Back
Original version

The Central Election Commission recognized Slobodyan and Misyats as People's Deputies from Servant of the People

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Central Election Commission has recognized Olena Slobodian (Slobodian) and Andriy Misyats as elected deputies of Ukraine. This occurred after the Verkhovna Rada terminated the powers of Andriy Zhupanin and Ostap Shypailo prematurely. Both new deputies are the next in line candidates on the party list of Servant of the People.

The CEC reviewed documents that were submitted by the Verkhovna Rada about the premature termination of Zhupanin's and Shypailo's powers in connection with their personal statements, as reported by the Central Election Commission. The Commission recognized Olena Slobodian and Andriy Misyats as elected deputies—candidates included in the Servant of the People party list under numbers 166 and 167 respectively.

Both deputies were elected in the extraordinary parliamentary elections on 21 July 2019 year in the nationwide multi-member constituency from the Servant of the People party. For registration as members of parliament, Olena Slobodian and Andriy Misyats must submit to the Commission the documents defined by law no later than the 20-th day. In turn, the CEC must make a corresponding decision on registration no later than the 5-th day from the day these documents are received.

The Verkhovna Rada on 3 September prematurely terminated the powers of Andriy Zhupanin and Ostap Shypailo. A week earlier, the parliament had already attempted to adopt this decision, but the required number of votes was not reached in the chamber. This time, 234 deputies voted for the Zhupanin resolution and 235 deputies for Shypailo, which was enough to adopt both decisions.

Both deputies represented the Servant of the People faction and filed resignations as early as 18 August, without publicly explaining the reasons. The seats vacated after their departure from the parliament will now be filled by the next candidates on the governing party's list.

Earlier, Informator reported that the CEC recognized two new deputies to replace Denys Maslov and Vitaliy Bezgin, who moved to work in the updated government of Serhiy Koretsky. Their mandates were vacated after a broad cabinet reshuffle initiated by President Volodymyr Zelensky.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЦВК визнала нардепами від Слуги народу Слободян та Місяця". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЦВК визнала нардепами від Слуги народу Слободян та Місяця". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Центральна виборча комісія визнала обраними народними депутатами України Олену Слободян та Андрія Місяця. Це сталося після того, як Верховна Рада достроково припинила повноваження Андрія Жупанина та Остапа Шипайла. Обидва нові депутати - наступні за черговістю кандидати у виборчому списку партії "Слуга народу".

ЦВК розглянула документи, що надійшли від Верховної Ради про дострокове припинення повноважень Жупанина та Шипайла у зв'язку з їхніми особистими заявами, про що повідомляє Центральна виборча комісія . Комісія визнала обраними народними депутатами Олену Слободян та Андрія Місяця - кандидатів, включених до виборчого списку партії "Слуга народу" під №166 та №167 відповідно.

Обидва депутати були обрані на позачергових парламентських виборах 21 липня 2019 року в загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі від партії "Слуга народу". Для реєстрації народними депутатами Олена Слободян та Андрій Місяць не пізніше ніж на 20-й день мають подати до Комісії визначені законодавством документи. Своєю чергою ЦВК не пізніше ніж на 5-й день з дня отримання цих документів ухвалює відповідне рішення про реєстрацію.

Верховна Рада 3 вересня достроково припинила повноваження Андрія Жупанина та Остапа Шипайла. Тижнем раніше парламент уже намагався ухвалити це рішення, проте тоді в залі не набралося потрібної кількості голосів. Цього разу за постанову щодо Жупанина проголосували 234 депутати, а щодо Шипайла - 235 нардепів, чого вистачило для ухвалення обох рішень.

Обидва депутати представляли фракцію "Слуга народу" і подали заяви про складення мандатів ще 18 серпня, не пояснивши причин публічно. Місця, що звільнилися після їхнього виходу з парламенту, тепер займуть наступні кандидати зі списку правлячої партії.

Раніше Інформатор повідомляв, що ЦВК визнала двох нових нардепів замість Дениса Маслова та Віталія Безгіна, які перейшли на роботу до оновленого уряду Сергія Корецького. Тоді мандати звільнилися після масштабного перезавантаження Кабінету міністрів за ініціативи президента Володимира Зеленського.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЦВК визнала нардепами від Слуги народу Слободян та Місяця". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЦВК визнала нардепами від Слуги народу Слободян та Місяця". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Download Download PDF