Back
Original version

Commencement under 'Shaheds': Kyiv University Did Not Halt Outdoor Event During Drone Attack

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Interestingly, government representatives and even the national police were present at the event.

The Kyiv city police department reported that it is establishing the circumstances of the event with students during the air raid alert on 8 September, when the city was attacked by Russian attack drones.

The police noted that on Tuesday around 11:10 they received a report that on the territory of one of the capital's universities in the Darnytskyi district, during the air raid alert, an event with students was held.

The investigative-operational group of the district department, which arrived at the scene, confirmed that an event for commissioning first-year students as students was taking place on the open territory of the educational facility, and it was not stopped despite the city’s air raid alert and the presence in Kyiv’s airspace of Russian strike drones.

Currently, law enforcement is establishing all circumstances of the incident and has opened a criminal proceeding under part 1 of article 367 of the Criminal Code of Ukraine — neglect of duty.

The National Police did not specify the name of the educational institution, but according to several Telegram channels, the event was held at the Intellectual Property University — the live broadcast was on the institution’s social media pages.

Later the university posted a celebratory message greeting first-year students on behalf of the president of the Kyiv University of Intellectual Property and Law, Serhiy Kivalov, stating that a number of guests attended the event, such as Oleksandr Kopylenko, a deputy from Servant of the People, head of the Darnytskyi District State Administration Oleksandr Kovtunov, and even Timur Kalashnik, deputy head of the Darnytskyi Police Department. However, the post claims that the celebration was indeed interrupted due to the air raid alert.

As a reminder, the Kyiv Defense Council previously imposed restrictions on mass events in the city due to the deteriorating security situation. In Kyiv, all entertainment and physical culture and sports events on open grounds and in buildings without shelters were temporarily banned.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Посвята під «шахедами»: київський виш не зупинив захід на відкритому просторі під час атаки дронів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Посвята під «шахедами»: київський виш не зупинив захід на відкритому просторі під час атаки дронів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Цікаво, що на заході були присутні представники влади і навіть нацполіції.

Головне управління Національної поліції міста Києва повідомило, що встановлює обставини проведення заходу зі студентами під час повітряної тривоги 8 вересня, коли місто атакували реактивні російські БпЛА.

В поліції зазначили, що у вівторок близько 11:10 отримали повідомлення про те, що на території одного зі столичних університетів у Дарницькому районі під час повітряної тривоги проводять захід зі студентами.

Слідчо-оперативна група районного управління, яка виїхала на місце, підтвердила, що на відкритій території навчального закладу відбувався захід із посвяти першокурсників у студенти, який не зупинили попри оголошення в місті повітряної тривоги та наявності у повітряному просторі Києва російських ударних дронів.

Зараз правоохоронці встановлюють усі обставини події та відкрили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 367 Кримінального кодексу України — службова недбалість.

У Нацполіції не уточнювали назву навчального закладу, однак за даними низки Telegram-каналів, мова йде про Університет інтелектуальної власності — захід наживо транслювали на сторінках у соцмережах навчального закладу.

Згодом університет опублікував святковий допис із привітанням першокурсників від імені президента Київського університету інтелектуальної власності та права Сергія Ківалова, в якому йшлось про те, що на заході були присутні низка гостей, як от народний депутат від «Слуги народу» Олександр Копиленко, голова Дарницької РДА Олександр Ковтунов і навіть заступник начальника Дарницького управління Нацполіції Тимур Калашник. Щоправда в дописі стверджують, що свято таки переривали через оголошення повітряної тривоги.

Нагадаємо, що напередодні Рада оборони Києва ввела обмеження на проведення масових заходів у місті через погіршення безпекової ситуації. В Києві тимчасово заборонили всі розважальні та фізкультурно-спортивні заходи на відкритих територіях та в спорудах, де немає укриттів.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Посвята під «шахедами»: київський виш не зупинив захід на відкритому просторі під час атаки дронів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Посвята під «шахедами»: київський виш не зупинив захід на відкритому просторі під час атаки дронів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Download Download PDF