Back
Original version

Cardinal, authorized by the Pope, to travel to Moscow for talks on peace in Ukraine, Reuters reports

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The papal envoy Cardinal Matteo Zuppi will visit Russia at the end of September for talks on peace in Ukraine. During the visit, he will discuss humanitarian issues related to the war in Ukraine with Russian dictator Vladimir Putin's adviser Yuri Ushakov.

This is reported in a Reuters article.

Zuppi to discuss humanitarian issues of the war

Cardinal Matteo Zuppi was appointed as the Holy See's peace envoy for Ukraine by Pope Francis.

The last time he visited Moscow was in October 2024. At that time he conducted talks on family reunification, exchange of prisoners of war, and prospects for dialogue on bringing the war to an end.

Zelensky named a condition for diplomatic talks

President Volodymyr Zelensky previously stated that Ukraine is ready to stop at the current line of contact and move to diplomatic talks if Russia agrees to an unconditional ceasefire.

He said this in an interview with CBC News.

The Ukrainian leader explained that this refers to cessation of hostilities along the line of contact and shifting the situation to a diplomatic track with the mediation of certain partners.

“Yes, we are ready for that. If the Russians are ready to cease fire — yes, without conditions, simply a ceasefire and negotiations,” Zelensky said.

According to him, if Russia later decides to continue the war, that will be its choice. At the same time, Zelensky emphasized that the better option is to stop the war without further losses and move to a diplomatic settlement.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кардинал, уповноважений Папою Римським, поїде до Москви для перемовин щодо миру в Україні, повідомляє Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кардинал, уповноважений Папою Римським, поїде до Москви для перемовин щодо миру в Україні, повідомляє Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Посланець Папи Римського кардинал Маттео Дзуппі відвідає Росію наприкінці вересня для перемовин щодо миру в Україні. Під час візиту він обговорюватиме гуманітарні питання, пов’язані з війною в Україні, з радником російського диктатора Володимира Путіна Юрієм Ушаковим.

Про це йдеться в матеріалі Reuters.

Дзуппі обговорить гуманітарні питання війни

Кардинал Маттео Дзуппі був призначений мирним посланцем Святого престолу щодо України ще Папою Франциском.

Востаннє він відвідував Москву в жовтні 2024 року. Тоді він проводив перемовини щодо возз’єднання сімей, обміну військовополоненими та перспектив діалогу про завершення війни.

Зеленський назвав умову для дипломатичних перемовин

Президент Володимир Зеленський раніше заявив, що Україна готова зупинитися на нинішній лінії зіткнення та перейти до дипломатичних перемовин, якщо Росія погодиться на безумовне припинення вогню.

Про це він сказав в інтерв’ю CBC News.

Український глава пояснив, що йдеться про припинення бойових дій на лінії зіткнення та перенесення ситуації у дипломатичну площину за посередництва деяких партнерів.

"Так, ми готові до цього. Якщо росіяни готові до припинення вогню — так, без умов, просто припинення вогню і переговори", — сказав Зеленський.

За його словами, якщо Росія згодом вирішить продовжувати війну, це буде її вибором. Водночас Зеленський наголосив, що кращим варіантом є зупинити війну без подальших втрат і перейти до дипломатичного врегулювання.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кардинал, уповноважений Папою Римським, поїде до Москви для перемовин щодо миру в Україні, повідомляє Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кардинал, уповноважений Папою Римським, поїде до Москви для перемовин щодо миру в Україні, повідомляє Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Download Download PDF