Back
Original version

Higher than Stonehenge: scientists learned how 25-tonne “Devil’s Arrows” crossed 11 kilometers without wheels

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Three stone giants near the town of Borobridge in North Yorkshire have puzzled locals for centuries. Standing almost seven meters tall, these enigmatic monuments, nicknamed the “Devil’s Arrows,” form the tallest megalithic row in Britain, noticeably surpassing even the famous Stonehenge stones.

For decades historians debated whether these 25-tonne fragments were brought by prehistoric glaciers or if it was a titanic feat of ancient people. At last the mystery has been solved, according to york.ac.uk.

A new joint study by the University of York and Australia’s Curtin University finally put an end to this debate. Builders of the Neolithic era wrenched 18 kilometers of hilly terrain, dragging multi-ton stone giants to a sacred site.

Isotopic trail from ancient cliffs

To identify the exact source of the rock, geochemists used microscopic analysis of zircon and apatite minerals, uncovering inside the sandstone a unique geological “age imprint.” It turned out that the builders deliberately ignored local outcrops located just five kilometers from the site and set off 18 kilometers to the west—to the bizarre Brimham Rocks cliffs.

Riddle of the millennia / Photo Folklore in the Landscape

Fuel

Average prices at the Amic Energy gas stations network as of

For people of the Stone Age, it was not merely a search for building materials, but a true sacred quest where every meter of the path and the mystic power of the rock from which the monoliths were carved mattered.

The vanished monolith lay in full view

Historical sources indicate that once there were at least four, or even five stone fingers in the row, but in the 17th century one of the arrows was toppled. According to legend, its fragments were used to build a bridge, and the top was moved to the neighboring village of Oldborough.

In the 19th century, local antiquarians conjectured that another fragment of the Neolithic column went to the creation of a 5,5-meter Battle cross, erected in honor of the bloody Battle of Borobridge in 1322. Modern isotopic scanning confirmed this bold hypothesis: the ancient Christian monument, which locals walk past daily, was actually carved from the summit of the vanished prehistoric “Devil’s Arrow.”

Gateway to the Sacred Valley

A stone row measuring 174 meters extends toward an ancient ford across the River Yore. Archaeologists are convinced that this complex served as a monumental southern gateway to a vast ceremonial area between the Swayle and Yore rivers, where seven late Neolithic henges are concentrated.

Old folklore attributed the stones’ appearance to an evil force that allegedly hurled colossal arrows from a hill to destroy the town, but missed. Today science has proven that the real story of these megaliths is far grander than any legend, for it is backed by superhuman persistence and the craftsmanship of Britain's ancient peoples.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вищі за Стоунхендж: вчені взнали, як 25-тонні "Стріли диявола" здолали 11 кілометрів без коліс". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вищі за Стоунхендж: вчені взнали, як 25-тонні "Стріли диявола" здолали 11 кілометрів без коліс". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Три кам’яні велетні поблизу містечка Боробрідж у Північному Йоркширі століттями бентежили уяву місцевих жителів. Заввишки майже сім метрів, ці загадкові моноліти, прозвані в народі "Стрілами диявола", утворюють найвищий мегалітичний ряд у всій Британії, помітно перевершуючи навіть знамениті кам'яні брили Стоунхенджа.

Десятиліттями історики сперечалися, чи принесли ці 25-тонні уламки доісторичні льодовики, чи це був титанічний подвиг прадавніх людей. Нарешті цю загадку вдалося розгадати, розповідає york.ac.uk .

Нове спільне дослідження Йоркського університету та австралійського Університету Кертіна нарешті поставило крапку в цій суперечці. Будівельники епохи неоліту власноруч подолали 18 кілометрів горбистого суходолу, тягнучи багатотонних кам'яних велетнів до священного місця.

Ізотопний слід із прадавніх урвищ

Щоб знайти точне джерело породи, геохіміки вдалися до мікроскопічного аналізу мінералів циркону та апатиту, виявивши всередині пісковика унікальний геологічний "віковий відбиток". Виявилося, що будівельники навмисно проігнорували місцеві виходи породи, розташовані всього за п'ять кілометрів від локації, і вирушили за 18 кілометрів на захід – до химерних урвищ Брімхем-Рокс.

Загадка тисячоліть / Фото Folklore in the Landscape

Пальне

Середні ціни в мережі АЗС «Amic Energy» станом на

Для людей кам'яної доби це був не просто пошук будматеріалів, а справжній сакральний квест, де значення мав кожен метр шляху та містична сила самої скелі, з якої витесували моноліти.

Зниклий моноліт ховався на видноті

Історичні джерела свідчать, що колись у шерензі стояло щонайменше чотири, а то й п'ять кам'яних пальців, але в XVII столітті одна зі стріл була повалена. За переказами, її фрагменти розтягнули на будівництво мосту, а верхівку перевезли до сусіднього села Олдборо.

У ХІХ столітті місцеві антиквари припускали, що інший уламок неолітичного стовпа пішов на створення 5,5-метрового Бойового хреста, встановленого на честь кривавої битви при Боробріджі 1322 року. Сучасне ізотопне сканування підтвердило цю сміливу гіпотезу: старовинний християнський монумент, повз який століттями щодня ходять селяни, насправді вирізьблений із верхівки зниклої доісторичної "Стріли диявола".

Брама до священної долини

Кам'яний ряд довжиною 174 метри орієнтований на прадавній брід через річку Юр. Археологи переконані, що цей комплекс служив монументальною південною брамою до величезної церемоніальної території між річками Свейл та Юр, де сконцентровано сім пізньонеолітичних земляних хенджів.

Старовинний фольклор приписував появу каменів нечистій силі, яка нібито шпурляла велетенські стріли з пагорба, намагаючись знищити місто, але промахнулася. Сьогодні ж наука довела, що реальна історія цих мегалітів куди більш грандіозна за будь-яку легенду, адже за нею стоїть надлюдська впертість і майстерність прадавніх племен Британії.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вищі за Стоунхендж: вчені взнали, як 25-тонні "Стріли диявола" здолали 11 кілометрів без коліс". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вищі за Стоунхендж: вчені взнали, як 25-тонні "Стріли диявола" здолали 11 кілометрів без коліс". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Download Download PDF