Back
News item deleted

The government is again considering partial gas exports amid a price gap with the EU – ExPro

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Cabinet of Ministers of Ukraine has again been considering the possibility of partially opening exports of domestically produced natural gas amid a growing gap between domestic and European prices. This was reported by the industry portal ExPro, citing market sources.

According to the portal, in early September the government suspended consideration of this issue and planned to return to it in the spring of 2027. However, the market situation changed, and by mid-September gas in Ukraine was trading at roughly 2,5 times cheaper than in Europe. At the same time, domestic consumption decreased, and the volume of gas in Ukraine’s underground storage facilities exceeded the official target for the heating season.

Market participants say that a partial resumption of exports could provide gas producers with additional foreign currency revenue.

“A partial resumption of exports of domestically produced gas could help producing companies obtain additional funds necessary, among other things, to restore facilities damaged by Russian strikes, as well as to protect gas production assets,” ExPro reported, citing market participants.

The article notes that a full reopening of exports was not being discussed at this time.

Earlier, the government had considered allowing the sale abroad of up to 15% of domestically produced gas. ExPro estimated this could amount to roughly 250–260 million m³ per month.

The gas was planned to be sold through special auctions on the “Ukrainian Energy Exchange.” If an energy security threat arose, exports could be stopped quickly.

The portal emphasizes that there is no official Cabinet decision to resume exports, so the export of Ukrainian gas remains prohibited.

According to ExPro, Ukraine reached the official preheating-season storage fill target of 14,6 billion m³ at the end of August. Injection continued in September, and by mid-month stocks in underground gas storage (UGS) reached 15,25 billion m³. ExPro noted that, according to the government’s estimates, this volume is sufficient to get through the heating season.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд знову розмірковує над частковим експортом газу на тлі цінового розриву з ЄС – ExPro". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд знову розмірковує над частковим експортом газу на тлі цінового розриву з ЄС – ExPro". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Кабінет Міністрів України знову розглядав можливість часткового відкриття експорту природного газу українського видобування на тлі зростання різниці між внутрішніми та європейськими цінами. Про це повідомив галузевий портал ExPro , посилаючись на джерела на ринку.

За повідомленням порталу, на початку вересня уряд зупинив розгляд цього питання і планував повернутися до нього навесні 2027 року. Однак ситуація на ринку змінилася, і в середині вересня газ в Україні торгувався приблизно у 2,5 раза дешевше, ніж у Європі. Водночас внутрішнє споживання скоротилося, а обсяг газу в українських підземних сховищах перевищив офіційну мету на опалювальний сезон.

За словами учасників ринку, часткове поновлення експорту могло б забезпечити газовидобувним компаніям додатковий валютний виторг.

"Часткове відновлення експорту газу внутрішнього видобутку може допомогти видобувним компаніям отримати додаткові кошти, необхідні, у тому числі, для відновлення пошкоджених унаслідок російських ударів об’єктів, а також для захисту газовидобувних активів", – повідомив ExPro з посиланням на учасників ринку.

Про повне відкриття експорту наразі не йшлося, зазначено в матеріалі.

Раніше уряд розглядав можливість дозволити продаж за кордон до 15% газу внутрішнього видобування. За оцінкою ExPro, це могло становити приблизно 250–260 млн м³ на місяць.

Газ планували продавати через спеціальні аукціони на "Українській енергетичній біржі". У разі виникнення загрози енергетичній безпеці експорт могли оперативно зупинити.

Офіційного рішення Кабміну щодо поновлення експорту не має, наголошує портал, тому експорт українського газу залишається забороненим.

За даними ExPro, Україна наприкінці серпня досягла офіційної цілі щодо заповнення газових сховищ перед опалювальним сезоном – 14,6 млрд м³. У вересні закачування тривало, і станом на середину місяця запаси в підземних сховищах газу (ПСГ) сягнули 15,25 млрд м³. ExPro зазначав, що, за оцінками уряду, цього обсягу вистачає для проходження опалювального сезону.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд знову розмірковує над частковим експортом газу на тлі цінового розриву з ЄС – ExPro". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд знову розмірковує над частковим експортом газу на тлі цінового розриву з ЄС – ExPro". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

This material was deleted after publication. When a news item concerns a public figure, such actions may indicate an attempt to hide important information. The deletion has been recorded by the system and cannot be undone.

404

Not Found

The page was not found or has been deleted

Download Download PDF