Back
Original version

Changes will be made to the heating network project at Teremky; only 10 trees will be removed, - KMDA

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

This was reported by the Kyiv City State Administration following a wrap-up meeting with members of the public and specialists.

“After refining the work on constructing the heating network to serve certain neighborhoods in Teremky in the Holosiivskyi district, an optimized scheme was developed. Work is planned to be carried out based on this scheme, which will make it possible to preserve about 160 trees. Instead, approximately a dozen plantings will be removed, and some others will only have their crowns pruned. This was discussed during the final meeting with local civic activists,” the KMDA statement on the administration’s website says.

As KMDA noted, different routing options for the heating network were presented, but experts believe there is no real alternative to the current project because of the tight deadlines for preparing for the heating season.

“Dmytro Naumenko, Director of the Department of Housing and Communal Infrastructure of KMDA, presented to members of the public various construction options that had been developed and considered. Over the past month, the city involved scientists and industry experts in revising them, including those delegated by the public. During the meeting with residents, experts also emphasized that there is no full and realistically executable alternative to the current project, given the very tight timeframe for winter preparation,” KMDA said.

As previously reported, a new heat pipeline is being built in Kyiv for the Teremky-1 and Teremky-2 residential areas, which is intended to provide backup heat supply for more than 200 thousand residents of the Holosiivskyi district in case the TEC-5 is damaged.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "В проєкт тепломережі на Теремках внесуть зміни, видалять лише 10 дерев, - КМДА". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Document: PDF proof of the original version of the news item "В проєкт тепломережі на Теремках внесуть зміни, видалять лише 10 дерев, - КМДА". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Про це повідомляє Київська міська державна адміністрація за результатами підсумкової зустрічі з представниками громадськості та фахівцями.

«Після доопрацювання робіт із будівництва теплової мережі для потреб окремих мікрорайонів на Теремках у Голосіївському районі було сформовано оптимізовану схему. Планується проводити роботи саме на її основі, що дасть змогу зберегти близько 160 дерев. Видаленню натомість підлягатимуть близько десятка насаджень, ще частину лише кронують. Про це йшлося під час підсумкової зустрічі з місцевим громадським активом», - йдеться в повідомленні на сайті КМДА.

Як зазначили в КМДА, були представлені різні варіанти прокладання тепломережі, однак експерти вважають, що реальної альтернативи чинному проєкту не існує через стислі терміни підготовки до опалювального сезону.

«Директор Департаменту житлово-комунальної інфраструктури КМДА Дмитро Науменко презентував представникам громадськості різні варіанти будівництва, що були сформовані й розглянуті. До їх опрацювання за останній місяць місто залучило науковців, експертів галузі, зокрема і тих, яких делегувала громадськість. Під час зустрічі з мешканцями експерти також наголосили, що повноцінної та реалістичної у виконанні альтернативи чинному проєкту не існує, враховуючи дуже стислі терміни підготовки до зими», - зазначили в КМДА.

Як повідомлялося раніше, в Києві будується нова теплотраса для житлових масивів Теремки-1 та Теремки-2, яка має забезпечити резервне теплопостачання для понад 200 тисяч мешканців Голосіївського району у разі пошкодження ТЕЦ-5.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "В проєкт тепломережі на Теремках внесуть зміни, видалять лише 10 дерев, - КМДА". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Document: PDF proof of the original version of the news item "В проєкт тепломережі на Теремках внесуть зміни, видалять лише 10 дерев, - КМДА". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Download Download PDF