Back
Original version

Sergiy Nadala: NABU criminal proceedings and real estate in the United States

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The mayor of Ternopil, Sergiy Nadala, who has been leading the city continuously since 2010 year, has found himself at the center of several stories related to his family's property, the use of municipal land, and anti-corruption investigations. Among the most resonant episodes are his daughter's purchase of real estate in Miami for $2,25 million, the NABU criminal case regarding possible illegal enrichment, and the investigation into the transfer of tens of hectares of city land without land auctions.

18 February 2022 year, six days before the start of Russia's full-scale invasion, Nadala’s daughter Anastasia Rodriguez bought a house in Miami for $1,87 million. A year later, in February 2023, she bought an apartment in The Wind complex for $380 thousand. The total value of the two objects was $2,25 million, according to media reports. After the purchase, the house was rented out for approximately $16,9 thousand per month. Sergiy Nadala explained the source of funds by saying that his daughter and her husband earned money independently for real estate. At the same time, the scale of purchases attracted the attention of anti-corruption bodies. The National Agency on Corruption Prevention monitored Sergiy Nadala's lifestyle and requested information in the United States. 11 October 2023 year, the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office registered proceeding No. 42023000000001705 under Article 368-5 of the Criminal Code of Ukraine regarding possible illegal enrichment. The investigation was entrusted to NABU. A key circumstance in this case remains the absence of a publicly announced suspicion against Sergiy Nadala. The mere fact of a criminal proceeding does not establish the guilt of the official and does not prove the illegality of the daughter's real estate purchases. Questions about the mayor's family wealth arose not only because of the American real estate. In 2013, Sergiy Nadala's father-in-law Bohdan Verbovy bought an apartment of 85,3 square meters in the historic center of Lviv. In Sergiy Nadala's declaration for the year 2025, the salary was listed at about 1,09 million UAH, while his wife Olena's income from entrepreneurial activity amounted to 5,17 million UAH. Separately in property matters, the Audi RS Q8 2025 year, which Sergiy Nadala uses, is registered to another person. Thus, attention to the mayor's property concerns not a single object or a single declaration position, but several assets and financial operations of his family and the associated property environment. Another large block of allegations concerns land in Ternopil. In criminal proceedings No. 12015000000000367, investigators examined the transfer of land plots in 2013–2015 years through investment and construction contracts instead of conducting land auctions. Preliminary losses were estimated at more than 9,575 million UAH. The investigation requested documents regarding 17 hectares of land and four municipal structures. Some documents, according to the supplied data, had to be obtained through a court. It involved decisions and contracts concluded at a time when Sergiy Nadala was already leading Ternopil.

In the materials relating to land operations, companies associated with Yuriy Pylypchuk—the acquaintance of Sergiy Nadala since school days—are mentioned. The company Mercury, connected with Pylypchuk's family, during Nadala's terms became a major local developer and implemented more than ten residential complexes. Yuriy Pylypchuk himself denied having close business relations with Sergiy Nadala. One episode concerned a land plot of 1,5981 hectares on Zlyuky Avenue. After its transfer to a municipal enterprise, it was included in an investment project with the cooperative Autopromin. Another plot of 7,6298 hectares was used for the construction of the Warsaw Quarter. Under the investment agreement, the city was to receive 5% of the housing area in the nine built buildings. In materials of investigations into land decisions, relatives of Roman Kryshtalovskiy, who headed the municipal enterprise Ternopilbudinvestzamovnyk, were also mentioned. Another episode concerned payments to Sergiy Nadala himself. The NAPC checked the mayor's bonuses, in particular a payment in February 2022 year amounting to 250% of the official salary. Subsequently, bonuses amounted to 90–100% of the salary, plus payments for health improvement and socio-domestic needs were provided. Sergiy Nadala denied violations. In 2023 year a court closed the administrative case concerning these payments. This decision does not concern the criminal case regarding possible illegal enrichment, which NABU is investigating. Over the 16 years of Nadala's tenure as mayor, a number of different types of property and criminal episodes accumulated around his name: his family's real estate in the United States amounting to $2,25 million, the father-in-law's apartment in Lviv, use of an expensive car, long-running materials related to municipal land, and a separate proceeding on possible illegal enrichment. At the same time, these episodes have different procedural statuses. Some were subject to checks by the NAPC or court proceedings, land transactions became the subject of a criminal investigation, and the case under the article on illegal enrichment remains with NABU. There is no publicly announced suspicion against Sergiy Nadala in this case. Sergiy Nadala continues to lead Ternopil. He has won the mayoral elections three times as a candidate from the All-Ukrainian Union Svoboda. Before joining city government, he worked in the tax service. The accumulated materials around his tenure now cover simultaneously issues of his family’s wealth, officials’ incomes, municipal land, and the activities of anti-corruption bodies.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сергій Надал: кримінальне провадження НАБУ і нерухомість у США". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сергій Надал: кримінальне провадження НАБУ і нерухомість у США". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Мер Тернополя Сергій Надал, який безперервно очолює місто з 2010 року, опинився в центрі кількох історій, що стосуються майна його родини, використання комунальної землі та антикорупційних розслідувань. Серед найбільш резонансних епізодів — придбання його донькою нерухомості в Маямі на $2,25 млн, кримінальне провадження НАБУ щодо можливого незаконного збагачення та розслідування передачі десятків гектарів міської землі без земельних торгів.

18 лютого 2022 року, за шість днів до початку повномасштабного вторгнення Росії, донька мера Анастасія Родрігес придбала будинок у Маямі за $1,87 млн. Через рік, у лютому 2023-го, вона купила апартаменти в комплексі The Wind за $380 тис. Загальна вартість двох об’єктів становила $2,25 млн, пишуть ЗМІ.Будинок після придбання виставляли в оренду приблизно за $16,9 тис. на місяць. Сергій Надал пояснював походження коштів тим, що його донька та її чоловік самостійно заробили гроші на нерухомість. Водночас масштаб придбань став предметом уваги антикорупційних органів.Національне агентство з питань запобігання корупції проводило моніторинг способу життя Сергія Надала та запитувало інформацію у Сполучених Штатах. 11 жовтня 2023 року Спеціалізована антикорупційна прокуратура зареєструвала провадження №42023000000001705 за статтею 368-5 Кримінального кодексу України щодо можливого незаконного збагачення. Розслідування доручене Національному антикорупційному бюро.Ключовою обставиною у цій справі залишається відсутність публічно оголошеної підозри Сергію Надалу. Сам факт кримінального провадження не встановлює вини посадовця та не доводить незаконність придбання нерухомості його донькою.Питання до майнового стану родини мера виникали не лише через американську нерухомість. У 2013 році тесть Сергія Надала Богдан Вербовий придбав квартиру площею 85,3 квадратного метра в історичному центрі Львова. У декларації Сергія Надала за 2025 рік вказано близько 1,09 млн грн зарплати, тоді як дохід його дружини Олени від підприємницької діяльності становив 5,17 млн грн.Окремо у майнових питаннях фігурує Audi RS Q8 2025 року, яким користується Сергій Надал, хоча автомобіль зареєстрований на іншу особу. Таким чином, увага до майна мера стосується не одного об’єкта чи однієї деклараційної позиції, а кількох активів і фінансових операцій його родини та пов’язаного з ним майнового оточення.Інший великий блок претензій стосується землі Тернополя. У кримінальному провадженні №12015000000000367 правоохоронці досліджували передачу земельних ділянок у 2013–2015 роках через інвестиційні та будівельні договори замість проведення земельних торгів. Попередньо можливі збитки оцінювалися більш ніж у 9,575 млн грн.Слідство запитувало документи щодо 17 земельних ділянок та чотирьох комунальних структур. Частину документів, за наведеними даними, правоохоронцям довелося отримувати через суд. Йшлося про рішення та договори, укладені в період, коли Сергій Надал уже очолював Тернопіль.

У матеріалах щодо земельних операцій фігурували компанії, пов’язані з родиною Юрія Пилипчука — знайомого Сергія Надала ще зі шкільних років. Пов’язана з Пилипчуками компанія «Меркурій» за роки каденцій мера стала великим місцевим забудовником і реалізувала понад десять житлових комплексів. Сам Юрій Пилипчук заперечував наявність близьких ділових відносин із Сергієм Надалом.Один із епізодів стосувався земельної ділянки площею 1,5981 га на проспекті Злуки. Після передачі комунальному підприємству її включили до інвестиційного проєкту з кооперативом «Автопромінь». Іншу ділянку площею 7,6298 га використали під будівництво «Варшавського кварталу».За умовами інвестиційної угоди місто мало отримати 5% житлової площі дев’яти збудованих будинків. У матеріалах розслідувань щодо земельних рішень також згадувалися родичі Романа Криштальовського, який очолював комунальне підприємство «Тернопільбудінвестзамовник».Ще один епізод стосувався виплат самому Сергію Надалу. НАЗК перевіряло преміювання мера, зокрема виплату у лютому 2022 року в розмірі 250% посадового окладу. Надалі премії становили 90–100% окладу, а також передбачалися виплати на оздоровлення та соціально-побутові потреби.Сергій Надал заперечував порушення. У 2023 році суд закрив адміністративну справу щодо цих виплат. Це рішення не стосується кримінального провадження про можливе незаконне збагачення, яке розслідує НАБУ.За 16 років перебування Сергія Надала на посаді мера навколо його імені накопичилося кілька різних за характером майнових та кримінальних епізодів: нерухомість родини у США на $2,25 млн, квартира тестя у Львові, користування дорогим автомобілем, багаторічні матеріали щодо комунальної землі та окреме провадження про можливе незаконне збагачення.Водночас ці епізоди мають різний процесуальний статус. Частина з них була предметом перевірок НАЗК або судових розглядів, земельні операції стали предметом кримінального розслідування, а провадження за статтею про незаконне збагачення залишається у роботі НАБУ. Публічно повідомленої підозри Сергію Надалу у цій справі немає.Сергій Надал продовжує очолювати Тернопіль. Він тричі перемагав на виборах міського голови як кандидат від ВО «Свобода». До приходу в міську владу працював у податковій службі. Накопичені навколо його каденцій матеріали тепер охоплюють одночасно питання майна родини, доходів посадовців, міської землі та діяльності антикорупційних органів.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сергій Надал: кримінальне провадження НАБУ і нерухомість у США". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сергій Надал: кримінальне провадження НАБУ і нерухомість у США". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Download Download PDF