Ukrainian jazz band Hyphen Dash goes on European tour

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

tour

In September the musicians will perform in Austria, the Netherlands, and Germany

At the end of September the band “Hyphen Dash” heads on a tour of Germany, Austria, and the Netherlands, according to the Ukrainian Institute.

The band “Hyphen Dash” is a new generation of Ukrainian improvisational music. They perform as a quintet:

Mikhail Birchenko — bandleader, drums,

Yevhen Pugachov — guitar, bass,

Polina Maiboroda — keys,

Dmitro Starev — keys, effects.

Last year the band won the Grand Prize “UA Jazz Prize 2025” – Ukraine’s first jazz award. The musicians impressed the international jury with their bold musical language and expressive artistic identity, combining complex structures with a sense of playfulness, dance, and humor, say the organizers.

The work of “Hyphen Dash” is distinguished by originality and a bold approach to improvisation, revealing a young ensemble with strong international potential. The jury also noted growing recognition of the band on the European scene, stressing that this is one of the most interesting projects to watch in the coming years.

The “Ukrainian Jazz Prize” award was launched last year by the Ukrainian Institute in partnership with Europe Jazz Network. The prize aims to support and internationally promote Ukrainian musicians.

Now the first prize laureates of the “UA Jazz Prize” go on a European tour, where they will perform at leading jazz venues with the support of members of the European Jazz Network. Also, “Hyphen Dash” will participate in the awards ceremony at the European Jazz Conference in Cologne and will have a showcase before a professional audience — representatives of the European jazz industry.

Tour schedule

23 September, 20:30 – “Porgy & Bess”, Vienna (Austria)

24 September, 20:30 – “Jazzclub Unterfahrt”, Munich (Germany)

26 September – European Jazz Conference, Cologne (Germany) awards ceremony and winner concert

27 September, 20:30 – “Bimhuis”, Amsterdam (Netherlands)

28 September, 20:00 – “NICA Jazz Club, Hamburg (Germany)

The first Ukrainian jazz prize “UA Jazz Prize” is awarded in two categories: “Best Jazz Band” and “Best Jazz Release.” The release 2025 of the year was the album “Unnatural Root” by the band “HilariousDisasters.”

The UA Jazz Prize tour takes place in partnership with the Ukrainian Institute and Europe Jazz Network, and in collaboration with members of the European jazz network — Bimhuis, Porgy & Bess, Unterfahrt, and Jazzbüro Hamburg.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Український джаз-бенд Hyphen Dash їде в європейський тур". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

тур

У вересні музиканти виступатимуть в Австрії, Нідерландах, Німеччині

У кінці вересня гурт «Hyphen Dash» відправляються у тур Німеччиною, Австрією і Нідерландами, повідмоляє Український інститут.

Гурт « Hyphen Dash » — нова генерація української імпровізаційної музики. Виступають в складі:

Михайло Бірченко — бенд-лідер, барабани,

Євген Пугачов — гітара, бас,

Поліна Майборода — клавіші,

Дмитро Старцев — клавіші, ефекти.

Минулоріч гурт отримав Гран-прі «UA Jazz Prize 2025» – першої джазової премії в Україні. Тоді музиканти вразили міжнародне журі сміливою музичною мовою та виразною художньою ідентичністю, поєднуючи складні структури з відчуттям грайливості, танцю та гумору, зазначають організатори.

Творчість «Hyphen Dash» вирізняється оригінальністю та сміливим підходом до імпровізації, що розкриває молодий ансамбль із потужним міжнародним потенціалом. Журі також відзначило зростаючу впізнаваність гурту на європейській сцені, підкресливши, що це один із найцікавіших проєктів, за якими варто спостерігати в найближчі роки.

Премію «Ukrainian Jazz Prize» минулоріч запустив Український інститут у партнерстві з Europe Jazz Network. Мета нагороди — підтримка та міжнародне просування українських музикантів.

Тепер перші володарі гран-прі «UA Jazz Prize»відправляються в європейський тур, де виступлять на провідних джазових майданчиках за підтримки членів European Jazz Network. Також «Hyphen Dash» візьмуть участь у церемонії нагородження під час European Jazz Conference у Кельні та матимуть шоукейс перед фаховою аудиторією — представниками європейської джазової індустрії.

Графік туру

23 вересня, 20:30 – « Porgy & Bess », Відень (Австрія)

24 вересня, 20:30 – « Jazzclub Unterfahrt », Мюнхен (Німеччина)

26 вересня – European Jazz Conference, Кельн (Німеччина) церемонія вручення Ukrainian Jazz Prize та концерт переможців

27 вересня, 20:30 – « Bimhuis », Амстердам (Нідерланди)

28 вересня, 20:00 – « NICA Jazz Club, Гамбург (Німеччина)

Перша українська джазова премія «UA Jazz Prize» вручається у двох категоріях: «Найкращий джазовий гурт» та «Найкращий джазовий реліз». Релізом 2025 року став альбом « Unnatural Root » гурту «HilariousDisasters».

Тур переможців UA Jazz Prize відбувається у партнерстві Українського інституту з Europe Jazz Network, а також у співпраці з членами Європейської джазової мережі — Bimhuis, Porgy&Bess, Unterfahrt і Jazzbüro Hamburg.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Український джаз-бенд Hyphen Dash їде в європейський тур". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

тур

У вересні музиканти виступатимуть в Австрії, Нідерландах, Німеччині

У кінці вересня гурт «Hyphen Dash» відправляються у тур Німеччиною, Австрією і Нідерландами, повідмоляє Український інститут.

Гурт « Hyphen Dash » — нова генерація української імпровізаційної музики.

