Back
Original version

Ukrposhta prepares an unexpected service for Ukrainians abroad: what will change from 1 September

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Ukrposhta will join the updated state service "Online Marriage 2.0". The company will deliver marriage certificates to Ukrainians who married remotely through the Diia app, abroad.

When will the delivery of certificates start

The new capability will operate within the framework of the service update " Online Marriage 2.0 ", said the company’s CEO Ihor Smilyanskyi.

According to him, Ukrposhta, Diia, the Ministry of Digital Transformation, and the Ministry of Justice of Ukraine joined the new format. It concerns the delivery of marriage certificates outside Ukraine.

The first country to which we will start delivering marriage certificates already in September will remain a surprise for now,

— noted the CEO.

How the new service will work

After an online wedding ceremony via the Diia app, Ukrposhta will handle the delivery of paper marriage certificates. Thus, Ukrainians will not have to return to Ukraine just to obtain the document.

The company noted that the "Online Marriage" service has been operating in Ukraine for two years: in 2026 year 40% of all marriages in the country were registered electronically. After the launch of international delivery, the entire process—from filing the application to receiving the certificate—can be completed remotely:

submit an application;

hold a video ceremony;

officially register the marriage;

receive the certificate abroad.

Ukrposhta will deliver documents to 48 countries

In the first stage, the service will cover 48 countries in Europe and around the world. According to Smilyanskyi, this is about a quarter of all countries in the world. At the same time, he noted that delivery will not be made to Russia or Belarus.

After launching the first international direction in September, Ukrposhta plans to gradually expand the service geography. In total, three stages are envisaged, after which delivery should cover all 48 reported countries.

Information about the list of directions, timelines, and delivery costs will be published as each of them is launched,

— added the company’s head.

Recall that thanks to digital services, the procedure for registering a marriage has become completely online and does not require personal presence at the civil registry office.

For defenders of Ukraine, there is a priority access to the service. They undergo identification through the "Army +" app, gain rapid access to the service in Diia, and can choose special priority time slots for registration.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Укрпошта готує несподівану послугу для українців за кордоном: що зміниться з 1 вересня". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Укрпошта готує несподівану послугу для українців за кордоном: що зміниться з 1 вересня". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Укрпошта долучиться до оновленого державного сервісу "Шлюб онлайн 2.0". Компанія доставлятиме свідоцтва про шлюб українцям, які одружилися дистанційно через застосунок Дія, за кордон.

Коли запрацює доставка свідоцтв

Нова можливість діятиме в межах оновлення сервісу " Шлюб онлайн 2.0", повідомив гендиректор компанії Ігор Смілянський .

За його словами, до нового формату долучилися Укрпошта, Дія, Міністерство цифрової трансформації та Міністерство юстиції України. Йдеться про доставку свідоцтв про шлюб за межі України.

Першу країну, до якої ми почнемо доставляти свідоцтва про шлюб уже у вересні, поки залишимо сюрпризом,

– зауважив гендиректор.

Як працюватиме нова послуга

Після онлайн-церемонії одруження через застосунок Дія Укрпошта займатиметься доставкою паперових свідоцтв про шлюб. Таким чином, українцям не доведеться повертатися в Україну лише для того, щоб отримати документ.

У компанії зазначили, що сервіс "Шлюб онлайн" працює в Україні вже два роки: у 2026 році 40% усіх шлюбів у країні було зареєстровано в електронній формі. Після запуску міжнародної доставки весь процес – від подання заяви до отримання свідоцтва – можна буде пройти дистанційно:

подати заяву;

провести відеоцеремонію;

офіційно зареєструвати шлюб;

отримати свідоцтво за кордоном.

Укрпошта доставлятиме документи у 48 країн

На першому етапі сервіс охопить 48 країн Європи та світу. За словами Смілянського, це приблизно чверть усіх держав світу. Водночас він зазначив, що доставка не здійснюватиметься до Росії та Білорусі.

Після запуску першого міжнародного напрямку у вересні Укрпошта планує поступово розширювати географію сервісу. Загалом передбачено три етапи, після яких доставка має охопити всі 48 заявлених країн.

Інформацію про перелік напрямків, строки й вартість доставки оприлюднюватимемо в міру запуску кожного з них,

– додав очільник компанії.

Нагадаємо, що завдяки цифровим сервісам процедура реєстрації шлюбу стала повністю онлайн і не потребує особистої присутності у відділі державної реєстрації актів цивільного стану.

Для захисників і захисниць України передбачений пріоритетний доступ до послуги. Вони проходять ідентифікацію через застосунок "Армія плюс", отримують швидкий доступ до сервісу в Дії та можуть обрати спеціальні пріоритетні часові слоти для реєстрації.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Укрпошта готує несподівану послугу для українців за кордоном: що зміниться з 1 вересня". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Укрпошта готує несподівану послугу для українців за кордоном: що зміниться з 1 вересня". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Download Download PDF