Back
News item changed

Zelenska Appeared in Public with Her Husband: An Unusual Detail of Her Outfit Drew Attention

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky held a ceremony to award the laureates of the "National Legend of Ukraine." This year the honors were given to 18 Ukrainians – military and civilians. The president was accompanied at the event by his wife, Olena Zelenska.

The first lady drew attention with an elegant black outfit that she complemented with ethnic details. Her look harmonized with Volodymyr Zelensky's black total look. Photos from the ceremony were shared on the president’s website.

The foundation of the first lady’s look was a loose-fitting black set: a blouse with long wide sleeves, a high neckline, and soft draping paired with wide trousers.

Volodymyr Zelensky with servicemembers and his wife / Photo from the President of Ukraine's website

The main detail of the outfit was the apron “Dosvitky” from the Ukrainian brand GUNIA Project. It is adorned with hand embroidery using thread and beads in white, golden, and silvery shades. The ornament was created based on motifs from Ukrainian towels in the archives of the Ivan Honchar Museum. It uses symbols associated with dosvitky – traditional youth gatherings where young people spent time together.

Fuel

Average prices at the Amic Energy filling station network as of

Olena and Volodymyr Zelensky at the ceremony presenting the "National Legend of Ukraine" award / Photo from the President’s website

By the way, the apron is one of the oldest elements of Ukrainian women's dress. It was worn over clothing, completing the traditional look.

Zelenska added black high-heeled shoes, earrings, and a large light-colored necklace to her outfit. The president’s wife also had understated makeup and her hair gathered.

Olena and Volodymyr Zelensky at the ceremony presenting the "National Legend of Ukraine" award / Photo from the President’s website

This is how the first lady combined a modern black suit with a traditional Ukrainian element, making the apron the main accent of the look.

As a reminder, Olena Zelenska previously also showcased a festive look for Ukraine's Independence Day.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленська з'явилася на публіці разом із чоловіком: увагу привернула незвичайна деталь її образу". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленська з'явилася на публіці разом із чоловіком: увагу привернула незвичайна деталь її образу". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Президент України Володимир Зеленський провів церемонію нагородження лауреатів "Національної легенди України". Цьогоріч відзнаки отримали 18 українців – військових і цивільних. Разом із президентом на заході була його дружина Олена Зеленська.

Перша леді привернула увагу елегантним чорним вбранням, яке вона доповнила етнічними деталями. Її образ гармонійно поєднувався з чорним total look Володимира Зеленського. Кадрами з церемонії поділилися на сайті президента.

Основою образу першої леді став чорний комплект вільного крою: блуза з довгими широкими рукавами, високою горловиною та м'яким драпіруванням поєднана з широкими штанами.

Володимир Зеленський з військовими та дружиною / Фото з сайту президента України

Головною деталлю вбрання став фартух "Досвітки" від українського бренду GUNIA Project. Його прикрашає ручна вишивка нитками та бісером у білих, золотистих і сріблястих відтінках. Орнамент створили за мотивами українських рушників з архівів Музею Івана Гончара. У ньому використали символи, пов'язані з досвітками – традиційними молодіжними зібраннями, де молоді люди проводили час разом.

Пальне

Середні ціни в мережі АЗС «Amic Energy» станом на

Олена та Володимир Зеленські на церемонії вручення відзнаки "Національна легенда України" / Фото з сайту президента

До речі, фартух – один із найдавніших елементів жіночого українського вбрання. Його носили поверх одягу, доповнюючи ним традиційний образ.

Зеленська до свого образу додала чорні туфлі на підборах, сережки та масивну світлу прикрасу на шиї. Також дружині президента зробили стриманий макіяж, а волосся зібрала.

Олена та Володимир Зеленські на церемонії вручення відзнаки "Національна легенда України" / Фото з сайту президента

Так перша леді поєднала сучасний чорний костюм із традиційним українським елементом, зробивши фартух головним акцентом образу.

Нагадаємо, раніше Олена Зеленська також продемонструвала святковий образ з нагоди Дня Незалежності України.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленська з'явилася на публіці разом із чоловіком: увагу привернула незвичайна деталь її образу". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленська з'явилася на публіці разом із чоловіком: увагу привернула незвичайна деталь її образу". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Президент України Володимир Зеленський провів церемонію нагородження лауреатів "Національної легенди України".

Цьогоріч відзнаки отримали 18 українців – військових і цивільних.

Разом із президентом на заході була його дружина Олена Зеленська.

Перша леді привернула увагу елегантним чорним вбранням, яке вона доповнила етнічними деталями.

Її образ гармонійно поєднувався з чорним total look Володимира Зеленського.

Кадрами з церемонії поділилися на сайті президента.

Основою образу першої леді став чорний комплект вільного крою: блуза з довгими широкими рукавами, високою горловиною та м'яким драпіруванням поєднана з широкими штанами.

Володимир Зеленський з військовими та дружиною / Фото з сайту президента України

Головною деталлю вбрання став фартух "Досвітки" від українського бренду GUNIA Project.

Його прикрашає ручна вишивка нитками та бісером у білих, золотистих і сріблястих відтінках.

Орнамент створили за мотивами українських рушників з архівів Музею Івана Гончара.

У ньому використали символи, пов'язані з досвітками – традиційними молодіжними зібраннями, де молоді люди проводили час разом.

Пальне

Середні ціни в мережі АЗС «Amic Energy» станом на

Олена та Володимир Зеленські на церемонії вручення відзнаки "Національна легенда України" / Фото з сайту президента

До речі, фартух – один із найдавніших елементів жіночого українського вбрання.

Його носили поверх одягу, доповнюючи ним традиційний образ.

Зеленська до свого образу додала чорні туфлі на підборах, сережки та масивну світлу прикрасу на шиї.

Також дружині президента зробили стриманий макіяж, а волосся зібрала.

Олена та Володимир Зеленські на церемонії вручення відзнаки "Національна легенда України" / Фото з сайту президента

Так перша леді поєднала сучасний чорний костюм із традиційним українським елементом, зробивши фартух головним акцентом образу.

Нагадаємо, раніше Олена Зеленська також продемонструвала святковий образ з нагоди Дня Незалежності України.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Зеленська з'явилася на публіці разом із чоловіком: увагу привернула незвичайна деталь її образу". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Channel 24.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Зеленська з'явилася на публіці разом із чоловіком: увагу привернула незвичайна деталь її образу". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Channel 24.

Download Download PDF