Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
16th-century Istanbul was the key geopolitical center of Eurasia, a city where global trade routes crossed and the fates of whole states were decided. In this monumental metropolis, behind the high walls of the Topkapi Palace, a story unfolded that forever changed the political landscape of the Ottoman Empire.
This is not a romantic fairy tale about a slavewoman who enchanted her ruler, as nineteenth-century European Orientalists often depicted. This is a documented chronicle of unprecedented social mobility, political pragmatism, and intellectual partnership between Sultan Suleiman I and his wife Hürrem, known in the West as Roxolana.
Hürrem or Roxolana: what was her real name?
Modern Western historiography, including the foundational research of American scholar Leslie Peirce and British Ottomanist Colin Imber, strictly separates historical facts from later literary accretions. No sixteenth-century document records the names "Anastasia" or "Oleksandra Lisovska" — these are inventions of later Polish and Italian writers. Venetian diplomats such as Pietro Bragadino and Bernardo Navagero, whose reports are the most important European sources of the time, called her simply "La Rossa" (the Red) or noted her Ruthenian origin.
Hürrem was also called "La Rossa" / Photo Wikimedia
The name "Roxolana" was introduced into wide European circulation by the Flemish diplomat Ogier Ghislain de Busbecq, ambassador of the Holy Roman Empire in Istanbul. He used the term because, in the geographic vocabulary of the time, the lands of Rus' under the Polish kingdom were called Roxolania. The girl's real name, captured by Crimean Tatars during a raid in the early 1520-years and sold at the slave market in Caffa (modern Feodosia), remains unknown. In the harem she received the Persian name Hürrem, which translates as "She Who Brings Joy" or "The Smiling One."
The institution of the harem and the breaking of age-old rules
To understand the scale of Hürrem's achievements, one must grasp the nature of the Ottoman imperial harem. Western historians such as Gülru Nezihoglu show that the harem was not a place of entertainment but functioned as a strict educational and political institution, parallel to the palace school of pages (Enderun) for men. Girls were taught Ottoman Turkish, Islamic theology, music, calligraphy, and court etiquette. The hierarchy was strict, and at its top stood the Valide Sultan — the mother of the reigning monarch.
Before Hürrem's emergence, a strict reproductive rule operated in the Ottoman Empire that Leslie Peirce calls the policy of "one concubine — one son." Once a concubine bore a son, her intimate relations with the sultan ceased forever. Her sole duty became raising the heir, and when he reached adulthood she had to accompany him to a province (sanjak) where he learned governance. Hürrem became the first woman to break this fundamental law. She bore Suleiman six children: sons Mehmed, Abdullah (who died in childhood), Selim, Bayezid, Cihangir, and a daughter, Mihrimah. The very fact that the sultan continued to share his bed with her after the birth of the first son shocked the court.
Hürrem changed the rules of the harem / Photo thecollector
The struggle to survive: conflict with Mahidevran
The violation of tradition inevitably led to a sharp conflict with Mahidevran — mother of Suleiman's elder son, Şehzade Mustafa. The Venetian ambassador Bernardo Navagero, in his report of the 1530-years, described in detail the incident that became a turning point in this struggle. According to eunuch testimony, Mahidevran, unable to bear the loss of influence, attacked Hürrem, scratched her face, and tore her clothes.
Hürrem's reaction demonstrated her deep understanding of the psychology of power. When Suleiman summoned her, she refused to come, stating that her mutilated face and the status of "sold flesh" (as Mahidevran called her) made her unworthy of the padishah's gaze. Intrigued and concerned, the sultan insisted on a meeting, after which, having learned the truth, he permanently distanced Mahidevran. Soon she and her son Mustafa were sent to the province of Manisa, which marked Hürrem's complete victory in the harem.
Financial revolution and official marriage
Hürrem's status was consolidated not only by emotional attachment but by unprecedented financial power. According to Ottoman registry books examined by Leslie Peirce, Hürrem's daily pay (ulufe) amounted to 2000 akçe (silver coins). For comparison: Mahidevran at the height of her influence received only 40 akçe per day. This colossal economic advantage allowed Hürrem to create her own network of loyalty within the palace.
In 1533 or 1534 (after the death of Valide Hafsa Sultan) Suleiman took a step unprecedented in the empire's history. He officially freed Hürrem from slavery and contracted a legal marriage (nikah) with her. British historian Colin Imber notes that this act so contradicted Ottoman tradition that rumors spread among Istanbul's populace and the Janissaries that Hürrem was a witch who had enchanted the sultan by magic. A unique title, "Haseki Sultan" (Chief Consort), was created for her, placing her in the hierarchy above all members of the dynasty except the sultan himself.
Suleiman officially married Hürrem / Drawing by an unknown artist
Political partnership and intelligence
Suleiman spent a significant part of his reign on military campaigns — from the walls of Vienna to Baghdad. During these periods Hürrem became his chief political informant in the capital. Their correspondence, preserved in the Topkapi Palace archives, is a unique historical source. Hürrem's letters, written in refined Ottoman Turkish, contain not only expressions of deep affection but detailed reports on the state of affairs in the empire.
She informed the sultan about the mood among the Janissaries, the epidemiological situation (including plague outbreaks in Istanbul), the progress of defensive construction, and the behavior of the viziers. Suleiman, in turn, replied to her in poems under the pseudonym Muhibbi (The Lover). In these texts he called her "his musk, his amber, his raison d'être, spring and rose," which testifies to an intellectual and emotional bond that went far beyond the traditional relationship between a sultan and a concubine.
Haseki's international diplomacy
Hürrem's influence extended to foreign policy. She became the first woman in Ottoman history to conduct independent diplomatic correspondence with foreign monarchs. Western researchers, analyzing the Polish crown archives, confirm her active correspondence with King Sigismund II Augustus of Poland. In the 1548 and 1549 years she sent him letters guaranteeing friendship and support for peaceful agreements between the two states.
These letters were accompanied by symbolic diplomatic gifts. Notably, Hürrem personally embroidered and sent linen shirts, towels, and long undergarments to the Polish king, which in the diplomatic language of the time signified the highest degree of personal favor and political patronage. She also corresponded with the sister of the Persian shah Tahmasp, attempting by diplomatic means to ease tensions on the empire's eastern borders after the exhausting Ottoman–Safavid wars.
Succession crisis and the law of Fatih
The most controversial aspect of Hürrem's biography remains her role in the execution of Grand Vizier İbrahim Pasha (in 1536) and Şehzade Mustafa (in 1553). Western historiography of past centuries often portrayed her as a merciless intriguer. However, modern scholars such as Ebru Boyar offer a more objective view, placing her actions in the context of the brutal realities of Ottoman politics.
The empire operated under the fratricide law (the law of Mehmed II Fatih), which legalized the execution of all brothers of a new sultan to avoid civil war. Hürrem understood perfectly well that if Mustafa seized the throne, all her sons would inevitably be executed. She formed a powerful political alliance with her daughter Mihrimah and her son-in-law, Grand Vizier Rüstem Pasha.
Regarding Mustafa's execution in the military camp at Ereğli, contemporary historians emphasize Suleiman's own paranoia. The sultan feared that Mustafa, who had enormous support among the army, was preparing a coup following the scenario once used by Suleiman's father, Selim I, to overthrow his own father. Hürrem and Rüstem Pasha supplied the sultan with intelligence (including intercepted correspondence between Mustafa and the Persian shah) that confirmed his worst fears. The decision to execute was made exclusively by Suleiman as absolute monarch.
Monumental charity and architectural legacy
In addition to political activity, Hürrem Sultan left a vast architectural legacy, becoming the first woman patron of such scale. She commissioned the empire's chief architect, the great Mimar Sinan, to build the Haseki Sultan Complex in Istanbul. This large project included a mosque, a medrese (religious school), a primary school, a hospital for women, and an imaret (public soup kitchen).
American scholar Amy Singer, in her book "Constructing Ottoman Beneficence," analyzed Hürrem's waqf in Jerusalem in detail. The complex "Haseki Sultan Imaret," founded in 1552, included a mosque, a caravanserai for pilgrims, a bakery, and a vast kitchen that fed over 500 poor people, Sufis, and students daily, regardless of their faith. She also financed the construction of luxurious public baths (Haseki Hürrem Sultan Hamami) directly opposite the Hagia Sophia in Istanbul, underlining her enormous public status.
Roxolana — the first major woman patron / Photo Wikimedia
Last years and historical legacy
Hürrem Sultan died in April 1558. The exact cause of death is unknown, but medical historians, analyzing ambassadors' reports of her prolonged weakness, suggest chronic malaria or heart failure. Her death was a devastating blow to Suleiman. Venetian ambassadors reported that the sultan fell into deep melancholy: he banned music in the palace, refused to use gold and silver tableware, and wore only dark clothes for the rest of his life.
Suleiman ordered architect Sinan to build for her a luxurious octagonal mausoleum (türbe) on the grounds of the Süleymaniye mosque complex. The mausoleum's interior walls were decorated with exquisite İznik tiles depicting paradisiacal gardens, symbolizing eternal life and the sultan's love. Eight years later Suleiman was buried in the neighboring mausoleum, beside the woman who defined the era of his rule.
The story of Hürrem Sultan is a testament to how keen intellect, political intuition, and the ability to plan strategically allowed a woman born with no rights to become the most influential figure in the Near East. She did not merely adapt to the harsh conditions of the Ottoman court; she transformed the institution of power itself, creating a precedent of a "Female Sultanate" that shaped Ottoman policy for the following century.
Document: PDF proof of the original version of the news item "Він порушив закон заради неї: історія найвеличнішого кохання Османської імперії". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.