Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
Parasyuk's friends began winning tenders since he became a member of parliament.
Companies owned by the friends of the people's deputy Volodymyr Parasyuk and their partners began actively winning tenders after he became a member of parliament.
This is written by the publication Bukvy.
Over 2015 year, companies owned by his assistant and his partners won government tenders totaling 23 million hryvnias.
The two enterprises are in Lviv region — LLC “Etalon-Kom” and LLC “Center for Construction Technologies.” Both enterprises are directly linked to Parasyuk's assistant — Roman Lobay.
Lobay is the head of the firm “Etalon-Kom.” According to documents, de jure owner of this enterprise since 2007 year is Yuriy Androsyuk, with whom Lobay studied at Lviv University of Trade and Economics. Additionally, Lobay is the head of another firm with a similar name — “Etalon-Pro.” The name “Etalon” also appears as part of the name of the KVN team in which Volodymyr Parasyuk previously performed.
Besides, until 2011 year, Roman Lobay was the owner of another mentioned tender-related enterprise — “Center for Construction Technologies.”
Today one can judge the existing connection of Lobay with the “Center” from the list of managers of several Lviv enterprises, which often participate in the same tender bids:
LLC “Center for Construction Technologies” — Kuchma Igor. LLC “Etalon-Kom” — Lobay Roman, Gorbunov Oleksandr, Prendkevich Iryna. LLC “Etalon-Pro” — Yermak Mykhailo, Lobay Roman. LLC “Zubr” — Yermak Mykhailo, Kuchma Igor, Gorbunov Oleksandr.
As we can see, Lobay is a partner of Gorbunov in “Etalon-Kom” and Yermak in “Etalon-Pro,” which, in turn, are partners in “Zubr” of the current owner of the “Center,” Ihor Kuchma.
Thus, according to information in the State Procurement Bulletin, LLC “Etalon-Kom” and “Center for Construction Technologies,” which are connected to Parasyuk's assistant, since 2015 have won 3 government tenders totaling about 23 million hryvnias.
All would be fine if both Lobay-connected enterprises did not participate in all 3 tenders simultaneously. According to tender rules, firms owned by or connected with the same person should not be admitted to participation. Therefore there is reason to suppose that in preparing tender proposals these enterprises had agreements to ensure the victory of a particular Lobay-associated firm.
Such ties between participants in a state tender competition bear signs of anti-competitive collusive actions, which distort bidding results and violate the Law of Ukraine “On Public Procurement” and the Law “On Protection of Economic Competition.”
Thus, in the competition for major repairs of a school building on Kulparkivska Street, 182 (Lviv) LLC “Etalon-Kom” won. The tender value was 14,29 million hryvnias.
In the competition for reconstruction with the construction of a school building on Doroha Kryvchytska Street, 3 (Lviv) the winner was LLC “Center for Construction Technologies.” The tender value was 4, 9 million hryvnias.
And in state tenders for major repairs of a preschool on Smilivykh Street, 26 (Lviv) also the winner was LLC “Center for Construction Technologies.” The value was almost 4 million hryvnias.
It is worth noting that Roman Lobay not only helps deputy Parasyuk but also pays rent for the deputy's reception room in Lviv.
http://firstsocial.info/
Document: PDF proof of the original version of the news item "Друзі Парасюка почали вигравати тендери, відколи той став нардепом". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.