Back
News item changed

Lukashenko spoke about mobilization in Belarus and talked about his son Mykola's service, but did not say where exactly

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The President of Belarus, Alexander Lukashenko, made a new statement regarding mobilization and the readiness of the Belarusian army. Against the backdrop of Minsk-Moscow military cooperation and preparation for possible scenarios of escalation, the question of whether Belarus may transition to a broad conscription remains relevant. He stated this at a military meeting at the Obuz-Lesnovsky general military training ground, according to the Russian Interfax.

Alexander Lukashenko said that the armed forces of Belarus need to be “stirred up.” He announced plans to inspect the entire army, including measures related to mobilization.

- I have already spoken in plain language: the army needs to be stirred up, it is time. The entire army. We will check everyone. Even up to mobilization, he said.

At the same time, Lukashenko said Minsk does not plan to attack neighboring states. According to him, Belarus considers it necessary to ensure the country's security and to be prepared for potential threats.

At the meeting, they also discussed upgrading the military communications system. In addition, there was talk of operational-special training of communications troops, which took place from 7 to 11 in September.

Another topic that drew attention was Lukashenko’s younger son, Nikolai, whom his father has often taken to official events and military ceremonies since childhood.

Lukashenko stated that his younger son Nikolai is currently serving in the army. He said this had not been widely known before, as his son was conscripted into the army by order of Defense Minister Viktor Khrenin. He emphasized that Nikolai serves under general terms, holds the rank of lieutenant, and carries out assignments in a complex military unit whose location he did not specify.

At the same time, he noted that his son has not abandoned his scientific interests, and therefore in his spare time continues to work on biotechnologies—a field he chose during his studies at a higher education institution.

- The younger son is already serving in the army. Nobody even knew. Viktor (Defense Minister Viktor Khrenin) drafted him. He serves in the army, as is proper, like everyone else. A lieutenant. I won’t say where, but in the most challenging unit, he said.

Nikolai Lukashenko was born 31 on 2004. He studied at Belarusian State University, in a biotechnology program connected with collaborations with Peking University. Although Nikolai has reached draft age, there is currently no publicly reliable information confirming that he is serving in the army. In particular, the latest public references about him do not indicate service in a specific military unit.

Lukashenko himself has previously shown a special attitude toward his younger son. As early as 2020, during the mass protests in Belarus, 15—the year—young Nikolai appeared with his father in body armor and with a weapon.

At the same time, in older Lukashenko interviews he said he did not plan to make Nikolai his successor. In 2016, he said that he asked his son what he would like to do in the future, to which Nikolai allegedly answered: “Not your job.”

10 September in Ukraine, a special border regime was introduced along the state border with Russia and Belarus. The restrictions operate in a corridor of width 1 kilometers for the entire duration of the martial law.

14 August, the State Border Guard Service stated that Belarus continues to strengthen its military presence near the border with Ukraine and to deploy new units. Ukrainian border guards, for their part, have not yet recorded signs of preparations for an offensive.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Лукашенко заговорив про мобілізацію в Білорусі та розповів про службу його сина Миколи, але не сказав, де саме". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Лукашенко заговорив про мобілізацію в Білорусі та розповів про службу його сина Миколи, але не сказав, де саме". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Президент Білорусі Олександр Лукашенко зробив нову заяву щодо мобілізації та готовності білоруської армії. На тлі військової співпраці Мінська з Москвою та підготовки до можливих сценаріїв загострення питання про те, чи може Білорусь перейти до масштабного призову, залишається актуальним. Про це він заявив на нараді з військовими на загальновійськовому полігоні Обуз-Лесновський, пише російський «Інтерфакс».

Олександр Лукашенко заявив, що Збройні сили Білорусі необхідно «розворушити». Він повідомив про плани перевірити всю армію, включно із заходами, пов’язаними з мобілізацією.

- Я вже говорив простою мовою: армію треба розворушити, настав час. Усю армію. Усіх перевіримо. Аж до мобілізації, - сказав він.

Водночас Лукашенко сказав, що Мінськ не планує нападати на сусідні держави. За його словами, Білорусь вважає за необхідне забезпечувати безпеку країни та бути готовою до можливих загроз.

На зустрічі також обговорювали модернізацію системи зв’язку у військах. Крім того, йшлося про оперативно-спеціальні навчання військ зв’язку, які відбувалися від 7 до 11 вересня.

Також увагу привернула тема молодшого сина Лукашенка - Миколи, якого батько з дитинства часто брав на офіційні заходи та військові церемонії.

Лукашенко заявив , що його молодший син Микола нині проходить військову службу. Мовляв, про це і раніше не було відомо широкому загалу, адже син був призваний до армії за рішенням міністра оборони Віктора Хреніна. Він наголосив, що Микола служить на загальних умовах, має офіцерське звання лейтенанта та виконує завдання у складному військовому підрозділі, місце служби якого він не уточнив.

Водночас він зазначив, що син не відмовився від своїх наукових інтересів, а тому у вільний час продовжує займатися біотехнологіями - напрямом, який він обрав під час навчання у вищому навчальному закладі.

- Молодший син уже служить в армії. Ніхто й не знав навіть. Віктор (міністр оборони Віктор Хренін) призвав. Служить в армії, як належить, як усі. Лейтенант. Не говоритиму де, але в найскладнішому підрозділі, - сказав Лукашенко.

Микола Лукашенко народився 31 серпня 2004 року. Він навчався у Білоруському державному університеті за програмою з біотехнологій, яка була пов'язана зі співпрацею з Пекінським університетом. Попри те, що Микола вже досяг призовного віку, публічних достовірних даних про те, що він проходить строкову військову службу, наразі немає. Зокрема, останні публічні згадки про нього не свідчать про проходження служби у конкретній військовій частині.

Сам Лукашенко раніше неодноразово демонстрував особливе ставлення до молодшого сина. Ще у 2020 році, під час масових протестів у Білорусі, 15-річний Микола з'являвся разом із батьком у бронежилеті та зі зброєю.

Водночас у старих інтерв'ю Лукашенко говорив, що не планує робити з Миколи свого наступника. У 2016 році він розповідав, що запитував сина, чим той хоче займатися в майбутньому, на що Микола нібито відповідав: «Тільки не твоєю роботою».

10 вересня в Україні запроваджено спеціальний прикордонний режим вздовж держкордону з Росією та Білоруссю. Обмеження діють у смузі шириною 1 кілометр протягом усього періоду воєнного стану.

14 серпня в ДПСУ заявили, що Білорусь продовжує посилювати військову присутність поблизу кордону з Україною та розгортати нові підрозділи. При цьому українські прикордонники поки що не фіксують ознак підготовки наступу.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Лукашенко заговорив про мобілізацію в Білорусі та розповів про службу його сина Миколи, але не сказав, де саме". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Лукашенко заговорив про мобілізацію в Білорусі та розповів про службу його сина Миколи, але не сказав, де саме". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Президент Білорусі Олександр Лукашенко зробив нову заяву щодо мобілізації та готовності білоруської армії.

На тлі військової співпраці Мінська з Москвою та підготовки до можливих сценаріїв загострення питання про те, чи може Білорусь перейти до масштабного призову, залишається актуальним.

Про це він заявив на нараді з військовими на загальновійськовому полігоні Обуз-Лесновський, пише російський «Інтерфакс».

Про це він заявив на нараді із військовими на загальновійськовому полігоні "Обуз-Ліснівський", пише російський «Інтерфакс».

Олександр Лукашенко заявив, що Збройні сили Білорусі необхідно «розворушити».

Олександр Лукашенко заявив, що армію Білорусі необхідно «розворушити».

Він повідомив про плани перевірити всю армію, включно із заходами, пов’язаними з мобілізацією.

Він повідомив про плани перевірити всю армію включно із заходами, пов’язаними з мобілізацією.

- Я вже говорив простою мовою: армію треба розворушити, настав час.

Усю армію.

Усіх перевіримо.

Аж до мобілізації, - сказав він.

Водночас Лукашенко сказав, що Мінськ не планує нападати на сусідні держави.

За його словами, Білорусь вважає за необхідне забезпечувати безпеку країни та бути готовою до можливих загроз.

На зустрічі також обговорювали модернізацію системи зв’язку у військах.

Крім того, йшлося про оперативно-спеціальні навчання військ зв’язку, які відбувалися від 7 до 11 вересня.

Також увагу привернула тема молодшого сина Лукашенка - Миколи, якого батько з дитинства часто брав на офіційні заходи та військові церемонії.

Лукашенко заявив , що його молодший син Микола нині проходить військову службу.

Мовляв, про це і раніше не було відомо широкому загалу, адже син був призваний до армії за рішенням міністра оборони Віктора Хреніна.

Мовляв, про це й раніше не було відомо широкому загалу, адже син був призваний до армії за рішенням міністра оборони Віктора Хреніна.

Він наголосив, що Микола служить на загальних умовах, має офіцерське звання лейтенанта та виконує завдання у складному військовому підрозділі, місце служби якого він не уточнив.

Водночас він зазначив, що син не відмовився від своїх наукових інтересів, а тому у вільний час продовжує займатися біотехнологіями - напрямом, який він обрав під час навчання у вищому навчальному закладі.

- Молодший син уже служить в армії.

Ніхто й не знав навіть.

Віктор (міністр оборони Віктор Хренін) призвав.

Служить в армії, як належить, як усі.

Служить в армії як належить, як усі.

Лейтенант.

Не говоритиму де, але в найскладнішому підрозділі, - сказав Лукашенко.

Микола Лукашенко народився 31 серпня 2004 року.

Він навчався у Білоруському державному університеті за програмою з біотехнологій, яка була пов'язана зі співпрацею з Пекінським університетом.

Він навчався у Білоруському державному університеті за програмою з біотехнологій, яка пов'язана з Пекінським університетом.

Попри те, що Микола вже досяг призовного віку, публічних достовірних даних про те, що він проходить строкову військову службу, наразі немає.

Попри те що Микола вже досяг призовного віку, публічних достовірних даних про те, що він проходить строкову військову службу, наразі немає.

Зокрема, останні публічні згадки про нього не свідчать про проходження служби у конкретній військовій частині.

Зокрема останні публічні згадки про нього не свідчать про проходження служби у конкретній військовій частині.

Сам Лукашенко раніше неодноразово демонстрував особливе ставлення до молодшого сина.

Ще у 2020 році, під час масових протестів у Білорусі, 15-річний Микола з'являвся разом із батьком у бронежилеті та зі зброєю.

Водночас у старих інтерв'ю Лукашенко говорив, що не планує робити з Миколи свого наступника.

У 2016 році він розповідав, що запитував сина, чим той хоче займатися в майбутньому, на що Микола нібито відповідав: «Тільки не твоєю роботою».

10 вересня в Україні запроваджено спеціальний прикордонний режим вздовж держкордону з Росією та Білоруссю.

Обмеження діють у смузі шириною 1 кілометр протягом усього періоду воєнного стану.

14 серпня в ДПСУ заявили, що Білорусь продовжує посилювати військову присутність поблизу кордону з Україною та розгортати нові підрозділи.

При цьому українські прикордонники поки що не фіксують ознак підготовки наступу.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Лукашенко заговорив про мобілізацію в Білорусі та розповів про службу свого сина Миколи, однак не сказав, де саме". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Лукашенко заговорив про мобілізацію в Білорусі та розповів про службу свого сина Миколи, однак не сказав, де саме". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.

Download Download PDF