Back
Original version

Favorite Frames of Groysman

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Favorite frames of Groysman

In the month after the resignation of former Prime Minister Arseniy Yatsenyuk from the Secretariat of the Cabinet of Ministers, nearly thirty employees were dismissed and nearly forty were appointed. The new prime minister, Volodymyr Groysman, did not undertake repairs in the offices of his predecessor, which he currently uses for work and rest. Only for 432 hryvnias did he change the plaque on the door.

“No corruption!” examined which of his own people Volodymyr Groysman could not do without, taking them with him to the government.

As already reported by “No corruption!”, Arseniy Yatsenyuk submitted his resignation 10 in April. “I have decided to resign from the position of Prime Minister of Ukraine. 12 in April the submission will be submitted to the Verkhovna Rada. The political crisis in the state is artificially resolved. The desire to change one person blinded politicians and paralyzed their will for real changes. The process of changing the government has turned into a mindless race in place,” Yatsenyuk explained on his Facebook page.

14 in May the parliament dismissed A. Yatsenyuk, appointing Volodymyr Groysman in his place. 257 Members of parliament voted “for” the appointment, and President Petro Poroshenko presented the newly minted prime minister with a large bouquet of roses, after which he vowed to dedicate flowers to men in principle.

In response to “No corruption!” the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine reported that the new head of government Volodymyr Groysman did not carry out any renovations in the premises he uses for his work. The Economic and Financial Department of the Secretariat of the CMU only replaced the plaque on the door of his working cabinet for 432 hryvnias (including VAT).

For the period from 10 in April to 10 in May 2016 year, from the Secretariat of the Cabinet of Ministers were dismissed 28 employees, including by agreement of the parties – 0, voluntary departure – 2, for other reasons – 26 employees.

During the same period, 39 employees were appointed to positions in the Secretariat of the Cabinet of Ministers.

Thus Groysman took with him to work in the government press secretary Dmitro Stoliarchuk. Now Stolyarchuk is the director of the Department of Information and Public Communications of the Secretariat of the CMU. Also Yuri Subko, who during Groysman’s tenure as speaker was his advisor.

In addition, the head of the apparatus of the Prime Minister Volodymyr Groysman was appointed Yuri Bodenchuk, who was an adviser to Groysman’s speaker.

Also currently employed at the Secretariat of the Cabinet of Ministers is Stanislav Bazalyev, who back in 2015 year worked as a prosecutor of the Bar district prosecutor’s office in Vinnytsia region. In 2010 year Bazalyev ran for deputy of the Bar district council in electoral district No. 3 from the political party “Unified Center.”

Olha Matyagina, who was a consultant to the Secretariat of the deputy faction of the Petro Poroshenko Bloc, also works with Groysman in the government building on Hrushevskoho. It is worth noting that Matyagina was probably highly valued in parliament, as she, as a consultant, was included in the official delegation that visited Ukraine Week in Brussels – a joint conference with the European Parliament on reforming Ukraine’s legislative body, which ran from 28 February to 3 March 2016 year.

Also currently working in the CMU Secretariat are Marina Dovhany and Konstantin Marievich, who during Groysman’s tenure as mayor of Vinnytsia worked as a chief specialist in the support and clerical department of the organizational support and clerical office of Vinnytsia City Council and its executive committee, and also Kostyantyn Marevych, who in 2010 year was still a lawyer at Vinnytsia Municipal Communal Enterprise “Housing and Exploitation Office No. 14,” and already in 2015 was deputy director of the Department of Life Support and Housing Policy—head of the department of normative-methodical support of the Ministry for Regional Development.

One of Groysman’s new ministers is his fellow countryman Volodymyr Kistion. Now he is Deputy Prime Minister; previously he was Groysman’s deputy as Minister of Regional Development and Construction, before that the mayor of Vinnytsia, and even earlier the head of Vinnytsia Vodokanal. “No corruption!” has already written about “Life in Vinnytsia style. The Bastion of Kistyion.”

What Groysman has done in the first month and a half in office:

– Named three main tasks for his government: stabilize the situation, ensure restoration of economic growth, and ensure social justice.

– Raised gas tariffs. The cabinet adopted Resolution No. 758, according to which from 1 May 2016 year Naftogaz Ukrainy is obliged to sell natural gas to the population at a single price – 6 879 hryvnias per 1 thousand cubic meters (including VAT, transport costs and other expenses) and canceled the so-called “social norm” in the volume 1 200 cubic meters for the heating season at a price of 3 600 hryvnias per thousand cubic meters, which was in effect during the heating season 2015/2016 years.

– Announced deregulation of the medicines market, thus their price reduction. In particular, the government adopted a decision to simplify access to the Ukrainian market for medical preparations registered and sold on markets of the European Union, the United States, Canada, Switzerland, Japan and Australia.

– Introduced a “hot line” for entrepreneurs, by calling which one can file complaints about abuses or corruption by state authorities, as well as proposals for government measures to improve business conditions.

– Stated the modernization of Ukrainian customs, creation of a single window, fight against so-called “tax white coats” and creation of the so-called “Black Hundred” that will combat smuggling.

– Announced the abolition of taxation on “high” pensions. The draft Law “On Amendments to the Tax Code of Ukraine regarding exemption from taxation of pensions,” initiated by V. Groysman, is prepared for the second reading.

– Acknowledged the critical state of Ukrainian roads and stated that there is no money for major repairs. Earlier Yatsenyuk government approved allocations from the budget for repairs of domestic roads 6,5 billion UAH this year.

Valentina Novitska, “No corruption!”

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Улюблені кадри Гройсмана". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Улюблені кадри Гройсмана". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Улюблені кадри Гройсмана

Упродовж місяця після заяви про відставку колишнього прем’єра Арсенія Яценюка з Секретаріату Кабінету міністрів було звільнено майже тридцять працівників, призначено нових – майже чотири десятки. Новий прем’єр Володимир Гройсман не робив ремонт у кабінетах свого попередника, які нині він використовує для роботи і відпочинку. Лише за 432 гривні змінив табличку на дверях.

«Ні корупції!» з’ясовував, без яких «своїх» людей Володимир Гройсман не зміг обійтися забрав їх із собою в уряд.

Як уже повідомляв «Ні корупції!», Арсеній Яценюк подав у відставку 10 квітня. «Я прийняв рішення скласти повноваження Прем’єр-міністра України. 12 квітня подання буде внесено до Верховної Ради. Політична криза в державі розв’язана штучно. Бажання змінити одну особу засліпило політиків і паралізувало їхню волю до реальних змін. Процес зміни Уряду перетворився на бездумний біг на місці», – пояснив свої мотиви Яценюк на своїй сторінці у Фейсбук.

14 травня парламент звільнив А.Яценюка, призначивши на його місце Володимира Гройсмана. 257 народних депутатів проголосували «за» призначення, а Президент Петро Порошенко подарував новоспеченому прем’єрові великий букет троянд, після чого заріксядарувати квіти чоловікам в принципі.

На запит «Ні корупції!» в Секретаріаті Кабінету міністрів України повідомили, що новий глава Уряду Володимир Гройсман не проводив жодних ремонтних робіт у приміщеннях, які він використовує для своєї роботи. Господарсько-фінансовий департамент Секретаріату КМУ лише замінив табличку на дверях його робочого кабінету за 432 гривні (з ПДВ).

За період з 10 квітня по 10 травня 2016 року з Секретаріату Кабінету міністрів було звільнено 28 працівників, у тому числі за згодою сторін – 0, за власним бажанням – 2, з інших причин – 26 працівників.

За цей же період на посади в Секретаріаті Кабінету Міністрів було призначено 39 працівників.

Так Гройсман забрав із собою працювати в уряд прес-секретаря Дмитра Столярчука. Нині Столярчук – директор департаменту інформації та комунікацій з громадськістю Секретаріату КМУ. А також Юрія Собка, який у період перебування Гройсмана на посаді голови Верховної Ради був його радником.

Крім того, керівником апарату прем’єр-міністра Володимира Гройсмана було призначеноЮрія Боденчука, який був радником у Гройсмана спікера.

Також нинішнім працівником Секретаріату Кабінету міністрів є Станіслав Базалєєв, який ще у 2015 працював прокурором прокуратури Барського району Вінницької області. У 2010 році Базалєєв балотувався як мажоритарник у депутати Барської районної ради по виборчому округу №3 від політичної партії «Єдиний центр».

Ольга Матягіна, яка була консультантом секретаріату депутатської фракції «Блоку Петра Порошенка», нині теж працює з Гройсманом в урядовій будівлі на Грушевського. Варто зазначити, що, ймовірно, Матягіну дуже цінували у парламенті, оскільки вона як консультант була включена в офіційну делегацію, яка відвідувала Український тиждень у Брюселі – спільну з Європарламентом конференцію з реформування законодавчого органу України, яка тривала з 28 лютого по 3 березня 2016 року.

Також нині працює в Секретаріаті КМУ Марина Довгань, яка в період перебування Гройсмана на посаді мера Вінниці працювала головним спеціалістом сектору супроводу і діловодства відділу організаційного забезпечення та діловодства апарату Вінницької міської ради та її виконавчого комітету, а також Костянтин Мар’євич, який у 2010 році ще був юристом вінницького міського комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна контора №14», а вже у 2015-му – заступником директора Департаменту життєзабезпечення та житлової політики-начальник управління нормативно-методичного забезпечення Мінрегіону.

Один із нових міністрів уряду Володимира Гройсмана – його земляк Володимир Кістіон. Нині він – віце-прем’єр-міністр, раніше ж був заступником Володимира Гройсмана як міністра регіонального розвитку та будівництва, до цього – як мера Вінниці, а ще до цього – головою вінницького водоканалу. «Ні корупції!» вже писав про «Життя по-вінницьки. Бастіон Кістіона».

Що зробив Гройсман за перші півтора місяці на посаді:

– Назвав три головні завдання свого уряду – стабілізувати ситуацію, забезпечити відновлення економічного зростання й забезпечити соціальну справедливість.

– Підняв тарифи на газ. Кабінет міністрів ухвалив постанову № 758, згідно з якою з 1 травня 2016 року зобов’язав НАК «Нафтогаз України» продавати населенню природний газ за єдиною ціною – 6 879 гривень за 1 тисячу кубічних метрів (з урахуванням ПДВ, витрат на транспортування та інших витрат) та скасував так звану «соціальну норму» в обсязі 1 200 кубічних метри на опалювальний сезон за ціною 3 600 гривень за тисячу кубів, яка діяла в опалювальний сезон 2015/2016 років.

– Заявив про дерегуляцію ринку ліків, а відтак, їх здешевлення. Зокрема, уряд ухваливрішення про спрощення доступу на ринок України медичних препаратів, які зареєстровані і продаються на ринках Євросоюзу, США, Канади, Швейцарії, Японії та Австралії.

– Запровадив «гарячу лінію» для підприємців, зателефонувавши на яку, можна подати скарги щодо зловживань чи корупційних дій органів державної влади, а також пропозиції щодо заходів Уряду для покращення умов ведення бізнесу.

– Заявив про модернізацію української митниці, створення єдиного вікна, боротьбу з так званими «податковими білочками» та створення так званої «Чорної сотні», яка буде займатися боротьбою з проявами контрабанди.

– Заявив про скасування оподаткування «високих» пенсій. Проект Закону «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо звільнення від оподаткування пенсій», ініціатором якого є В.Гройсман, готується до другого читання.

– Визнав критичний стан українських доріг і заявив, що грошей на капітальний ремонт у держави немає. Раніше уряд Яценюка затвердив виділення з бюджету на ремонт вітчизняних доріг 6,5 млрд грн в цьому році.

Валентина Новицька, «Ні корупції!»

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Улюблені кадри Гройсмана". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Улюблені кадри Гройсмана". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF