Back
Original version

“I am not the accused”: Kolomoyskyi created his own order in court

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

“I am not the accused”: Kolomoyskyi created his own order in court

During another court session, Ukrainian businessman Ihor Kolomoyskyi argued about how participants in the process should address him. He firmly rejected the word “accused.”

This is evidenced by a video recording from the courtroom.

During the session, there was a dialogue between the participants and the businessman regarding his procedural status.

“Please, do not call me accused, do not call me that. And I apologize. I am not accused, you may call me… I beg you, do not call me accused, you may call me…" Kolomoyskyi said.

In response, the court representative noted that, according to the Criminal Procedure Code, once an indictment has been filed with the court, a person attains the status of the accused. However, the businessman insisted on his view:

“Do not call me that, call me ‘citizen…’ And in my opinion, the court stage does not transition to that stage... Then do not call me that, call me… I heard you. Call me ‘citizen’... I heard you. Call me ‘citizen’... You interrupt everything... I don’t know why I am called ‘the accused’... I understand this is recorded, that you did not like it."

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Я не обвинувачений»: Коломойський влаштував у суді свої порядки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Я не обвинувачений»: Коломойський влаштував у суді свої порядки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

«Я не обвинувачений»: Коломойський влаштував у суді свої порядки

Під час чергового судового засідання український бізнесмен Ігор Коломойський влаштував суперечку щодо того, як до нього звертаються учасник процесу. Він категорично заперечив проти слова "обвинувачений".

Про це свідчить відеозапис із зали суду.

У ході засідання між учасниками та бізнесменом виник діалог щодо процесуального статусу.

"Я вас прошу, не називайте мене обвинуваченим, не називайте. А я вибачаюсь. Я не обвинувачений, ви мене називайте... Я вас прошу, не називайте обвинуваченим, ви мене називайте..." — звернувся Коломойський.

У відповідь на це представниця суду зауважила, що, згідно з Кримінальним процесуальним кодексом, якщо до суду надійшов обвинувальний акт, особа набуває статусу обвинуваченого. Проте бізнесмен наполягав на своєму:

"Так мене не називайте, кажіть «громадянин...» А на мою думку, судова стадія не переходить до цієї стадії... Так тоді не називайте, кажіть... Я вас чув, називайте «громадянин»... А я вас почув. Називайте «громадянин»... Ви перериваєте всі... Я не знаю, чому мене називають «обвинувачений»... Я зрозумів, це фіксовано, що вам не сподобалось".

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Я не обвинувачений»: Коломойський влаштував у суді свої порядки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Я не обвинувачений»: Коломойський влаштував у суді свої порядки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF