Back
Original version

Court Restored Uman Mayor to Duty

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Administrative Court suspended the decision of the congress of the party “For the Future” to recall the mayor of Uman, Iryna Pletnyova. She stated that she continues to fulfill the duties of the city’s head. This was reported by Glavcom, citing Pletnyova’s statement.

The mayor thanked the court for considering the case and said that there were violations, in her view, committed during the recall procedure.

In particular, Pletnyova claims that among the documents collected for her recall there were signatures of people who have nothing to do with the Uman community, as well as deceased individuals. Moreover, according to her, the signature sheets contained identical or similar handwriting.

Pletnyova noted that the court took these circumstances into account. At the same time, she called it a “strange situation” that the relevant issues were not reviewed by the head and members of the Territorial Election Commission.

“This issue for me is not about personal conflicts or political confrontation. There are facts – they must be checked. There is evidence – it must receive a legal assessment. We will continue to consistently defend our position strictly within the legal framework – in court, in the language of documents, facts and evidence,” said the mayor.

Earlier, Pletnyova spoke of a conflict with Anton Yatzenko, a deputy from Uman region. According to her, the politician “did not like that he lost control over Uman.”

As a reminder, 8 in September in Kyiv, the congress of the party “For the Future” took place, where a decision was made to recall Iryna Pletnyova from the post of mayor of Uman.

The procedure became the first in Ukraine to recall a city mayor by popular initiative. From the end of July to 17 August, the initiative group collected 6710 signatures for Pletnyova’s recall and handed them to the district election commission for consideration.

Following the verification, the TEC considered 6421 signatures. Another 289 signatures were not counted by the commission for various reasons. After that, the party congress of “For the Future” reviewed the issue of recall and supported the corresponding decision.

As a reminder, Glavkom conducted an interview with Member of Parliament Anton Yatsenko, who told his version of events around the recall of Iryna Pletnyova from the post of mayor of Uman. The politician rejected Pletnyova’s claims of his involvement in organizing her recall and stated that the decision was initiated by the Uman residents themselves.

Also, Yatsenko commented on the court challenge to the recall decision and suggested that if the party congress decision were suspended in Uman, a prolonged confrontation could ensue.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Суд повернув міську голову Умані до виконання обов’язків". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Суд повернув міську голову Умані до виконання обов’язків". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Адміністративний суд призупинив дію рішення з’їзду партії «За майбутнє» про відкликання міської голови Умані Ірини Плетньової. Вона заявила, що продовжує виконувати обов’язки очільниці міста. Про це повідомляє «Главком» з посиланням на заяву Плетньової.

Міська голова подякувала суду за розгляд справи та заявила про порушення, які, за її словами, були допущені під час процедури відкликання.

Зокрема, Плетньова стверджує, що серед зібраних за її відкликання документів були підписи людей, які не мають стосунку до Уманської громади, а також померлих осіб. Крім того, за її словами, у підписних листах були однакові або схожі почерки.

Плетньова зазначила, що ці обставини врахував суд. Водночас вона назвала «дивною ситуацією» те, що відповідні питання не розглянули голова та члени територіальної виборчої комісії.

«Для мене це питання не особистих конфліктів чи політичних протистоянь. Є факти – вони мають бути перевірені. Є докази – вони мають отримати правову оцінку. Ми й надалі будемо послідовно відстоювати свою позицію виключно у правовому полі – у суді, мовою документів, фактів і доказів», – сказала міська голова.

Раніше Плетньова заявляла про конфлікт із народним депутатом від Уманщини Антоном Яценком. За її словами, політику «не сподобалося, що він втратив контроль над Уманню».

Нагадаємо, 8 вересня у Києві відбувся з’їзд партії «За майбутнє», на якому ухвалили рішення про відкликання Ірини Плетньової з посади міської голови Умані.

Процедура стала першим в Україні випадком відкликання міського голови за народною ініціативою. Із кінця липня до 17 серпня ініціативна група зібрала 6710 підписів за відкликання Плетньової та передала їх на розгляд територіальної виборчої комісії.

За результатами перевірки ТВК врахувала 6421 підпис. Ще 289 підписів комісія не зарахувала з різних причин. Після цього питання про відкликання Плетньової розглянув з’їзд партії «За майбутнє», який підтримав відповідне рішення.

Нагадаємо, «Главком» взяв інтерв’ю у народного депутата Антона Яценка, який розповів свою версію подій навколо відкликання Ірини Плетньової з посади міської голови Умані. Політик заперечив твердження Плетньової про свою причетність до організації її відкликання та заявив, що рішення було ініціативою самих уманчан.

Також Яценко коментував судове оскарження рішення про відкликання Плетньової та допускав, що у разі призупинення рішення партійного з’їзду в Умані може виникнути тривале протистояння.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Суд повернув міську голову Умані до виконання обов’язків". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Суд повернув міську голову Умані до виконання обов’язків". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF