Back
News item changed

POLITICO: Russia is hunting Ukrainian trains

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Since the start of the full-scale invasion, Russian strikes have damaged or destroyed more than 500 locomotives, according to the media.

Russia increasingly attacks Ukrainian passenger trains with reactive drones. Since the start of the full-scale invasion, Russian strikes have damaged or destroyed more than 500 locomotives, with more than 60% of them in the last eight months alone.

POLITICO reports.

Currently, Ukrzaliznytsia loses from 37 to 40 locomotives per month. Russia acknowledges strikes on Ukrainian trains and explains them as an attempt to destroy the logistics used to transport foreign weapons.

At the same time, Ukrzaliznytsia believes the Russian campaign has a broader purpose.

“The Russians aim to isolate our frontline communities, sow panic and fear among already exhausted people, and paral­yze the economy,” said Oleksandr Pershotskyi, the head of the board.

How does Russia attack moving trains?

Russia began actively attacking passenger trains last autumn. According to Pershotsky, this was aided by the use of network antennas. They allow drones to transmit signals to one another or connect to ground transmitters in Belarus and on occupied territories.

Thanks to this, operators can control drones in real time even amid radio-electronic warfare and attack moving targets.

The greatest threat to the railway currently comes from reactive drones. Ukraine’s Ministry of Defense, together with manufacturers of counter-drone systems, is working on a solution to protect trains.

Russia is expanding the geography of attacks

Most strikes fall in areas within about 200 kilometers from the front line or the Russian border. Primarily these are eastern and southern regions of Ukraine. Recently, however, Russian attacks have extended to the country’s west. Pershotskyi says Russia uses antennas and repeaters in Belarus for this.

One such case occurred last weekend near the Polish border. A Russian drone attacked a train soon after another train with European security advisors and former leaders, including former UK Prime Minister Boris Johnson, departed from the station.

At the time of the attack the diplomatic train had already crossed the border into Poland. Ukrzaliznytsia said it could have been the drone’s target, as it had departed at a previously scheduled time.

Ukraine lacks locomotives to replace those destroyed

Beyond the direct danger to passengers, Russian strikes create a serious problem for Ukrzaliznytsia in replacing damaged rolling stock. Ukraine needs money for repairing locomotives, spare parts and materials, and workers who can restore equipment around the clock.

Support in this area comes from, among others, the European Bank for Reconstruction and Development and the World Bank. However, the pace of destruction exceeds available financial resources. A new locomotive costs about 5 million euros.

Rapid replacement of destroyed equipment with European locomotives is also difficult due to differences in track gauge. In Ukraine the track gauge is 1520 mm, while in most European countries it is 1435 mm. Similar equipment is used only in the Baltic states and Finland. Lithuania has already promised to transfer locomotives to Ukraine under the winter support package.

Today, 18 September, the Russian army struck a suburban train in Kharkiv region. Two passengers were seriously injured. During evacuation they did not move far enough from the train.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "POLITICO: Росія проводить полювання на українські потяги". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "POLITICO: Росія проводить полювання на українські потяги". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Від початку повномасштабного вторгнення російські удари пошкодили або знищили понад 500 локомотивів, пише медіа.

Росія дедалі частіше атакує українські пасажирські потяги реактивними дронами. Від початку повномасштабного вторгнення російські удари пошкодили або знищили понад 500 локомотивів, причому більш ніж 60% із них – лише за останні вісім місяців.

Про це пише POLITICO.

Нині Укрзалізниця втрачає від 37 до 40 локомотивів щомісяця. У Росії визнають удари по українських потягах і пояснюють їх спробою знищити логістику, яку використовують для перевезення іноземної зброї.

Водночас в Укрзалізниці вважають, що російська кампанія має ширшу мету.

"Росіяни прагнуть ізолювати наші прифронтові громади, посіяти паніку і страх серед і без того виснажених людей, паралізувати економіку", – заявив голова правління Олександр Перцовський.

Як Росія атакує рухомі потяги?

Активно атакувати пасажирські потяги Росія почала восени минулого року. За словами Перцовського, цьому сприяло використання мережевих антен. Вони дозволяють безпілотникам передавати сигнал один одному або підключатися до наземних передавачів у Білорусі та на окупованих територіях.

Завдяки цьому оператори можуть керувати дронами в реальному часі навіть попри роботу засобів радіоелектронної боротьби та атакувати рухомі цілі.

Найбільшу загрозу для залізниці нині становлять реактивні дрони. Міністерство оборони України разом із виробниками засобів протидії безпілотникам працює над рішенням для захисту потягів.

Росія розширює географію атак

Більшість ударів припадає на райони в межах приблизно 200 кілометрів від лінії фронту або російського кордону. Передусім це східні та південні області України. Однак останнім часом російські атаки поширилися на захід країни. За словами Перцовського, для цього Росія використовує антени та ретранслятори в Білорусі.

Один із таких випадків стався минулими вихідними поблизу польського кордону. Російський дрон атакував потяг невдовзі після того, як зі станції вирушив інший потяг із європейськими радниками з питань безпеки та колишніми лідерами, серед яких був експрем’єр Великої Британії Борис Джонсон.

На момент атаки дипломатичний потяг уже перетнув кордон із Польщею. В Укрзалізниці заявили, що він міг бути ціллю дрона, оскільки того дня вирушив раніше запланованого часу.

Україні бракує локомотивів для заміни знищених

Окрім безпосередньої загрози для пасажирів, російські удари створюють для Укрзалізниці серйозну проблему із заміною пошкодженого рухомого складу. Україні потрібні гроші на ремонт локомотивів, запасні частини та матеріали, а також працівники, які можуть цілодобово відновлювати техніку.

Допомогу в цьому напрямі надають, зокрема, Європейський банк реконструкції та розвитку та Світовий банк. Однак темпи руйнувань перевищують доступні фінансові ресурси. Новий локомотив коштує близько 5 млн євро.

Швидко замінити знищену техніку європейськими локомотивами також складно через різницю в ширині залізничної колії. В Україні використовується колія шириною 1520 мм, тоді як у більшості європейських країн – 1435 мм.Схоже обладнання використовують лише країни Балтії та Фінляндія. Литва вже пообіцяла передати Україні локомотиви в межах зимового пакета підтримки.

Сьогодні, 18 вересня, російська армія вдарила по приміському поїзду у Харківській області. Тяжко травмовані двоє пасажирів. Під час евакуації вони не відійшли на безпечну відстань від поїзда.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "POLITICO: Росія проводить полювання на українські потяги". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "POLITICO: Росія проводить полювання на українські потяги". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Від початку повномасштабного вторгнення російські удари пошкодили або знищили понад 500 локомотивів, пише медіа.

Росія дедалі частіше атакує українські пасажирські потяги реактивними дронами.

Від початку повномасштабного вторгнення російські удари пошкодили або знищили понад 500 локомотивів, причому більш ніж 60% із них лише за останні вісім місяців.

Від початку повномасштабного вторгнення російські удари пошкодили або знищили понад 500 локомотивів, причому більш

ніж 60% із них – лише за останні вісім місяців.

Про це пише POLITICO.

Нині Укрзалізниця втрачає від 37 до 40 локомотивів щомісяця.

У Росії визнають удари по українських потягах і пояснюють їх спробою знищити логістику, яку використовують для перевезення іноземної зброї.

У Росії визнають удари по українських потягах і пояснюють їх спробою знищити

логістику, яку використовують для перевезення іноземної зброї.

Водночас в Укрзалізниці вважають, що російська кампанія має ширшу мету.

"Росіяни прагнуть ізолювати наші прифронтові громади, посіяти паніку і страх серед і без того виснажених людей, паралізувати економіку", – заявив голова правління Олександр Перцовський.

Як Росія атакує рухомі потяги?

Активно атакувати пасажирські потяги Росія почала восени минулого року.

За словами Перцовського, цьому сприяло використання мережевих антен.

Вони дозволяють безпілотникам передавати сигнал один одному або підключатися до наземних передавачів у Білорусі та на окупованих територіях.

Вони дозволяють безпілотникам передавати сигнал один

одному або підключатися до наземних передавачів у Білорусі та на окупованих територіях.

Завдяки цьому оператори можуть керувати дронами в реальному часі навіть попри роботу засобів радіоелектронної боротьби та атакувати рухомі цілі.

Найбільшу загрозу для залізниці нині становлять реактивні дрони.

Міністерство оборони України разом із виробниками засобів протидії безпілотникам працює над рішенням для захисту потягів.

Росія розширює географію атак

Більшість ударів припадає на райони в межах приблизно 200 кілометрів від лінії фронту або російського кордону.

Передусім це східні та південні області України.

Однак останнім часом російські атаки поширилися на захід країни.

Однак останнім часом російські атаки

поширилися на захід країни.

За словами Перцовського, для цього Росія використовує антени та ретранслятори в Білорусі.

Один із таких випадків стався минулими вихідними поблизу польського кордону.

Російський дрон атакував потяг невдовзі після того, як зі станції вирушив інший потяг із європейськими радниками з питань безпеки та колишніми лідерами, серед яких був експрем’єр Великої Британії Борис Джонсон.

Російський дрон атакував потяг невдовзі після того, як зі станції вирушив інший потяг із європейськими радниками з

питань безпеки та колишніми лідерами, серед яких був експрем’єр Великої Британії Борис Джонсон.

На момент атаки дипломатичний потяг уже перетнув кордон із Польщею.

В Укрзалізниці заявили, що він міг бути ціллю дрона, оскільки того дня вирушив раніше запланованого часу.

Україні бракує локомотивів для заміни знищених

Окрім безпосередньої загрози для пасажирів, російські удари створюють для Укрзалізниці серйозну проблему із заміною пошкодженого рухомого складу.

Україні потрібні гроші на ремонт локомотивів, запасні частини та матеріали, а також працівники, які можуть цілодобово відновлювати техніку.

Україні потрібні гроші на ремонт локомотивів,

запасні частини та матеріали, а також працівники, які можуть цілодобово відновлювати техніку.

Допомогу в цьому напрямі надають, зокрема, Європейський банк реконструкції та розвитку та Світовий банк.

Однак темпи руйнувань перевищують доступні фінансові ресурси.

Новий локомотив коштує близько 5 млн євро.

Новий локомотив коштує

близько 5 млн євро.

Швидко замінити знищену техніку європейськими локомотивами також складно через різницю в ширині залізничної колії.

В Україні використовується колія шириною 1520 мм, тоді як у більшості європейських країн 1435 мм.Схоже обладнання використовують лише країни Балтії та Фінляндія.

В Україні використовується колія шириною 1520 мм, тоді як у більшості

європейських країн – 1435 мм.

Схоже обладнання використовують лише країни Балтії та Фінляндія.

Литва вже пообіцяла передати Україні локомотиви в межах зимового пакета підтримки.

Сьогодні, 18 вересня, російська армія вдарила по приміському поїзду у Харківській області.

Тяжко травмовані двоє пасажирів.

Тяжко

травмовані двоє пасажирів.

Під час евакуації вони не відійшли на безпечну відстань від поїзда.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "POLITICO: Росія проводить полювання на українські потяги". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: LB.ua.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "POLITICO: Росія проводить полювання на українські потяги". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: LB.ua.

Download Download PDF