Le Monde: Russia Depends on China in the Production of Jet-powered Geran/Herons

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Le Monde: Russia depends on China in the production of jet-powered Geraniums, which in Ukraine are usually called Shahids.

The French publication Le Monde devoted a long article to Russian jet-powered Geraniums, which in Ukraine are commonly referred to as Shahids. It concerns the development of drones with jet engines, their production, and the use of Chinese components.

This was reported by the French publication Le Monde.

“Military analysts consider the ‘Geranium’ to be a ‘cheap cruise missile,’ since its cost is only a small fraction of the cost of Russian missiles from families KH, ‘Caliber,’ or ‘Iskander.’ The introduction of a jet engine, starting with the ‘Geraniums-3,’ gradually brought it closer to a cruise missile by increasing speed, ceiling, and payload,” the publication notes.

According to Le Monde, the main industrial complex for producing Geranium family drones is located in Yelabuga, in Tatarstan. Its rapid expansion was documented by researchers.

In a March report, analysts counted 116 facilities located on an area of almost 3 square kilometers. Satellite images released in May showed that the complex area grew by another 340 hectares.

Another 3 Russian industrial facilities in Izhevsk, Chelyabinsk, and Moscow were identified by researchers as sites producing components for LLC “Alabuga Machine-Building.”

To equip the Geraniums with jet engines, Alabuga turned to Chinese suppliers. An analysis of debris from shot-down Geranium-4 and Geranium-5 drones revealed the use of Chinese engines from Telefly and Swiwin, specifically the Swiwin SW300B model.

“Currently, Russia is completely dependent on China for supplying these engines, which are expensive: roughly from 35 000 to 40 000 dollars each,” said Vadym Skibitsky, deputy head of the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defense of Ukraine.

According to Ukrainian military expert Kostyantyn Kryvolap, China is a “key factor” that enables Russia to “mass-purchase critically important components on the Chinese market.”

It is not only about engines. Chinese components are also used in guidance systems. According to the publication, they are half-guided in real time by remote pilots and half operate via autonomous navigation based on artificial intelligence.

“Our main problem is their speed. That is the factor Russians focused on. Our existing jet interceptors are outdated,” explains Serhiy Beskrestnov, adviser to the president of Ukraine on technology.

The jet powerplant also allows these drones to bypass multiple echelons of air defense.

“They rise to a height 5000 meters to cross our air defense engagement zones, where mobile firing groups, short-range anti-aircraft systems, and interceptor drones operate. But overall their tactics are varied. For example, in the Odesa region they can fly at very low altitude, approaching the coast, and then suddenly ascend to 5000 meters,” says military expert Oleksandr Kovalenko.

Le Monde writes that the number of civilian casualties is likely to rise before Ukraine manages to find a way to counter the jet Geraniums. According to the publication's assessment, this may take months.

.fancybox-div {text-align: center; font-size: 12px; margin: 0 0 20px 0;}

Le Monde: Russia depends on China in the production of jet-powered Geraniums

Document: PDF proof of the original version of the news item "Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»

Французьке видання Le Monde присвятило велику статтю російським реактивним «Гераням», які в Україні за звичкою називають «шахедами». Йдеться про розвиток дронів із реактивними двигунами, їхнє виробництво та використання китайських комплектуючих.

Про це повідомляє французьке видання Le Monde.

«Військові аналітики вважають "Герань" "дешевими крилатими ракетами", оскільки їхня вартість становить лише невелику частину вартості російських ракет сімейств Х, "Калібр" або "Іскандер". Впровадження реактивного двигуна, починаючи з "Герані-3", поступово наблизило її до крилатої ракети завдяки збільшенню швидкості, стелі польоту та вантажопідйомності», – зазначає видання.

За даними Le Monde, основний промисловий комплекс із виробництва дронів сімейства «Герань» розташований в Єлабузі, у Татарстані. Його швидке розширення задокументували дослідники.

У березневому звіті аналітики нарахували 116 будівель, розміщених на території площею майже 3 квадратних кілометри. Супутникові знімки, оприлюднені в травні, показали, що площа комплексу зросла ще на 340 гектарів.

Ще 3 російські промислові об’єкти в Іжевську, Челябінську та Москві дослідники ідентифікували як місця виробництва комплектуючих для ТОВ «Алабуга Машинобудування».

Для оснащення «Гераней» реактивними двигунами «Алабуга» звернулася до китайських постачальників. Аналіз уламків збитих дронів «Герань-4» і «Герань-5» виявив використання китайських двигунів Telefly та Swiwin, зокрема моделі Swiwin SW300B.

«Наразі Росія повністю залежить від Китаю в постачанні цих двигунів, які коштують дорого: приблизно від 35 000 до 40 000 доларів кожен», – заявив заступник начальника Головного управління розвідки Міноборони України Вадим Скібіцький.

За словами українського військового експерта Костянтина Криволапа, Китай є «ключовим фактором», який дає Росії змогу «масово закуповувати критично важливі компоненти на китайському ринку».

Йдеться не лише про двигуни. Китайські компоненти також використовують у системах наведення. За даними видання, вони наполовину керуються в режимі реального часу дистанційним пілотом, а наполовину працюють завдяки автономній навігації на основі штучного інтелекту (ШІ).

«Наша головна проблема – їхня швидкість. Саме на цьому факторі зосередилися росіяни. Наші наявні реактивні перехоплювачі застаріли», – пояснює радник президента України з питань технологій Сергій Бескрестнов.

Реактивна силова установка також дає цим дронам змогу обходити численні ешелони протиповітряної оборони.

«Вони підіймаються на висоту 5000 метрів, щоб перетнути зони перехоплення нашої ППО, де діють мобільні вогневі групи, зенітно-ракетні комплекси малої дальності та безпілотники-перехоплювачі. Але загалом їхня тактика різноманітна. Наприклад, в Одеській області вони можуть летіти на дуже малій висоті, наближаючись до узбережжя, а потім раптово піднятися на 5000 метрів», – розповідає військовий експерт Олександр Коваленко.

Le Monde пише, що кількість жертв серед цивільного населення, ймовірно, зростатиме, перш ніж Україні вдасться знайти спосіб протидії реактивним «Гераням». На це, за оцінкою видання, можуть знадобитися місяці.

.fancybox-div {text-align: center; font-size: 12px; margin: 0 0 20px 0;}

Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»

Document: PDF proof of the original version of the news item "Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»

Французьке видання Le Monde присвятило велику статтю російським реактивним «Гераням», які в Україні за звичкою називають «шахедами».

Йдеться про розвиток дронів із реактивними двигунами, їхнє виробництво та використання китайських ~~комплектуючих.~~

Йдеться про розвиток дронів із реактивними двигунами, їхнє виробництво та використання китайських компонентів.

Про це повідомляє французьке видання Le Monde.

«Військові аналітики вважають "Герань" "дешевими крилатими ракетами", оскільки їхня вартість становить лише невелику частину вартості російських ракет сімейств Х, "Калібр" або "Іскандер".

Впровадження реактивного двигуна, починаючи з "Герані-3", поступово наблизило її до крилатої ракети завдяки збільшенню швидкості, стелі польоту та ~~вантажопідйомності»,~~ – зазначає видання.

Впровадження реактивного двигуна, починаючи з "Герані-3", поступово наблизило її до крилатої ракети завдяки збільшенню швидкості, стелі польоту та вантажності», – зазначає видання.

За даними Le Monde, основний промисловий комплекс із виробництва дронів сімейства «Герань» розташований в Єлабузі, у Татарстані.

Його швидке розширення задокументували дослідники.

У березневому звіті аналітики нарахували 116 будівель, розміщених на території площею майже 3 квадратних кілометри.

Супутникові знімки, оприлюднені в травні, показали, що площа комплексу зросла ще на 340 гектарів.

Ще 3 російські промислові об’єкти в Іжевську, Челябінську та Москві дослідники ідентифікували як місця виробництва комплектуючих для ТОВ «Алабуга Машинобудування».

Для оснащення «Гераней» реактивними двигунами «Алабуга» звернулася до китайських постачальників.

Аналіз уламків збитих дронів «Герань-4» і «Герань-5» виявив використання китайських двигунів Telefly та Swiwin, зокрема моделі Swiwin SW300B.

«Наразі Росія повністю залежить від Китаю в постачанні цих двигунів, які коштують дорого: приблизно від 35 000 до 40 000 доларів кожен», – заявив заступник начальника Головного управління розвідки Міноборони України Вадим Скібіцький.

За словами українського військового експерта Костянтина Криволапа, Китай є «ключовим фактором», який дає Росії змогу «масово закуповувати критично важливі компоненти на китайському ринку».

Йдеться не лише про двигуни.

Китайські компоненти також використовують у системах наведення.

За даними видання, вони наполовину керуються в режимі реального часу дистанційним пілотом, а наполовину працюють завдяки автономній навігації на основі штучного інтелекту (ШІ).

«Наша головна проблема – їхня швидкість.

Саме на цьому факторі зосередилися росіяни.

Наші наявні реактивні перехоплювачі застаріли», – пояснює радник президента України з питань технологій Сергій Бескрестнов.

Реактивна силова установка також дає цим дронам змогу обходити численні ешелони протиповітряної оборони.

«Вони підіймаються на висоту 5000 метрів, щоб перетнути зони перехоплення нашої ППО, де діють мобільні вогневі групи, зенітно-ракетні комплекси малої дальності та безпілотники-перехоплювачі.

Але загалом їхня тактика різноманітна.

Наприклад, в Одеській області вони можуть летіти на дуже малій висоті, наближаючись до узбережжя, а потім раптово піднятися на 5000 метрів», – розповідає військовий експерт Олександр Коваленко.

Le Monde пише, що кількість жертв серед цивільного населення, ймовірно, зростатиме, перш ніж Україні вдасться знайти спосіб протидії реактивним «Гераням».

На це, за оцінкою видання, можуть знадобитися місяці.

.fancybox-div {text-align: center; font-size: 12px; margin: 0 0 20px 0;}

Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Le Monde: Росія залежить від Китаю у виробництві реактивних «Гераней»". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ANTIKOR.