Media Published Video of Shooting Between SBU and HUR in Kyiv

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Video of a clash between individual units of the State Security Service (SBU) and the Main Directorate of Intelligence (HUR) that occurred in Kyiv was published by Ukrainian media, including Ukrainska Pravda. The one-minute video, shot in the yard of a multi-story building, features four gunshots.

Stefan Kaplunov's lawyer, Taras Borovskyi, who is at the center of the clash, told Radio Free Europe/Radio Liberty that SBU special forces began pulling three HUR service members into their car.

“HUR servicemen began holding onto their colleagues so they would not be pulled away. Accordingly, they acted with relatively passive resistance to the SBU special forces, after which the SBU special forces started opening fire, shouting, shooting at the ground, shooting at the legs,” he stated.

The head of the HUR special unit “Timur,” which includes the Russian Volunteer Corps, whose deputy commander is Stefan Kaplunov, stated that Kaplunov was “kidnapped in broad daylight” by SBU employees and held without official charges. According to him, after an agreement to carry out procedural actions in accordance with the law, other SBU employees began detaining HUR members and opened fire on them.

SBU's press service voiced a different version of events — the SBU was conducting investigative actions in a case of a terrorist act organized by Russian security services. According to the SBU, a group of individuals carried out an armed attack on an operative-investigative group, attempted to obstruct investigative actions, and blocked the roadway with cars. The Alpha special unit joined to stop the attack.

The clash between separate units of the HUR and the SBU occurred on the morning of 2 September in the Dniprovsky district. The day before, 1 September, the ROC (Russian Volunteer Corps) deputy commander for combat operations announced that Kaplunov had been abducted by unknown individuals in the yard of a building. In the morning of 2 September, the SBU stated that, together with the HUR, it thwarted an attack against one of the leaders of a Russian opposition political national movement.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЗМІ опублікували відео стрільби між СБУ та ГУР у Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Відео сутички між окремими підрозділами ГУР та СБУ , що сталась у Києві, опублікували українські ЗМІ, зокрема " Українська правда ". На хвилинному відео, знятому у дворі багатоповерхівці, чути чотири постріли.

Адвокат Степана Каплунова, через якого розпочалася сутичка, Тарас Боровський розповів Радіо Свобода , що спецпризначенці СБУ почали тягнути трьох військовослужбовців ГУР до себе в автомобіль.

- Військовослужбовці Головного управління розвідки почали тримати своїх побратимів, щоб їх не тягнули. Відповідно діючи доволі пасивний спротив спецпризначенцям СБУ, після чого спецпризначенці СБУ почали відкривати вогонь, кричати, стріляти під ноги, по землі, стріляти по ногах, — заявив він.

Керівник спецпідрозділу ГУР «Тимура», в складі якого перебуває «Російський добровольчий корпус», заступником командира якого є Степан Каплунов, заявив , що Каплунова «викрали серед білого дня» співробітники СБУ та утримували без офіційних звинувачень. За його словами, після домовленості про проведення процесуальних дій відповідно до закону інші співробітники СБУ почали затримувати представників ГУР і відкрили по них вогонь.

Пресслужба СБУ озвучувала іншу версію подій — СБУ проводила слідчі дії у справі про теракт, організований російськими спецслужбами. За даними СБУ, група осіб здійснила збройний напад на оперативно-слідчу групу, намагалася перешкодити слідчим діям і заблокувала автомобілями проїзд. Спецпідрозділ «Альфа» долучився до припинення нападу.

Сутичка між окремими підрозділами ГУР та СБУ сталася вранці 2 вересня в Дніпровському районі. Напередодні, 1 вересня, у РДК заявили, що заступника командира з бойової роботи "Російського добровольчого корпусу" Степана Каплунова викрали невідомі у дворі будинку. Вранці 2 вересня СБУ заявила, що спільно з ГУР запобігла теракту проти одного з лідерів російського опозиційного політичного національного руху.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЗМІ опублікували відео стрільби між СБУ та ГУР у Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Відео сутички між окремими підрозділами ГУР та СБУ , що сталась у Києві, опублікували українські ЗМІ, зокрема " Українська правда ".

На хвилинному відео, знятому у дворі багатоповерхівці, чути чотири постріли.

Адвокат Степана Каплунова, через якого розпочалася сутичка, Тарас Боровський розповів Радіо ~~Свобода~~ , що спецпризначенці СБУ почали тягнути трьох військовослужбовців ГУР до себе в автомобіль.

Адвокат Степана Каплунова, через якого розпочалася сутичка, Тарас Боровський розповів " Радіо Свобода" , що спецпризначенці СБУ почали тягнути трьох військовослужбовців ГУР до себе в автомобіль.

- Військовослужбовці Головного управління розвідки почали тримати своїх побратимів, щоб їх не тягнули.

Відповідно діючи доволі пасивний спротив спецпризначенцям СБУ, після чого спецпризначенці СБУ почали відкривати вогонь, кричати, стріляти під ноги, по землі, стріляти по ногах, — заявив він.

Керівник спецпідрозділу ГУР ~~«Тимура»,~~ в складі якого перебуває «Російський добровольчий корпус», заступником командира якого є Степан Каплунов, заявив , що Каплунова «викрали серед білого дня» співробітники СБУ та утримували без офіційних звинувачень.

Керівник спецпідрозділу ГУР «Тимур», в складі якого перебуває «Російський добровольчий корпус», заступником командира якого є Степан Каплунов, заявив , що Каплунова «викрали серед білого дня» співробітники СБУ та утримували без офіційних звинувачень.

За його словами, після домовленості про проведення процесуальних дій відповідно до закону інші співробітники СБУ почали затримувати представників ГУР і відкрили по них вогонь.

Пресслужба СБУ озвучувала іншу версію ~~подій~~ — СБУ проводила слідчі дії у справі про теракт, організований російськими спецслужбами.

Пресслужба СБУ озвучувала іншу версію подій: СБУ проводила слідчі дії у справі про теракт, організований російськими спецслужбами.

За даними СБУ, група осіб здійснила збройний напад на оперативно-слідчу групу, намагалася перешкодити слідчим діям і заблокувала автомобілями проїзд.

Спецпідрозділ «Альфа» долучився до припинення нападу.

Сутичка між окремими підрозділами ГУР та СБУ сталася вранці 2 вересня в Дніпровському районі.

Напередодні, 1 вересня, у РДК заявили, що заступника командира з бойової роботи "Російського добровольчого корпусу" Степана Каплунова викрали невідомі у дворі будинку.

Вранці 2 вересня СБУ заявила, що спільно з ГУР запобігла теракту проти одного з лідерів російського опозиційного політичного національного руху.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "ЗМІ опублікували відео стрільби між СБУ та ГУР у Києві". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.