News item changed

Princess Astrid dies in Norway - elder sister of the late King Harald

11.09.2026, 19:12 kp.ua ↗

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

On Friday, 11 September, Princess Astrid, the elder sister of the late King Harald, died in Norway. She was 94 years old. As the Sweden Herald writes, this was announced by the Norwegian royal palace.

Astrid died just two days after the funeral of her younger brother, King Harald. In May she was hospitalized in Oslo with heart failure and fitted with a temporary pacemaker. Since then, the princess's health has caused concern among doctors.

In a statement, the palace said that King Haakon “bore the news of Princess Astrid’s death with great sorrow.”

“Throughout her long life, Princess Astrid represented the royal house with warmth and diligence,” the king noted in his statement.

The king also decided that today and on the day of the funeral all national flags in Norway will be lowered to half-mast. Princess Astrid will be buried at the state's expense.

Astrid’s brother, Harald, died last month at the age of 89 after more than 35 years on the throne, and the princess last appeared in public at his funeral on Wednesday.

1 September, the new monarch of Norway, Haakon VIII, formally swore an oath before the MPs and other participants in the ceremony in the Norwegian Parliament building.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Норвегії померла принцеса Астрід - старша сестра покійного короля Харальда". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

У п'ятницю, 11 вересня, у Норвегії померла принцеса Астрід, старша сестра покійного короля Харальда. Їй було 94 роки. Як пише Sweden Herald , про це повідомив норвезький королівський палац.

Астрід померла лише через два дні після похорону її молодшого брата, короля Харальда. У травні її госпіталізували до Осло із серцевою недостатністю та встановили тимчасовий кардіостимулятор. З того часу здоров'я принцеси викликало занепокоєння медиків.

У заяві ворця говориться, що король Гокон «з великим сумом сприйняв новину про смерть принцеси Астрід».

- Протягом свого довгого життя принцеса Астрід представляла королівський дім тепло та сумлінно, – зазначив у своїй заяві король.

Король також ухвалив, що сьогодні і в день похорону всі державні прапори в Норвегії будуть приспущені. Принцесу Астрід поховають коштом держави.

Брат Астрід, Харальд, помер минулого місяця у віці 89 років після більш ніж 35 років перебування на троні, і принцеса востаннє з'явилася на публіці на його похороні в середу.

1 вересня новий монарх Норвегії Гокон VIII офіційно присягнув перед депутатами та іншими учасниками церемонії у будівлі норвезького парламенту.

У п'ятницю, 11 вересня, у Норвегії померла принцеса Астрід, старша сестра покійного короля ~~Харальда.~~

У п'ятницю, 11 вересня, у Норвегії померла принцеса Астрід, старша сестра покійного короля Гаральда.

Їй було 94 роки.

Як пише Sweden Herald , про це повідомив норвезький королівський палац.

Астрід померла лише через два дні після похорону її молодшого брата, короля ~~Харальда.~~

Астрід померла лише через два дні після похорону її молодшого брата, короля Гаральда.

У травні її госпіталізували до Осло із серцевою недостатністю та встановили тимчасовий кардіостимулятор.

З того часу здоров'я принцеси викликало занепокоєння медиків.

У заяві ~~ворця~~ ~~говориться,~~ що король Гокон «з великим сумом сприйняв новину про смерть принцеси Астрід».

У заяві палаца йдеться, що король Гокон «із великим сумом сприйняв новину про смерть принцеси Астрід».

- Протягом свого довгого життя принцеса Астрід представляла королівський дім тепло й сумлінно, – зазначив у своїй заяві король.

Король також ухвалив, що сьогодні і в день похорону всі державні прапори в Норвегії будуть приспущені.

Король також ухвалив, що сьогодні та в день похорону всі державні прапори в Норвегії будуть приспущені.

Принцесу Астрід поховають коштом держави.

Брат Астрід, ~~Харальд,~~ помер минулого місяця у віці 89 років після більш ніж 35 років перебування на троні, і принцеса востаннє з'явилася на публіці на його похороні в середу.

Брат Астрід, Гаральд, помер минулого місяця у віці 89 років після більш ніж 35 років перебування на троні, і принцеса востаннє з'явилася на публіці на його похороні в середу.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "У Норвегії померла принцеса Астрід - старша сестра покійного короля Гаральда". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.

Download