Back
Original version

DT: Honcharova is leaving, Poroshenko offers her position to Yatsenyuk

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

DT: Honcharova is leaving, Poroshenko offers her position to Yatsenyuk

According to sources of the newspaper Dzerkalo Tyzhnia. Ukraina, Valeria Honcharova has indeed been preparing to leave the post of NBU chair, and this time — seriously.

As the editor and commentator of that weekly, Yurii Skolotianyi, writes, "she informed President Petro Poroshenko of her firm intention to do this after her vacation ended in early January of this year, and she was persistent — a second conversation on the subject took place in Davos."

"Ms. Honcharova also notified IMF Managing Director Christine Lagarde of her intention during a visit to the U.S. capital that took place in mid-February, which the National Bank tried not to publicize.

Moreover, this week Honcharova supposedly already announced her intention to her deputies at the NBU. True, there are no official confirmations of this either from Honcharova herself or from the press service of the National Bank of Ukraine," the article states.

During a brief phone conversation Valeria Honcharova commented on the situation as follows:

"If a decision on resignation is made, I will announce it, as I already promised you earlier, publicly at least a month before I leave the position, as, for example, the first deputy head of the NBU, Oleksandr Pysaruk, who worked on our team, did. For now I am working very actively and am currently on a working visit to Brussels, where I will deliver a report on the experience of the grand cleansing and reform of the banking system that we implemented in Ukraine. Which, unfortunately, is not appreciated and is criticized here, but is ready to be studied and adopted abroad," she added.

When asked for clarification, "then why was the intention already announced to her deputies, and if so, does the public not have the right to be informed as well?", Valeria Oleksiivna asked to leave that without comment.

According to Dzerkalo Tyzhnia. Ukraina, "the conversation Honcharova had with her deputies is in fact more accurately called an informational conversation than an official announcement that could be considered the starting point between the moment of announcement and the act of relinquishing authority."

"And yes, this is not Honcharova's first statement of intent to leave, but whereas before it was more like manifestations of some political game, now her decision really is firm. And there are a number of reasons for this," Skolotianyi states.

One of those reasons DT cites is that, in Honcharova's view, she is not receiving proper support from the country's top officials and, consequently, from law enforcement agencies. Thus, materials on all 11 episodes for which the National Bank appealed to the Prosecutor General's Office have been sitting there practically motionless, and a personal meeting between V. Honcharova and Yurii Lutsenko did not help correct the situation.

In addition, Honcharova believes the current government does not appear capable of carrying out real reforms.

Another factor: the main indicator of the financial system's condition for broad segments of the population — the hryvnia exchange rate against the dollar — is currently relatively stable. Moreover, in the week ending, its strengthening was noted, which resulted in a fall in not only the buy but also the sell quotes for the dollar at nonbank exchange points to 27 UAH. And if an IMF tranche is released, it can be expected to favorably affect the foreign exchange market in the coming months, and the NBU's gold and foreign currency reserves will equal or even exceed the level at which Honcharova took over the National Bank from her predecessor Stepan Kubiv (about 17 billion dollars, whereas as of the end of January this year it was 15,4 billion). Furthermore, inflation is not as big a problem as before (after the peak of 43,3% in 2015, last year it slowed to 12,4%, and for the current year it is forecast to fall to 9,1%).

One can also consider the main stage of the "cleaning" of the banking system — one of Honcharova's chief priorities (if not the main one) announced during her tenure as head of the National Bank — to be complete. Especially after the nationalization of PrivatBank, which became a kind of crowning achievement of this process. All of this are signs of positives that, however, can very quickly dissipate in the future. For example, once there is an understanding that the impatiently awaited IMF tranche was the last one, and gold and foreign currency reserves begin to rapidly melt again against the backdrop of upcoming debt payments. The exchange rate will also find it difficult to continue strengthening, because we should not forget that the current account deficit of the balance of payments began to grow again from last year (to 3,4 billion dollars, or 3,6% of GDP, by the end of 2016 — against the backdrop of continuing export declines and a recovery in import growth).

"Moreover, it is becoming increasingly obvious that the tariff increase on electricity from 1 March of this year is unlikely to be the last, and the same applies to heat and gas supply tariffs. Therefore, inflation in the country will continue to rise for reasons beyond the NBU's monetary efforts. And finally, society will still have to sort out the details and realize all the 'charms' and true cost of the PrivatBank nationalization variant that was chosen at the NBU's suggestion in December last year (without the factual participation of the former owners). From this very selective list of negative factors alone, the medium-term outlook does not look very rosy. So now is the time for Honcharova to leave at the peak of upward trends that are unlikely to be long-lasting," DT writes.

According to the publication, President Poroshenko is already prepared for personnel reshuffles at the NBU.

"His priority candidate is Arsenii Yatseniuk, whom the guarantor would like to 'incline toward cohabitation' in the National Bank. The problem is only that the candidate himself has somewhat different, higher ambitions: he sees himself as prime minister after the scheduled parliamentary elections. The current almost zero rating of the ex-premier does not bother him, since by that time his 'negative portfolio' will have been somewhat forgotten, and the wealthiest resources he accumulated as a presidential shareholder in 'Ltd-Ukraine' will prove sufficient to count on repeating the electoral success of 2014 year. After all, one should not forget that, despite losses felt recently, many of Yatseniuk's protégés remain in top positions not only in a number of ministries and agencies but also in the largest state monopolies. The coalition though."

Such a resourceful and ambitious player, and moreover on his 'own' electoral turf, is definitely not needed by Poroshenko. In this regard it would indeed be more advantageous for him to send Yatseniuk 'into political exile at the National Bank,' no matter how significant that position is in terms of resources. Having sufficient competence to keep the situation at least relatively under control, the ex-premier at the NBU would inevitably become a lightning rod for public negativity with all the electoral prospects that entails. And if he fails, he will be definitively buried there along with all his illusory plans to return to the prime minister's chair."

For the president, Yatseniuk is important as a negotiator whom the IMF accepts. If Honcharova leaves, only Finance Minister Aivaras Danyliuk will remain, who, God forbid, could slam the door and leave the government, with whom it is extremely difficult to find common ground. In addition, Yatseniuk not only advises Volodymyr Groysman but can block a vote on his dismissal if the president, who constantly hurls thunderbolts at his fellow countryman, decides to replace the current prime minister. In the NBU chair Yatseniuk is doomed to become a PR opponent of the head of the Cabinet.

According to DT.UA, Yatseniuk's first reaction was to refuse the presidential offer. However, Poroshenko's team continues to insist. Moreover, Yatseniuk's own team strongly recommends not refusing — in lean times such a position cannot be let go 'from home.' Arsenii Yatseniuk is thinking. He has time: formally Honcharova's month has not yet begun," Skolotianyi notes.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ДТ: Гонтарева йде, Порошенко пропонує її посаду Яценюку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ДТ: Гонтарева йде, Порошенко пропонує її посаду Яценюку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

ДТ: Гонтарева йде, Порошенко пропонує її посаду Яценюку

За даними джерел газети «Дзеркало тижня. Україна», Валерія Гонтарева справді зібралася піти з посади голови НБУ, і цього разу — всерйоз.

Як пише редактор і оглядач цього тижневика Юрій Сколотяний, «про свій твердий намір це зробити вона повідомила президента Петра Порошенка після закінчення відпустки на початку січня ц.р., причому виявилася наполегливою — повторна розмова на цю тему відбулася в Давосі».

«Також пані Гонтарева сповістила про свій намір директора-розпорядника МВФ Крістін Лагард під час візиту в американську столицю, що відбувся в середині лютого, який у Національному банку намагалися не афішувати.

Ба більше, цього тижня про свій намір Гонтарева нібито вже оголосила й заступникам у НБУ. Правда, без будь-яких офіційних підтверджень як від самої Гонтаревої, так і від прес-служби Національного банку України», - констатується в матеріалі.

Під час короткої телефонної розмови Валерія Гонтарева прокоментувала ситуацію таким чином:

"Якщо рішення про відставку буде прийняте, то я оголошу про це, як уже вам обіцяла раніше, публічно мінімум за місяць до свого відходу з посади, як це зробив, наприклад, перший заступник голови НБУ Олександр Писарук, що працював у нашій команді. Поки ж я дуже активно працюю й нині перебуваю з робочим візитом у Брюсселі, де виступатиму з доповіддю про досвід такого грандіозного, реалізованого нами в Україні очищення й реформування банківської системи. Який, на жаль, не цінують і критикують у нас, але готові вивчати та переймати за кордоном", — додала вона.

Уточнююче запитання, "чому ж тоді про намір піти вже було оголошено її заступникам, і коли так, то чи не має права бути поінформованою про це й громадськість?", Валерія Олексіївна попросила залишити без коментарів.

За даними «Дзеркала тижня. Україна», «розмову Гонтаревої з її заступниками насправді точніше назвати інформаційною розмовою, ніж офіційним оголошенням, яке можна було б розглядати як точку відліку між моментом оголошення та фактом складання повноважень».

«І так, це не перша заява Гонтаревої про намір піти, але якщо раніше це було, скоріше, проявами якоїсь політичної гри, то тепер це її рішення справді тверде. І для цього це є низка причин», - констатує Ю. Сколотяний.

Однією з таких причин ДТ називає те, що на думку В. Гонтаревої, вона не одержує належної підтримки з боку перших осіб держави та, як наслідок, правоохоронних органів. Так, матеріали по всіх 11 епізодах, по яких Нацбанк звертався в Генпрокуратуру, лежать там практично абсолютно без руху, причому виправити ситуацію не допомогла й особиста зустріч В.Гонтаревої з Ю.Луценком.

Крім того, як зазначається, в очах В. Гонтаревої чинний уряд не виглядає здатним займатися реальними реформами.

Ще один фактор: основний для широких верств індикатор стану фінансової системи країни — валютний курс гривні до долара — нині відносно стабільний. Ба більше, на тижні, що завершується, було зазначено його зміцнення, що вилилося в падіння котирувань не тільки купівлі, а й продажу долара в небанківських обмінних пунктах до 27 грн. Причому у разі виділення траншу МВФ можна очікувати, що це сприятливо позначиться на стані валютного ринку і в найближчі кілька місяців, а золотовалютні запаси НБУ зрівняються або навіть перевищать рівень, при якому В.Гонтарева приймала Нацбанк у свого попередника С.Кубіва (близько 17 млрд дол., тоді як за підсумками січня ц.р. було 15,4 млрд). До того ж інфляція нині не така проблема, як раніше (після піку 43,3% 2015-го, торік вона сповільнилася до 12,4%, а на поточний рік прогнозується зниження до 9,1%).

Також можна вважати завершеним основний етап "розчищення" банківської системи — одного з головних пріоритетів (якщо не найголовнішого), оголошених Гонтаревою у своїй діяльності на посаді голови Національного банку. Особливо після націоналізації Приватбанку, що стала своєрідною перлиною цього процесу. Усе це — ознаки позитиву, які, втім, можуть дуже швидко розвіятися в майбутньому. Наприклад, після того, як прийде усвідомлення, що очікуваний з таким нетерпінням транш МВФ виявився останнім, а золотовалютні резерви знову почнуть швидко танути на тлі майбутніх боргових виплат. Курсу також буде важко й далі зміцнюватися, адже не варто забувати, що дефіцит поточного рахунку платіжного балансу знову почав зростати ще з минулого року (до 3,4 млрд дол., або 3,6% ВВП, за підсумками 2016-го — на тлі триваючого падіння експорту та відновлення зростання імпорту).

«До того ж стає дедалі більш очевидним, що підвищення з 1 березня ц.р. тарифів на електроенергію навряд чи виявиться останнім, і те саме стосується тарифів на тепло- і газопостачання. А отже, інфляція в країні продовжить зростати з причин, що не залежать від монетарних зусиль НБУ. Ну й, нарешті, суспільству ще треба буде розібратися в деталях, а також усвідомити всі "принадності" і справжню ціну варіанта націоналізації "Привату", який було обрано з подачі НБУ в грудні минулого року (без фактичної участі колишніх власників). Як видно тільки з цього дуже вибіркового переліку негативних чинників, середньострокова перспектива відкривається не дуже райдужна. Тож зараз для Гонтаревої саме час піти на піку висхідних трендів, яким навряд чи судилося бути тривалими», - пише ДТ.

За даними видання, президент Порошенко вже готовий до кадрових перестановок у НБУ.

«Пріоритетною для нього є кандидатура Арсенія Яценюка, якого гарант хотів би "схилити до співжиття" у Нацбанку. Проблема полягає тільки в тому, що сам кандидат має трохи інші, вищі амбіції, він бачить себе прем`єр-міністром після календарних парламентських виборів. Нинішній майже нульовий рейтинг екс-прем`єра не бентежить, оскільки на той час його "негативний портфель" уже трохи підзабудеться, а от найбагатших ресурсів, які він накопичив як президентський пайовик у "Ltd-Україна", виявиться достатньо, щоб розраховувати на повторення електорального успіху 2014 р. Адже не слід забувати, що, попри втрати, які відчувалися останнім часом, багато яценюкових креатур продовжують перебувати на топ-посадах не тільки в низці міністерств і відомств, а й у найбільших держкомпаніях-монополістах. Коаліція же ж.

Такий ресурсний і амбіційний гравець, та ще й на "власному" електоральному полі, Порошенку точно не потрібен. У зв`язку з цим йому було б справді вигідніше відправити Яценюка "у політичне заслання в Нацбанк", хоч би якою значущою була ця позиція з ресурсного погляду. Адже, володіючи достатніми компетенціями, щоб утримувати ситуацію під хоча б відносним контролем, екс-прем`єр у НБУ неминуче виявиться громовідводом суспільного негативу з усіма електоральними перспективами, що звідси випливають. А якщо не впорається, то буде там остаточно похований з усіма його ілюзорними планами повернутися в прем`єрське крісло.

Для президента Яценюк важливий як переговорник, якого сприймає МВФ. У разі відходу Гонтаревої залишиться лише голова Мінфіну Данилюк, який, боронь боже, може грюкнути дверима й піти з уряду, з главою якого вкрай складно знаходить спільну мову. Крім того, Яценюк не лише консультує Володимира Гройсмана, а й здатен заблокувати голосування щодо його відставки, якщо президент, що мече перманентно громи й блискавки на адресу земляка, таки зважиться на заміну чинного прем`єра. У кріслі ж голови НБУ Яценюк приречений стати піар-опонентом глави Кабміну.

За даними DT.UA, першою реакцією Яценюка була відмова від президентської пропозиції. Однак команда Порошенка продовжує наполягати. Ба більше, настійливо рекомендує не відмовлятися і команда Яценюка — у голодний час таку посаду "з дому" випускати не можна. Арсеній Яценюк думає. У нього є час: формально місяць Гонтаревої не почався», - зауважує Ю. Сколотяний.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ДТ: Гонтарева йде, Порошенко пропонує її посаду Яценюку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ДТ: Гонтарева йде, Порошенко пропонує її посаду Яценюку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF