Back
News item changed

760 packs of coffee and pistachios: in Chernivtsi region a woman tried to bring a commercial shipment through the “green corridor”

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

760 packs of coffee and pistachios: in Chernivtsi region a woman tried to bring a commercial shipment through the “green corridor”

The Chernivtsi District Court of the city of Chernivtsi held Valentyna Vasylivna Dekhelyanu administratively liable for attempting to bring a commercial consignment of food products through the Porubne–Siret checkpoint under the guise of a private crossing.

This was reported by the Telegram channel "Sudom po skhemakh" with reference to case No. 725/8575/26 dated 02 September 2026.

“Green corridor” with 760 packages of products

At the beginning of August 2026, a passenger car Mercedes driven by a Romanian citizen entered the customs control zone of the Porubne–Siret checkpoint from Romania. Among the passengers was Dekhelyanu V.V.

For customs clearance, the travelers chose the “green corridor” lane, legally declaring that they had no goods subject to declaration, taxation, or other established restrictions.

However, during inspection it turned out that the passenger was transporting a substantial consignment of foreign-produced food products:

Instant coffee “BELLAROM ROYAL” — 345 packages;

Pistachios “ALESTO” — 415 packages.

In total, customs officers found 760 units of goods.

Violation of rules for importing food products

According to Art. 378 of the Customs Code of Ukraine and Cabinet of Ministers Resolution No. 434 dated 21.05.2012, the import of food products (groups 1–24 of the UKT ZED) by individuals is limited to amounts for personal consumption not exceeding the equivalent of 200 euros and only in clearly permitted quantities.

Under the established norms, Dekhelyanu V.V. was allowed to pass with only one package of each item. The remaining goods fell under import restrictions into the customs territory of Ukraine and required written declaration.

Court decision

At the court hearing, Valentyna Vasylivna Dekhelyanu fully admitted her guilt. After examining the case materials (including protocol No. 0511/UA408000/2026 dated 07.08.2026), the court found the evidence provided by the Chernivtsi Customs duly established and sufficient.

Judge L. A. Stotska of the Chernivtsi District Court of the city of Chernivtsi ruled:

To recognize Valentyna Vasylivna Dekhelyanu guilty of an offense under part 3 of Art. 471 of the Customs Code of Ukraine (failure to declare goods subject to established restrictions).

To impose a fine on Dekhelyanu V.V. in the amount of 5 100,00 UAH (300 non-taxable minimums).

To confiscate all seized packages of coffee and pistachios to the benefit of the state.

To recover from the offender 665,60 UAH in court fees.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»

Чернівецький районний суд міста Чернівців притягнув до адміністративної відповідальності Дехеляну Валентину Василівну, яка намагалася ввезти через пункт пропуску «Порубне-Сірет» комерційну партію харчових продуктів під виглядом приватного проїзду.

Про це повідомляє телеграм-канал "Судом по схемах" з посиланням на справу № 725/8575/26 від 02 вересня 2026 року.

«Зелений коридор» із 760 упаковками продуктів

На початку серпня 2026 року в зону митного контролю пункту пропуску «Порубне-Сірет» із Румунії заїхав легковий автомобіль «Мерседес» під керуванням громадянина Румунії. Серед пасажирів перебувала Дехеляну В.В.

Для проходження митного контролю громадяни обрали смугу «зелений коридор», юридично заявивши про відсутність товарів, що підлягають декларуванню, оподаткуванню або підпадають під встановлені обмеження.

Однак під час огляду з’ясувалося, що пасажирка перевозила значну обсягом партію харчових продуктів іноземного виробництва:

Кава розчинна «BELLAROM ROYAL» — 345 упаковок;

Фісташки «ALESTO» — 415 упаковок.

Загалом митники виявили 760 одиниць товару.

Порушення норм ввезення продуктів харчування

Відповідно до ст. 378 Митного кодексу України та Постанови КМУ № 434 від 21.05.2012, ввезення продуктів харчування (1–24 групи УКТ ЗЕД) громадянами обмежується потребами власного споживання на суму, що не перевищує еквівалент 200 євро, та лише в чітко дозволених обсягах.

Згідно з установленими нормами, Дехеляну В.В. пропустили лише по одній упаковці кожного найменування. Решта товару підпадала під обмеження щодо ввезення на митну територію України та вимагала письмового декларування.

Рішення суду

У судовому засіданні Дехеляну Валентина Василівна повністю визнала свою вину. Дослідивши матеріали справи (зокрема протокол № 0511/UA408000/2026 від 07.08.2026), суд визнав докази Чернівецької митниці належними та достатніми.

Суддя Чернівецького районного суду міста Чернівців Стоцька Л. А. постановувала:

Визнати Дехеляну Валентину Василівну винуватою у вчиненні правопорушення за ч. 3 ст. 471 Митного кодексу України (недекларування товарів, що підпадають під встановлені обмеження).

Накласти на Дехеляну В.В. штраф у розмірі 5 100,00 грн (300 неоподатковуваних мінімумів).

Конфіскувати в дохід держави всі вилучені упаковки кави та фісташок.

Стягнути з правопорушниці 665,60 грн судового збору.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»

Чернівецький районний суд міста Чернівців притягнув до адміністративної відповідальності Дехеляну Валентину Василівну, яка намагалася ввезти через пункт пропуску «Порубне-Сірет» комерційну партію харчових продуктів під виглядом приватного проїзду.

Про це повідомляє телеграм-канал "Судом по схемах" з посиланням на справу № 725/8575/26 від 02 вересня 2026 року.

«Зелений коридор» із 760 упаковками продуктів

На початку серпня 2026 року в зону митного контролю пункту пропуску «Порубне-Сірет» із Румунії заїхав легковий автомобіль «Мерседес» під керуванням громадянина Румунії.

Серед пасажирів перебувала Дехеляну В.В.

Для проходження митного контролю громадяни обрали смугу «зелений коридор», юридично заявивши про відсутність товарів, що підлягають декларуванню, оподаткуванню або підпадають під встановлені обмеження.

Однак під час огляду з’ясувалося, що пасажирка перевозила значну обсягом партію харчових продуктів іноземного виробництва:

Однак під час огляду з’ясувалося, що пасажирка перевозила значну партію харчових продуктів іноземного виробництва:

Кава розчинна «BELLAROM ROYAL» — 345 упаковок;

Фісташки «ALESTO» — 415 упаковок.

Загалом митники виявили 760 одиниць товару.

 Порушення норм ввезення продуктів харчування

Відповідно до ст. 378 Митного кодексу України та Постанови КМУ № 434 від 21.05.2012, ввезення продуктів харчування (1–24 групи УКТ ЗЕД) громадянами обмежується потребами власного споживання на суму, що не перевищує еквівалент 200 євро, та лише в чітко дозволених обсягах.

Згідно з установленими нормами, Дехеляну В.В. пропустили лише по одній упаковці кожного найменування.

Решта товару підпадала під обмеження щодо ввезення на митну територію України та вимагала письмового декларування.

 Рішення суду

У судовому засіданні Дехеляну Валентина Василівна повністю визнала свою вину.

Дослідивши матеріали справи (зокрема протокол № 0511/UA408000/2026 від 07.08.2026), суд визнав докази Чернівецької митниці належними та достатніми.

Суддя Чернівецького районного суду міста Чернівців Стоцька Л.

А. постановувала:

А. постановила:

Визнати Дехеляну Валентину Василівну винуватою у вчиненні правопорушення за ч. 3 ст. 471 Митного кодексу України (недекларування товарів, що підпадають під встановлені обмеження).

Накласти на Дехеляну В.В. штраф у розмірі 5 100,00 грн (300 неоподатковуваних мінімумів).

Конфіскувати в дохід держави всі вилучені упаковки кави та фісташок.

Стягнути з правопорушниці 665,60 грн судового збору.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "760 упаковок кави та фісташок: на Буковині жінка намагалася ввезти комерційну партію через «зелений коридор»". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ANTIKOR.

Download Download PDF