Back
Original version

The government halted payments to cities for winter preparedness and energy protection

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Association of Ukrainian Cities stated that the government has halted payments allocated for municipalities to protect the energy sector, prepare for winter, and address the consequences of shelling.

As reported by Dilo, the Association of Ukrainian Cities conveyed this information.

It is noted that municipalities are receiving information about the suspension of payments from the local authorities.

The Association of Ukrainian Cities is raising questions about the alignment of the payment stop with the Law on the State Budget of Ukraine for the year 2026 and the possible consequences of such a decision for communities and residents, since cities must prepare for the heating season and implement resilience plans in the absence of the allocated funds.

Oksana Poddan, advisor to the head of the Association of Ukrainian Cities, noted that the government cannot unilaterally decide to make or not make the budgeted payments without a corresponding decision of the Verkhovna Rada.

"In a parliamentary-presidential republic, the government cannot afford to want to pay or not pay. The government cannot unilaterally halt these payments without a decision of the Verkhovna Rada, without Parliament," she emphasized.

Poddan noted that the Association of Ukrainian Cities unites 1092 communities, and all these communities are interested in effective preparation for the heating season and are waiting for government assistance, which today owes 85 billion hryvnias to heat supply enterprises.

"The money is not being returned and is not planned to be returned. But at least not harming - that is something the government can do without additional funding. If there are financial problems, if there are issues in the treasury account, the government must see this not today, yesterday, but in advance. Based on this, they are obliged to prepare changes to the state budget for the current year and come to Parliament with these changes for approval," Poddan explained.

What happened

As stated by the head of the Budget Committee of the Verkhovna Rada, Roksolana Podlasa, expenditures of 39 billion hryvnias, including for the preparation of the energy sector for winter, planned for September–November, were postponed to December due to a lack of funds.

This also affects expenditures on implementing the "plans of resilience" and preparing for winter.

At the same time, the deputy noted that the deferral to December may mean that these programs may not be funded at all this year.

Earlier it was also reported that capital expenditures were postponed to the end of the year due to delays in international assistance.

Currently, due to budget deficit, Ukraine will finance only three areas: social expenditures, salaries of public sector workers, and maintenance of the military.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд зупинив виплати містам на підготовку до зими та захист енергетики". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд зупинив виплати містам на підготовку до зими та захист енергетики". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

В Асоціації міст України заявили, що уряд зупинив виплати, передбачені для громад на захист енергетики, підготовку до зими, ліквідацію наслідків обстрілів.

Як пише Dilo , про це повідомила Асоціація міст України.

Зазначається, що інформацію пр припинення платежів громади отримують від муніципалітетів.

Асоціація міст України порушує питання відповідності зупинки платежів закону про Державний бюджет України на 2026 рік та можливих наслідків такого рішення для громад і населення, адже як міста мають готуватися до опалювального сезону та виконувати плани стійкості за відсутності передбачених коштів.

Радниця голови Асоціації міст України Оксана Продан зауважила, що уряд не може самостійно вирішувати, здійснювати чи не здійснювати передбачені бюджетом виплати без відповідного рішення Верховної Ради.

"У парламентсько-президентській республіці уряд не може собі дозволити хотіти або не хотіти платити чи не платити. Уряд не може самостійно зупинити ці виплати без рішення Верховної Ради, без парламенту", - підкреслила вона.

Продан зауважила, що Асоціація міст України об’єднує 1092 громади, і всі ці громади зацікавлені в ефективній підготовці до опалювального сезону та чекають на допомогу уряду, який на сьогодні винен 85 мільярдів гривень теплопостачальним підприємствам.

"Ці гроші уряд не віддає і не планує віддавати. Але хоча б не шкодити - це принаймні уряд може робити і без додаткового фінансування. Якщо є проблеми з коштами, якщо є проблеми на казначейському рахунку, уряд це має бачити не сьогодні на вчора, а заздалегідь. На основі цього вони зобов’язані готувати зміни до державного бюджету на поточний рік і з цими змінами приходити на узгодження до парламенту", - пояснила Продан.

Що трапилось

Як повідомила голова бюджетного комітету Верховної Ради Роксолана Підласа, витрати на 39 млрд грн , у тому числі на підготовку енергетики до зими, заплановані на вересень–листопад, відклали на грудень через брак коштів.

Це стосується й видатків на реалізацію "планів стійкості" та підготовку до зими.

При цьому нардепка зауважила, що відстрочка до грудня може означати, що ці програми взагалі не встигнуть профінансувати цього року.

Раніше також повідомлялося, що через затримки міжнародної допомоги капітальні видатки перенесли на кінець року .

Наразі через дефіцит бюджету Україна фінансуватиме лише три напрямки : соціальні видатки, зарплати бюджетників та утримання військових.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд зупинив виплати містам на підготовку до зими та захист енергетики". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Уряд зупинив виплати містам на підготовку до зими та захист енергетики". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Download Download PDF