Виступають в складі:

Михайло Бірченко — бенд-лідер, барабани,

Євген Пугачов — гітара, бас,

Поліна Майборода — клавіші,

Дмитро Старцев — клавіші, ефекти.

Минулоріч гурт отримав Гран-прі «UA Jazz Prize 2025» – першої джазової премії в Україні.

Тоді музиканти вразили міжнародне журі сміливою музичною мовою та виразною художньою ідентичністю, поєднуючи складні структури з відчуттям грайливості, танцю та гумору, зазначають організатори.

Творчість «Hyphen Dash» вирізняється оригінальністю та сміливим підходом до імпровізації, що розкриває молодий ансамбль із потужним міжнародним потенціалом.

Журі також відзначило зростаючу впізнаваність гурту на європейській сцені, підкресливши, що це один із найцікавіших проєктів, за якими варто спостерігати в найближчі роки.

Премію «Ukrainian Jazz Prize» минулоріч запустив Український інститут у партнерстві з Europe Jazz Network.

Мета нагороди — підтримка та міжнародне просування українських музикантів.

Тепер перші володарі гран-прі «UA Jazz Prize»відправляються в європейський тур, де виступлять на провідних джазових майданчиках за підтримки членів European Jazz Network.

Також «Hyphen Dash» візьмуть участь у церемонії нагородження під час European Jazz Conference у Кельні та матимуть шоукейс перед фаховою аудиторією — представниками європейської джазової індустрії.

Графік туру

23 вересня, 20:30 – « Porgy & Bess », Відень (Австрія)

24 вересня, 20:30 – « Jazzclub Unterfahrt », Мюнхен (Німеччина)

26 вересня – European Jazz Conference, Кельн (Німеччина) церемонія вручення Ukrainian Jazz Prize та концерт переможців

27 вересня, 20:30 – « Bimhuis », Амстердам (Нідерланди)

28 вересня, 20:00 – « NICA Jazz Club, Гамбург (Німеччина)

Перша українська джазова премія «UA Jazz Prize» вручається у двох категоріях: «Найкращий джазовий гурт» та «Найкращий джазовий реліз».

Релізом 2025 року став альбом « Unnatural Root » гурту «HilariousDisasters».

Тур переможців UA Jazz Prize відбувається у партнерстві Українського інституту з Europe Jazz Network, а також у співпраці з членами Європейської джазової мережі — Bimhuis, Porgy&Bess, Unterfahrt і Jazzbüro Hamburg.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Український джаз-бенд Hyphen Dash їде в європейський тур". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: LB.ua.

У вересні музиканти виступатимуть в Австрії, Нідерландах, Німеччині

У кінці вересня гурт «Hyphen Dash» відправляються у тур Німеччиною, Австрією і Нідерландами, повідмоляє Український інститут.

Гурт « Hyphen Dash » — нова генерація української імпровізаційної музики.

Виступають в складі:

Михайло Бірченко — бенд-лідер, барабани,

Євген Пугачов — гітара, бас,

Поліна Майборода — клавіші,

Дмитро Старцев — клавіші, ефекти.

~~Минулоріч~~ ~~гурт~~ отримав Гран-прі «UA Jazz Prize 2025» – першої джазової премії в Україні.

Гурт отримав Гран-прі «UA Jazz Prize 2025» – першої джазової премії в Україні.

~~Тоді~~ ~~музиканти~~ вразили міжнародне журі сміливою музичною мовою та виразною художньою ідентичністю, поєднуючи складні структури з відчуттям грайливості, танцю та гумору, зазначають організатори.

Музиканти вразили міжнародне журі сміливою музичною мовою та виразною художньою ідентичністю, поєднуючи складні структури з відчуттям грайливості, танцю та гумору, зазначають організатори.

Творчість «Hyphen Dash» вирізняється оригінальністю та сміливим підходом до імпровізації, що розкриває молодий ансамбль із потужним міжнародним потенціалом.

Журі також відзначило зростаючу впізнаваність гурту на європейській сцені, підкресливши, що це один із найцікавіших проєктів, за якими варто спостерігати в найближчі роки.

Премію «Ukrainian Jazz Prize» минулоріч запустив Український інститут у партнерстві з Europe Jazz Network.

Мета нагороди — підтримка та міжнародне просування українських музикантів.

Тепер перші володарі гран-прі «UA Jazz Prize»відправляються в європейський тур, де виступлять на провідних джазових майданчиках за підтримки членів European Jazz Network.

Також «Hyphen Dash» візьмуть участь у церемонії нагородження під час European Jazz Conference у Кельні та матимуть шоукейс перед фаховою аудиторією — представниками європейської джазової індустрії.

Графік туру

23 вересня, 20:30 – « Porgy & Bess », Відень (Австрія)

24 вересня, 20:30 – « Jazzclub Unterfahrt », Мюнхен (Німеччина)

26 вересня – European Jazz Conference, Кельн (Німеччина) церемонія вручення Ukrainian Jazz Prize та концерт переможців

27 вересня, 20:30 – « Bimhuis », Амстердам (Нідерланди)

28 вересня, 20:00 – « NICA Jazz Club, Гамбург (Німеччина)

Перша українська джазова премія «UA Jazz Prize» вручається у двох категоріях: «Найкращий джазовий гурт» та «Найкращий джазовий реліз».

Релізом 2025 року став альбом « Unnatural Root » гурту «HilariousDisasters».

Тур переможців UA Jazz Prize відбувається у партнерстві Українського інституту з Europe Jazz Network, а також у співпраці з членами Європейської джазової мережі — Bimhuis, Porgy&Bess, Unterfahrt і Jazzbüro Hamburg.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Український джаз-бенд Hyphen Dash їде в європейський тур". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: LB.ua.