Національну поліцію, – «Главком»), в написанні якого я не брала участі, голова поліції, на жаль, не є незалежною фігурою. Я подаю міністру кадрову пропозицію щодо звільнення або призначення, а міністр у свою чергу затверджує чи не затверджує цю пропозицію.

Я вам наведу один красномовний приклад, який ілюструє, що політичні інтереси, тісно переплетені з економічними, задають тон у певних напрямках.

Всім відома історія з Антоном Шевцовим (колишній начальник ГУ НПУ у Вінницькій області, - «Главком»).

Антона Шевцова було призначено на посаду керівника поліції Вінницької області у січні цього року. До анексії Криму він працював у МВС Севастополя, у березні 2014-го був звільнений у запас ЗСУ за власним бажанням. Згодом проходив службу в АТО у батальйоні «Луганськ-1». А з липня 2015 року очолив поліцію Чернігівської області.

Наприкінці лютого 2016 року користувачі соцмереж виклали спільну фотографію Шевцова з російським боксером-депутатом Миколою Валуєвим, фото було зроблене на тлі будівлі з російським прапором, а також були викладені фотографії сина Шевцова на тлі російської окупаційної техніки в Криму. У сюжеті телеканала «Росія» від 10 травня 2014 року журналісти показали святкування Дня Перемоги в окупованому місті. Під час зйомок сюжету кореспондент підійшов до Шевцова, який почепив на себе «георгіївську стрічку» і сказав представникам ЗМІ, що його діти несуть «прапор перемоги».

Всі розуміють, що це – не мій кандидат. Це був кандидат від Адміністрації президента. Була якась дивна політична гра, в якій Шевцова подавали як гарного кандидата, що може впоратись із завданнями на посаді очільника поліції області. Чим ця історія завершилась, усім відомо (Шевцова зі скандалом звільнили цього року, – «Главком»): репутаційним ударом по поліції.

А як вас просили за нього?

Сказали що він нормальний, може впоратись… До речі, результати роботи показали, що він справді може і готовий працювати.

Все ж таки від кого надійшла ця кадрова пропозиція?

Я сказала: з Адміністрації президента.

Екс-очільник Національної поліції Хатія Деканоїдзе, глава МВС Арсен Аваков та президент України Петро Порошенко. Фото: Адміністрації президента

Але хто саме його лобіював? Можливо, тодішній голова Адміністрації президента Борис Ложкін чи тодішній куратор силовиків в АП Андрій Таранов?

Не вони. Це була угода на вищому рівні, за наполяганням Адміністрації президента, які схвально характеризували Шевцова. Це дуже показова історія.

Скількох керівників обласних структур поліції вам так нав’язали?

Ми майже не змінювали керівників областей, оскільки в структурі Нацполіції існував і досі залишається великий кадровий голод.

А скільки ви хотіли змінити, але не змогли?

Було кілька людей. Але, як вже я казала, на тлі кадрового голоду дуже часто ми були змушені керуватись у першу чергу наявністю чи відсутністю альтернативних кадрів. А людей, що відповідали б таким посадам і могли б впоратись із завданням, знайти дуже складно. Тому що за кілька років ми не створили кадровий резерв.

Яким має бути поліцейський менеджер? Він має володіти оперативною інформацією, бути професіоналом у досудовому слідстві і найголовніше – працювати чесно.

У Києві нам вдалось змінити ситуацію (оновити кадровий склад, - «Главком»). Інша справа – на місцях, де корупція зростила між собою поліцію, прокуратуру, СБУ, суди. У регіонах вони співіснують як моноліт. Ця зв’язка легко пояснюється їхньою взаємозалежністю – адже, наприклад, незаконно закрити кримінальне провадження поліцейський може лише за домовленістю і з відома прокурора.

Водночас до поліції наразі є великий кредит довіри. Останнє опитування (проводив у травні КМІС, - «Главком») засвідчило, що поліції довіряє 46%. Це показово, оскільки опитування було масштабним – відбувалось у населених пунктах із населенням більше 50 тис. людей.

А якою була довіра рік тому до міліції?

2-3%...

Хатія Деканоїдзе. Фото: Андрія Новіцького

Це справді може виглядати як досягнення, але цифри ось чому не дуже зрозумілі: оновлення кадрового складу поліції становило приблизно 15%. Тобто нова кров – 15%, а довіра зросла більше як на 40%. Це дивно.

Нова кров – це переважно патрульна поліція, яку запустили ще у 2015 році, починаючи з Києва. А нових людей у кримінальну поліцію ми лише почали залучати – це слідчі і нові дільничні.

Задля цього ми відкрили двері поліції для випускників юридичних вищих навчальних закладів. Тобто не треба закінчувати міністерські виші, щоб отримати посаду у Нацполіції. Цей процес уже розпочався, тривають прозорі відбори. Тобто після оновлення корпусу патрульних мій план був таким: здійснити масовий набір до органів слідства, оперативних підрозділів і оновити/заповнити вакансії дільничних інспекторів.

Чим мотивувати? Раніше слідчий отримував зарплату 4600 гривень на місяць, але з жовтня цього року, за рішенням Кабміну, ця сума зросла до 10 тисяч. Таку ж саме зарплату отримають оперативні співробітники. І це є дуже гарною мотивацією.

Я завжди казала: є дуже проста істина в усіх реформах, хоча слово «реформа» вже не люблю, оскільки воно надто нівелюється у нашій країні. Поліцейський з мізерною зарплатою не може ефективно працювати. У нього завжди буде спокуса перейти у кримінал.

В будь-якому разі я впевнена, що поступово нове покоління у поліції змінить старе.

Нас часто критикують через те, що ми не всіх звільнили, інша половина закидає, що звільнили професійні кадри... Але було кілька причин, що заважали кадровому оновленню. Одна з них – поліцейські комісії, які відповідають за кадровий відбір, довгий час не працювали. Річ у тім, що до їхнього складу входять не лише співробітники МВС, а й представники з обладміністрацій, місцевих рад і так далі, а їх не було – через місцеві вибори, втручання політиків і таке інше. Як наслідок – поліцейські комісії ми отримали лише наприкінці серпня.

Думаєте, саме через кадровий голод міністр Аваков захищав від звільнення таких людей, як його колишній заступник Сергій Чеботар та екс-заступникВасиль Паскал, кожен з яких був фігурантом скандалів (перший – корупційного, другий – через причетність до подій на Майдані)? Чи позиція Авакова – це спроба міністра показати себе як «свого» для системи?

Про Чеботаря не можу коментувати – я не знайома з ним. І саму історію (щодо корупційного скандалу, – «Главком») не дуже добре знаю.

Щодо Паскала. Незважаючи на все, що звучало, вважаю його дуже добрим професіоналом у своєму напрямку. Це – розшук, який робить істотні речі для розкриття злочинів. Він сам прийняв рішення піти, хоча після його відставки ми багато разів спілкувались – це були консультації щодо розкриття справ, розшуку, питання оперативної роботи.

Але про що говорить захист Аваковим таких людей?

Я не думаю, що Аваков це робив заради того, щоб здатися «своїм» системі.

У свою чергу, я впевнена, що персоналії – не мають бути відправною точкою. Мене часто звинувачували у тому, що я не знаю оперативну роботу, не є процесуальною особою. Навіть Луценко (генпрокурор, – «Главком») якось під час засідання парламентського комітету з правоохоронної діяльності сказав: поверніть Паскала – і все у вас буде добре. Але я проти прив’язування системи до людей. Адже проблема не в тому, що якась людина не працює. Проблема в тому, що не працює система. І нам треба її посилювати, робити ефективною, а не будувати навколо однієї людини.

Вадим Троян, який зараз виконує обов’язки глави Нацполіції, зможе посилити систему? Ви вже називали його, свого першого заступника, несамостійною людиною.

Так, я сказала журналістам, що не бачу його як самостійну людину. Це моя особиста думка. Я пропрацювала з ним кілька місяців.

Вказуючи на таку його ваду, ви ґрунтуєтеся на конкретних фактах? Він залежний від Авакова?

Так, він дуже сильно залежить від міністра. Натомість глава поліції має бути сильним та незалежним. Він не має опікуватись створенням комфортної зони для якогось окремого політика чи міністра/президента/прем’єра. Він має створити комфортну зону для поліцейських і громадян, яких поліція захищає.

Добрим є той факт, що на посаду глави Національної поліції міністр оголосив конкурс, хоча закон про Нацполіцію це не передбачає.

Фото: Станіслав Груздєв

Троян щось узгоджував безпосередньо з Аваковим?

Наші основні розбіжності стосувалися субординації.

Що саме доповідав Троян Авакову в обхід вас?

Я точно не знаю.

Ви неодноразового казали, що не хочете виносити сміття з хати. З одного боку, це «корпоративно» правильно. З іншого боку, що більше людей не хоче виносити сміття з хати, то більше там того сміття накопичується.

Розбіжності та конфлікт з Трояном я не виносила на публіку, бо це передусім означало б мою слабкість як керівника.

Ви знаєте, хто братиме участь у конкурсі на главу Нацполіції?

Ні. Важливо, яким саме буде цей конкурс – відкритим чи закритим. Але сам факт того, що міністр обрав конкурс – це потужний крок. Наші міжнародні партнери теж наполягали на цьому. Глава Національної поліції – це її обличчя. Причому обличчя поліції на наступних п’ять років. Бо наступний глава вже підпише контракт саме на такий термін. Він чи вона вже буде проводити парламентські, президентські вибори, а також має продовжити переформатування міліції в поліцію. Ця людина буде важливою для українських реалій.

Все ж таки чи був у вас конфлікт із міністром Аваковим? Які взаємини з ним склалися – дружні, робочі?

Робочі. Особистого конфлікту не було. Були якісь розбіжності, які завжди бувають. Складно було працювати з бюрократичною машиною міністерства. Ми працюємо не для того, щоб створити комфортну зону для міністра чи глави поліції, а щоб робити справу. У мене також були якісь дискусії і з президентом. Це нормально. Так і має працювати глава поліції: аргументувати свої робочі моменти, в тому числі людям, що займають вищі посади.

Але я ніколи не займалася політикою, доки працювала в Нацполіції. Незважаючи на всі складнощі, ми захищали лише інтереси громадян та поліцейських.

Ви б спробували ще раз себе на якійсь посаді в Україні?

В цих реаліях я би не пішла ще раз на чиновницьку посаду.

Тобто ви вважаєте, що систему зсередини не зламати?

Я завжди систему порівнювала з великим бегемотом, якого ти колеш великою палицею…

Але він і не вмирає, і вже і не живе?

Це велика система, яка існує вже кілька десятків років. Як можна одразу, за рік, змінити систему, яка займається реваншизмом? Це ж не тільки проблема поліції. Те саме ми бачимо в системах охорони здоров’я, освіти та інших. Реваншизм усюди показує свою силу. Ми виганяємо когось через двері, а вони повертаються через вікна, ми виганяємо їх через вікна, а вони повертаються через вентиляційні труби.

Тому в цих реаліях я не займу якусь посаду. Але я залишаюся в Україні.

Можливо, побачимо вас у новій політичній силі Саакашвілі?

Я поки що не можу говорити на такі теми. У мене накопичилось багато всього. Мені зараз потрібно приділити увагу сину, своєму здоров’ю. Найближчим часом їду у Відень на конференцію говорити про реформи в Україні. Хочу нарешті показатися лікарям, бо маю проблеми зі здоров`ям, а діагноз не можуть поставити. Чесно, не знаю, чим займатимусь далі. Вперше в житті я залишилась без роботи і конкретних планів.

Є така конспіративна теорія…

Ох... я в поліції вже 12 років, проте конспіративні теорії ненавиджу.

