Back
Original version

“Not capitulation and not treason”: France’s Speaker of the Parliament urged giving Ukraine a just peace

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

“Not capitulation and not treason”: France’s Speaker of the Parliament urged giving Ukraine a just peace

Peace for Ukraine must be just, approved by the Ukrainian people themselves and supported by reliable security guarantees, not imposed capitulation.

This was stated by Yaël Braun-Pivet, President of the National Assembly of France, in Paris, while opening the Summit of Heads ofParliaments of the G7 states.

“We want peace, but not any peace. We want the peace that was agreed to, not the peace to which we were forced, a peace approved by the Ukrainian people and their representatives,” Braun-Pivet said, addressing the Speaker of the Verkhovna Rada, Ruslan Stefanchuk.

According to her, such a peace “cannot be either capitulation or betrayal of the principles of international law and the UN Charter,” including sovereignty and territorial integrity of states.

“We want a just peace, a lasting peace with reliable security guarantees,” the speaker emphasized.

She recalled that such guarantees were to be provided under Franco-British leadership by the Coalition of the Willing, which today unites 35 states.

Braun-Pivet also sharply condemned the latest Russian strikes against Ukraine: “How far is Russia willing to go in this horror? Nothing, absolutely nothing can justify families, children, and innocent people paying the price for this murderous madness.”

She reminded that the agreements reached at the G7 summit in Evian in June include, in particular, increasing military aid to Ukraine.

“Our goal is clear — today to defend Ukraine. Tomorrow — to help it realize its European and Euro-Atlantic future,” Braun-Pivet summed up, closing the Ukrainian part of her speech with the words “Glory to Ukraine!”.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Не капітуляція і не зрада»: президентка парламенту Франції закликала дати Україні справедливий мир". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Не капітуляція і не зрада»: президентка парламенту Франції закликала дати Україні справедливий мир". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

«Не капітуляція і не зрада»: президентка парламенту Франції закликала дати Україні справедливий мир

Мир для України має бути справедливим, схваленим самим українським народом і підкріпленим надійними гарантіями безпеки, а не нав’язаною капітуляцією.

Про це президентка Національної асамблеї Франції Яель Браун-Піве заявила у Парижі, відкриваючи Саміт голів парламентів держав G7.

«Ми хочемо миру, але не будь-якого. Ми хочемо миру, на який погодилися, а не до якого змусили, миру, схваленого українським народом та його представниками», - сказала Браун-Піве, звертаючись до Голови Верховної Ради Руслана Стефанчука.

За її словами, такий мир «не може бути ані капітуляцією, ані зрадою принципів міжнародного права та Статуту Організації Об’єднаних Націй», зокрема суверенітету й територіальної цілісності держав.

«Ми хочемо справедливого миру, тривалого миру з надійними гарантіями безпеки», - наголосила президентка парламенту.

Вона нагадала, що саме для забезпечення таких гарантій під франко-британським керівництвом була сформована Коаліція охочих, яка нині об’єднує 35 держав.

Браун-Піве також різко засудила останні російські удари по Україні: «Як далеко Росія готова зайти у цьому жахітті? Ніщо, абсолютно ніщо не може виправдати те, що сім’ї, діти, невинні люди платять ціну за це вбивче безумство».

Вона нагадала, що домовленості, досягнуті на саміті G7 в Евіані у червні, передбачають, зокрема, збільшення військової допомоги Україні.

«Наша мета зрозуміла - сьогодні це захищати Україну. Завтра - допомогти їй реалізувати своє європейське та євроатлантичне майбутнє», - підсумувала Браун-Піве, завершивши українську частину свого виступу словами «Слава Україні!».

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Не капітуляція і не зрада»: президентка парламенту Франції закликала дати Україні справедливий мир". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Не капітуляція і не зрада»: президентка парламенту Франції закликала дати Україні справедливий мир". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF