Back
Original version

The Rada terminated the powers of two deputies from the pro-presidential faction Servant of the People

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Verkhovna Rada prematurely terminated the powers of two lawmakers from the party-list faction “Servant of the People.”

The Verkhovna Rada 3 in September prematurely terminated the deputies' powers of Andriy Zhubanin and Ostap Shypaylo, who are part of the parliamentary faction “Servant of the People.”

According to the respective resolutions, the votes were cast by 234 and 235 members of parliament. This is evidenced by the broadcast of the parliamentary session.

Statements of relinquishment of parliamentary mandates by Zhubanin and Shypaylo were filed by 18 in August. The next day the Verkhovna Rada considered the issue of terminating their powers, but the necessary number of votes was not gathered at that time.

Zhubanin and Shypaylo became Members of Parliament from the Servant of the People party list in the parliamentary elections of 2019.

In October 2024, Zhubanin was appointed deputy head of the Verkhovna Rada Committee on Energy and Housing-Joint Services. Shypaylo was also a member of this committee.

Earlier it became known that another Servant of the People deputy, Mykyta Poturaev, announced his early resignation. He submitted the respective statement to the Speaker of the Verkhovna Rada.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Раді припинили повноваження двох депутатів від пропрезидентської фракції «Слуга народу»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Раді припинили повноваження двох депутатів від пропрезидентської фракції «Слуга народу»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Рада достроково припинила повноваження двох нардепів від «Слуги народу».

Верховна Рада 3 вересня достроково припинила депутатські повноваження Андрія Жупанина та Остапа Шипайла, які входять до парламентської фракції «Слуга народу».

За відповідні постанови проголосували 234 та 235 народних депутатів відповідно. Про це свідчить трансляція засідання парламенту.

Заяви про складання депутатських мандатів Жупанин і Шипайло подали 18 серпня. Вже наступного дня Верховна Рада розглядала питання про припинення їхніх повноважень, однак тоді необхідної кількості голосів не набралося.

Жупанин та Шипайло стали народними депутатами за списком партії «Слуга народу» на парламентських виборах 2019 року.

У жовтні 2024 року Жупанина призначили заступником голови Комітету Верховної Ради з питань енергетики та житлово-комунальних послуг. Шипайло також був членом цього комітету.

Раніше стало відомо, що ще один народний депутат від «Слуги народу» Микита Потураєв заявив про дострокове складання депутатських повноважень. Відповідну заяву він подав голові Верховної Ради.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Раді припинили повноваження двох депутатів від пропрезидентської фракції «Слуга народу»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Раді припинили повноваження двох депутатів від пропрезидентської фракції «Слуга народу»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF