Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
On the morning of 21 September, Russian forces struck a fueling complex in Zvyagel district of Zhytomyr region for the second time in a few hours. No information about casualties or injuries has been received so far. The work of emergency services on site is complicated by the threat of repeated strikes.
The head of the Zhytomyr Regional Military Administration described the details of the strike on his Facebook. The first strike this morning hit another gas station on highway M-06 on the outskirts of Zvyagel, and the second hit a WOG network station in Zvyagel district.
"For the second time this morning, a fueling complex in Zvyagel district of Zhytomyr region came under enemy attack. According to operational information, this time a WOG gas station was damaged. At present, no information about casualties or injured has been received," Bunetchko said.
The head of the regional administration noted that the work of emergency services at the site of the second attack is complicated by the threat of repeated strikes. He also reminded owners and visitors of fueling complexes of the need to strictly follow safety rules during an air raid alert, stay in safe places, and not leave vehicles on the premises of gas stations.
Telegram oembed: https://t.me/u_now/213034
Gas stations are becoming a systematic target of enemy strikes
The attacks on fueling complexes in Zhytomyr region this morning are not isolated incidents but part of a series of strikes the enemy has been carrying out against the region's gas station network over recent weeks. Both strikes on 21 September hit facilities located on the important international highway M-06 Kyiv–Chop, which complicates logistics for residents of the region.
The situation with attacks on fuel supplies remains tense in other regions as well, where the Russians are systematically attempting to strike infrastructure that civilian fuel supplies depend on.
Earlier, Informator reported that a 20-year-old woman was injured in Dnipropetrovsk region, and residential houses and one regional enterprise were damaged.
We also wrote that Russian forces heavily attacked Lozova in Kharkiv region, where there are dead and injured, and residential houses and the railway were damaged.
Document: PDF proof of the original version of the news item "РФ вже вдруге вдарила по АЗС на Житомирщині - що відомо". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.