Back
Original version

The Kuleba Wife Closes an Adult Store Due to New Air-Alert Rules: What Angered Her

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Ukrainian PR specialist and co-founder of a network of adult stores, Svitlana Pavelyetska, candidly spoke about the financial difficulties facing entrepreneurs in Ukraine. According to her, running a business under constant shelling, falling sales, and new rules causes significant losses.

On her Instagram page, Pavelyetska noted that due to constant threats and interruptions in work, sales in some of her stores, located in shopping centers, have become "simply zero."

The situation is complicated by the initiative regarding the so-called "yellow alert." According to the new provisions, establishments can continue to operate, but entrepreneurs are required to independently arrange shelters for staff and customers.

How exactly a store inside a mall is supposed to build its own shelter, I don’t really understand. Perhaps, between the cash register and the shelf with goods,

— complains Svitlana.

Currently the entrepreneur and her partners have decided to temporarily close one of the stores. However, completely terminating its operation proved not so simple. According to Pavelyetska, terminating the contract and closing just one unprofitable point in a mall requires colossal financial costs.

You can't always just close a losing store. To close one of our locations, we need to pay about two million hryvnias. Just for the right to no longer operate,

— the businesswoman’s admission shocked us.

She also explained in more detail how the system of interaction with landlords in shopping centers works and why all risks fall solely on business owners.

Stores pay mall rent and a percentage of turnover. So we share the good. And when sales are zero, goods are frozen, salaries and rent must be paid, and each location generates losses, then everyone is on their own,

— explains the reality for Svitlana.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Дружина Кулеби закриває магазин для дорослих через нові правила повітряних тривог: що її обурило". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Дружина Кулеби закриває магазин для дорослих через нові правила повітряних тривог: що її обурило". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Українська піарниця та співзасновниця мережі магазинів для дорослих Світлана Павелецька відверто розповіла про фінансові труднощі підприємців в Україні. За її словами, ведення бізнесу в умовах постійних обстрілів, падіння продажів та нових правил завдають значних збитків.

На своїй сторінці в інстаграмі Павелецька зазначила, що через постійні загрози та перерви в роботі продажі в деяких її магазинах, розташованих у торговельних центрах, стали "просто нульовими".

Ситуацію ускладнює ініціатива щодо так званої "жовтої тривоги". Згідно з нововведеннями, заклади можуть продовжувати роботу, але підприємців зобов'язують самостійно облаштовувати укриття для персоналу та клієнтів.

Як саме магазин усередині ТРЦ має побудувати власне укриття, я не дуже розумію. Можливо, між касою і полицею з товаром,

– обурюється Світлана.

Наразі підприємниця та її партнери ухвалили рішення тимчасово закрити один із магазинів. Однак остаточно припинити його роботу виявилося не так просто. За словами Павелецької, розірвання договору та закриття лише однієї збиткової точки в ТРЦ вимагає колосальних фінансових витрат.

Ви не завжди можете просто закрити збитковий магазин. Щоб закрити одну нашу точку, нам потрібно заплатити близько двох мільйонів гривень. Просто за право більше не працювати,

– шокувала зізнанням бізнесвумен.

Вона також детальніше пояснила, як працює система взаємодії з орендодавцями в торгових центрах і чому всі ризики лягають виключно на плечі власників бізнесу.

Магазини платять ТРЦ оренду та відсоток від обороту. Тобто хорошим ми ділимося. А коли продажі нульові, товар заморожений, зарплати й оренду треба платити, а кожна точка генерує збитки, тоді кожен сам за себе,

– пояснює реалії Світлана.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Дружина Кулеби закриває магазин для дорослих через нові правила повітряних тривог: що її обурило". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Дружина Кулеби закриває магазин для дорослих через нові правила повітряних тривог: що її обурило". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Download Download PDF