Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
Yesterday, as a result of shelling, 8 people were injured.
Today, 21 September, in the morning in the village of Katerynivka of Lozova community, Kharkiv region, the enemy attacked a private house. As a result of the drone strike, a woman was killed. A 13-year-old boy was injured, he has severe burns. The child is receiving all necessary medical care.
Yesterday, as a result of shelling, 8 people were injured, according to the head of the Kharkiv oblast military administration Oleh Sinehubov.
Yesterday, due to enemy strikes, Kharkiv and 18 settlements in the region were affected.
In Lozova, a 62-year-old man was injured, a sharp stress reaction was recorded in a woman 53 and 73 years old. In the village of Myrne of the Shevchenkivska community, a 58-year-old man was injured; a sharp stress reaction was observed in women 54 and 86 years. On the highway near the village of Karasyvka of the Zolochivska community, a 63-year-old woman was injured, and on the highway near the village of Borshova of the Pechenizka community, a 38-year-old man was injured.
Medical personnel also provided help to a 60-year-old man who 15 injured in September in the village of Pisky-Radkivski, Borivska hromada, and to a 50-year-old woman who 19 was injured in September in the city of Izium.
The enemy attacked with a UAV in the Shevchenkivskyi and Kyivskyi districts of Kharkiv and used various types of weapons across Kharkiv region:
2 missiles;
3 air defense system;
1 MLRS;
4 drone of the Geran-type, with 2;
5 drone of the Molniya-type;
14 FPV drones;
31 UAV (type to be determined).
Consequences of the Russian attack on Kharkiv region
Civil infrastructure facilities were damaged and destroyed.
In the Bohodukhivskyi district, a car near the village of Karasyvka was damaged, a private house, an household building, a warehouse building, a 2 stores, an administrative building, a sports ground, power grids, a garage in the town of Zolochiv, a private house in the village of Dovzhyk.
In the Kupianskyi district, a multi-apartment building was damaged, power grids in the village of Pidsedrene, a car in the village of Myrne, a warehouse building, a gas station in the settlement of Shevchenkove, a private house in the village of Hnylytsia Persha, an outbuilding in the village of Zabavne.
In the Izyumskyi district, a car was damaged, power grids in the village of Zaliman and a car in the village of Horokhovatka.
In the Kharkivskyi district, a car was damaged in the city of Derhachi.
In the Lozivskyi district, a car was damaged in the village of Vyshneve, an agricultural facility building, about 50 pigs were killed, 100 rabbits, 100 chickens in the village of Orilka; a multi-storey building and 6 private houses, railway infrastructure, a car in the city of Lozova.
In the Chuhuivskyi district, a hangar was damaged in the settlement of Pechenihy and a car near the village of Borshova.
The transit evacuation point in Lozova took in 58 people in a day. Since the start of operation at the point, 60 948 people have been registered.
Document: PDF proof of the original version of the news item "Вранці РФ вбила мешканку Харківщини. Постраждав 13-річний хлопець". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.