Одначе, згідно з однією з конспіративних теорій, має місце низка подій, спрямованих на послаблення позицій Арсена Авакова, у якого є серйозні політичні амбіції, можливо, навіть більші, ніж у Арсенія Яценюка. Останнім часом по Авакову було завдано кількох серйозних іміджевих ударів:призначення заступником Анастасії Дєєвої і скандал, що послідував за цим, ваша відставка, розслідування з прихованих офшорів. Теорія свідчить про те, що все це ланки одного ланцюжка, щоб прибрати впливового міністра…

Щодо моєї відставки. Я про неї, як це передбачено законом, говорила і міністру, і президенту, і прем’єру. Всі про це знали. Я виконала свою функцію, проклала шлях для перетворень. Розумієте, в так звану міліцію вперше прийшла незалежна громадська людина…

Ну, у нас уже був цілий громадянський міністр внутрішніх справ – Юрій Луценко, який зараз обіймає посаду генпрокурора.

Але чому я так про себе кажу? Я працювала в поліції в Грузії, та, по суті, я – людина, не пов’язана з системою. Я виконала свою функцію і пішла. Всі (і президент зокрема) знали, що в певний момент я це зроблю.

Але дивно, що фактично співпали звільнення Марушевської, ваше, Лорткіпанідзе, Саакашвілі, так званої грузинської команди.

Про те, що Гіоргі (Лорткіпанідзе) хотів піти, я знала. Ми з ним про це розмовляли. Всі в поліції знали, думаю… І Міша також знав, що Гіоргі йде.

Але ж не вся грузинська команда пішла. Працює Гізо Углава (перший заступник директора Національного антикорупційного бюро, – «Главком»), Гія Гецадзе (заступник міністра юстиції, – «Главком»). Ека Згуладзе (екс-заступник глави МВС, – «Главком») пішла з особистих причин. Давіда Сакварелідзе вижив Шокін з прокуратури. Але Давід залишається в Україні. Міша також залишається в Україні.

…До наступних виборів так точно.

Ну… (сміється).

Я теж житиму в Україні. Я – громадянка України. От був час, говорили, що у Хатії подвійне громадянство. Ні. У мене лише український паспорт. В Грузію, звісно, я буду їздити, буду відвідувати моїх батьків, яких я дуже давно вже не бачила, за якими дуже сумую.

Під час нашої минулої зустрічі у березні ви, говорячи про реформи чи події, казали: «в Україні». Сьогодні ви постійно кажете: «у нас», «наша країна». Невже за цей недовгий час, який ви тут живете, ви справді вже відчуваєте Україну своєю країною?

Це – моя країна. Я дуже хвилююся за неї. Тут багато ресурсів, які можна було б спрямувати у потрібне русло. Але Грузія – це теж моя країна, звісно. За нею я теж хвилююся дуже.

Щодо е-декларування. BMW X5, Toyota Highlander, Nissan X-Trail, Audi Q5... Це все – машини родин очільників поліції. Чи звертали увагу на такі активипідлеглих? Вас вони не дивують?

Звісно, я передивлялась електронні декларації, особливо працівників поліції. Але я не бачила у когось BMW X5 чи Toyota Highlander, коли приїжджала в область. Не бачила, на чому їздить дружина, син, дочка того чи іншого працівника. Мені, звісно, цього ніхто не показував. Але якщо є якесь «нестикування», цими фактами може зайнятись НАБУ.

До речі, декларації прокурорів виглядають цікавіше, ніж поліції. Ще «крутіше» – у фіскалів. А декларація голови ДФС Романа Насірова та деяких інших посадових осіб стали для мене одкровенням…

До речі, після оприлюднення декларацій чиновників усі були обурені, але продовження історії не було... Всі вже котрий день пишуть про вік заступниці міністра (йдеться про новопризначену заступницю глави МВС Арсена Авакова Анастасію Дєєву, – «Главком»), але жодну людину вже не хвилює, звідки стільки нулів у деклараціях Насірова та інших високопосадовців.

Хатія Деканоїдзе пішла у відставку з посади очільника Національної поліції України. Фото: Станіслава Груздєва

Справа поліцейського Сергія Олійника, який під час переслідування авто застрелив пасажира. Яка доля учасників цього інциденту?

Прокуратура закінчила розслідування. Це для мене дійсно був переломний момент. Я відчула дуже сильно, як нова система бореться зі старою. Треба було зупиняти ту машину? Так. Хто винен у тому, що сталося? П’яний водій чи поліцейський, який зупиняв машину, яка через весь Київ мчала на швидкості під 180 кілометрів на годину? А якби це був день і діти в цей час би йшли до школи, люди на роботу і так далі? Коли суд відпустив водія, що був п’яним, коли це сталося, у мене просто руки тремтіли. Як так можна?

Але прокуратура не змінила своїх поглядів, не змінила статтю (Олійнику закидають саме замах на вбивство двох і більше людей (ст. 15 Кримінального кодексу) та перевищення службових повноважень, – «Главком»). Подивимось, що скаже суд.

Подібна історія у нас була в Івано-Франківську.

На адресу начальника патрульної поліції Івано-Франківська Дмитра Михальця в жовтні прокуратура висунула обвинувачення за ст. 365 Кримінального кодексу – перевищення влади та службових повноважень. Причиною стала заява ветерана АТО Івана Чайковського, який вказав, що був побитий Михальцем у кабінеті, коли прийшов оскаржити протокол за неправильне паркування. Сам же Михалець це спростовує та заявляє, що це Чайковський підвищував на нього голос та жбурнув йому в обличчі посвідчення бійця АТО.

Такі речі вам показують безглуздість боротьби?

Це мені не показує безглуздість боротьби, але я досвідчена людина. Головне, щоб молоді люди, які до нас прийшли, не відчули цього. Не подумали: якщо так тисне прокуратура, то нащо ми прийшли? А таких у нас 12 тисяч у патрульній поліції.

Цей факт із Михальцем був показовим. У Харкові також була аварія, коли внаслідок ДТП за участю машини патрульної поліції загинуло двоє людей. Патрульний, що був за кермом, сидить. Експертизи досі не закінчені. Судові процеси час від часу скасовуються. Тобто є такі речі, які не мені, але патрульним, новому поколінню дають зрозуміти: ви там намагайтеся щось робити, але якщо ви щось не так зробите, ми вас завжди будемо, даруйте, «мочити».

Та прикривати поліцейських теж ніхто не збирався і не збирається. В тому числі тих патрульних, яких затримувала внутрішня служба безпеки. Бо позбуватися покидьків треба. Але також – і це важливо – треба захищати ті крихкі зміни, які були вже зроблені.

За Олійника я дуже хвилююсь… Жодна людина не могла не обуритися, коли суд відпустив водія BMW Храпачевського, а цього хлопця-поліцейського залишили у СІЗО.

Але наші нинішні патрульні, повірте, через три роки стануть справжніми, добрими копами, які реально зможуть обіймати і керівні посади. Їм потрібен якийсь час, щоб стати на ноги.

Де ваш син зараз перебуває?

Теж в Україні. Він збирався поїхати у Штати. Але у нас у родині сталася трагедія – в серпні він втратив батька. І без батька він не захотів жити у США. Тож я перевела його в Україну. Він не здавав ЗНО і не розмовляє українською, тому тут навчається у філії американського університету. І йому потрібна була підтримка, і я не хотіла розлучатися з ним після цієї трагедії. Бо це була трагедія не лише для нього, а й для мене. Незважаючи на те, що з чоловіком ми розлучились давно, він був дуже доброю людиною, ми дружили і нашого сина ми виховували разом. Це катастрофа, коли мені немає кому подзвонити, коли, наприклад, мій син погано себе поводить. Я не маю більше, до кого звертатись по допомогу.

Катерина Пешко, Федір Орищук, «Главком»

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Хатія Деканоїдзе: Думаю, Ківа після мого звільнення відкрив шампанське". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Хатія Деканоїдзе: Думаю, Ківа після мого звільнення відкрив шампанське". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF