Back
Original version

"Ukrnafta" Addressed Its Customers Amid Shelling of Gas Stations

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Ukrnafta network's gas stations are shutting down during air alerts due to the threat of Russian attacks. Customers and drivers are urged to immediately leave the area of the fuel stations to preserve life and health.

The company emphasizes that the decision is related to systematic strikes by the enemy on civilian infrastructure, in particular on gasoline stations. The safety of customers and employees is the network's highest priority. "During air alerts of yellow or red level, Ukrnafta gas stations stop operating. Please follow the instructions of staff and immediately leave the station area," the statement says. To reduce risks, the company urges adherence to several important rules: do not leave vehicles on parking lots or other areas of the gas station; after refueling or making purchases, immediately leave the station; if possible, disembark people outside the fuel complex territory. "Following these simple rules helps reduce risks and preserve life and health. Take care of yourselves and heed the air alert signals," Ukrnafta stressed. A reminder: today, Russian occupiers attacked two Ukrnafta gas stations in Troieschyna and Pochaiv with attack drones, and a double strike was carried out on one more station.

It is noted that 10 in September in the Holosiivskyi district a Russian drone fell on the territory of a gas station. Later, the State Emergency Service stated that as a result of the strike on the Ukrnafta gas station in Kyiv, three people were injured, the stop was damaged, and several fires broke out. Additionally, recently the Russians carried out a series of strikes on the civil infrastructure of the Ukrnafta network. Objects of the company were attacked in Kyiv region, Zaporizhzhia region, and Dnieper region.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Укрнафта" звернулась до клієнтів на фоні обстрілів АЗС". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Укрнафта" звернулась до клієнтів на фоні обстрілів АЗС". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

АЗС мережі "Укрнафта" припиняють роботу під час повітряної тривоги через загрозу російських атак. Клієнтів та водіїв закликають негайно залишати територію заправок задля збереження життя та здоров'я.

У компанії наголошують, що рішення пов'язане зі систематичними ворожими ударами по цивільній інфраструктурі, зокрема по автозаправних станціях. Безпека клієнтів і працівників є найвищим пріоритетом мережі. "Під час повітряної тривоги жовтого або червоного рівня АЗК UKRNAFTA припиняють роботу. Просимо дотримуватися вказівок працівників і негайно залишити територію комплексу", - йдеться у заяві. Для зменшення ризиків компанія закликає дотримуватися кількох важливих правил: не залишати автомобілі на парковках чи іншій території АЗК; після заправлення авто або здійснення покупок слід одразу залишати станцію; за можливості висаджувати людей за межами території заправного комплексу. "Дотримання цих простих правил допомагає зменшити ризики та зберегти життя і здоров’я. Бережіть себе та дослухайтеся до сигналів повітряної тривоги", - підкреслили в "Укрнафті". Нагадаємо, сьогодні російські окупанти вдарили реактивними дронами по двох АЗС "Укрнафти" на Троєщині та Почайній, по одній заправці було здійснено подвійний удар.

Зазначимо, 10 вересня у Голосіївському районі російський дрон впав на територію АЗС. Пізніше в ДСНС заявили, що внаслідок удару по АЗС "Укрнафти" в Києві поранені троє людей, пошкоджена зупинка і виникли кілька пожеж. Крім того, нещодавно росіяни здійснили серію ударів по цивільній інфраструктурі мережі "Укрнафта". Були атаковані об'єкти компанії у Київській, Запорізькій та Дніпропетровській областях.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Укрнафта" звернулась до клієнтів на фоні обстрілів АЗС". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Укрнафта" звернулась до клієнтів на фоні обстрілів АЗС". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Download Download PDF