Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
The train was stopped for evacuation.
Russians attacked a suburban train in Kharkiv region, resulting in several people being seriously injured. The attack on the train was reported by Oleksandr Perovs'kyi, the head of the board of Ukrainian Railways (Ukrzaliznytsia).
According to Perovs'kyi, at the moment of the strike the train was stopped for passenger evacuation. According to preliminary data, two passengers sustained serious injuries. They allegedly did not move far enough away from the train during the stop and remained on the platform.
“We repeatedly emphasize: strict adherence to the train crew's orders is the way to save yourself from treacherous enemy strikes. Hesitation is critical. The enemy does not spare civilians,” added Perovs'kyi.
Update: Later the head of the Kharkiv regional military administration, Oleh Sineihubov, clarified that a 40-year-old man was killed as a result of the attack. Seven people were injured. They are receiving medical assistance.
On the eve it became known that the government approved new rules for railway and station operations during an air threat. In particular, at a yellow threat level, trains will continue to run on schedule. Boarding and disembarking passengers will occur in normal mode.
If the red threat level is announced, boarding of passengers and dispatching of trains will be suspended. People must move to shelters.
Depending on the situation on the ground, Ukrzaliznytsia will be able to promptly restrict train movement and also redistribute rolling stock and passengers to prevent crowding.
Document: PDF proof of the original version of the news item "На Харківщині РФ вдарила по приміському поїзду: загинула людина, є поранені". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.