Back
Original version

More than 30 facilities damaged in Kyiv region due to Russian attacks (photos)

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

As of the morning of 21 September, the consequences of enemy attacks in the Kyiv region have been recorded in Fastiv, Vyshhorod, Bucha, Boryspil, and Obukhiv districts. Over the past day 34 facilities were damaged; no information about casualties has been received. This was reported by Hlavkom citing the Kyiv Regional State Administration (KRSA).

Eliminating the consequences of enemy shelling in the Kyiv region

photo: State Emergency Service of Kyiv region

As the KRSA noted, the air raid alert in the Kyiv region lasted almost all day yesterday, throughout the night, and continues into the morning of 21 September.

Rescuers are extinguishing fires caused by enemy shelling

photo: State Emergency Service of Kyiv region

Among the 34 damaged facilities are private homes, warehouse and production premises, a dormitory, administrative buildings, an auto service station, gas stations, a farming enterprise, infrastructure facilities, and transport.

The most damage was recorded in Fastiv district – 12 facilities, Bucha – 11, Vyshhorod – five, and Boryspil and Obukhiv – three each.

According to the State Emergency Service, by the morning of 21 September rescuers had eliminated the consequences of the enemy attacks:

In Bucha district, rescuers extinguished a fire at an auto service station.

In Fastiv district, a fire in a sawmill building was extinguished.

According to the State Emergency Service, there are no fatalities or injured persons.

Reminder: after a drone attack on 20 September, damage was recorded in several districts of the Kyiv region. In Boryspil district, firefighting continues at warehouse premises, with a thick column of smoke rising above the scene.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині внаслідок атак РФ пошкоджено понад 30 об’єктів (фото)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині внаслідок атак РФ пошкоджено понад 30 об’єктів (фото)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

На Київщині станом на ранок 21 вересня наслідки ворожих атак фіксують у Фастівському, Вишгородському, Бучанському, Бориспільському та Обухівському районах. За добу пошкоджено 34 об’єкти, інформації по постраждалих не надходило. Про це повідомляє «Главком» із посиланням на Київську обласну державну адміністрацію (КОВА).

Ліквідація наслідків ворожого обстрілу на Київщині

фото: ДСНС Київщини

Як зазначили у КОВА, повітряна тривога на Київщині тривала майже весь вчорашній день, усю ніч і продовжується зранку 21 вересня.

Рятувальники гасять пожежі, спричинені ворожими обстрілами

фото: ДСНС Київщини

Серед 34 пошкоджених об’єктів – приватні будинки, складські та виробничі приміщення, гуртожиток, адміністративні будівлі, СТО, АЗС, фермерське господарство, об’єкти інфраструктури та транспорт.

Найбільше пошкоджень зафіксовано у Фастівському районі – 12 об’єктів, Бучанському – 11, Вишгородському – п’ять, Бориспільському та Обухівському – по три.

Згідно з інформацією ДСНС, рятувальники на ранок 21 вересня ліквідували наслідки ворожих атак:

У Бучанському районі рятувальники ліквідували пожежу на станції технічного обслуговування.

У Фастівському районі ліквідовано пожежу в будівлі пилорами.

За даними ДСНС, загиблих та потерпілих немає.

Нагадаємо, на Київщині після атаки безпілотників 20 вересня зафіксували пошкодження у кількох районах. У Бориспільському районі триває ліквідація пожежі у складських приміщеннях, над місцем події здіймається густий стовп диму.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині внаслідок атак РФ пошкоджено понад 30 об’єктів (фото)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині внаслідок атак РФ пошкоджено понад 30 об’єктів (фото)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF