Back
Original version

"Cherkasyoblenergo" ordered transformers from "Eliz" for nearly 69 million hryvnias, rejecting state-owned "Zaporizhtransformator"

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

JSC "Cherkasyoblenergo" 15 September, following the results of a tender, ordered transformers from LLC "Eliz" for 68,76 million UAH.

This is reported in the Prozorro system.

By 31 March 2027 the manufacturer must deliver to Cherkasy two oil-filled three-phase three-winding power transformers, localized by two-thirds. The contract provides for supervising installation. The advance is 50%, and the remainder will be paid within 15 working days after readiness for acceptance tests at the manufacturer. The warranty will be five years of operation.

In July JSC "Ukrtransnafta" ordered from the same "Eliz" an oil three-phase three-winding power transformer TDTN-16000/110-U1 115/38,5/11 Un/Un/D-0-11 for 21,10 million UAH. That cost $29,4 thousand per one MVA, which was 28% cheaper than the current purchase. That tender also provided an advance of 50% and delivery of the goods by 31 March 2027, but to the Odesa region.

In April "Ukrtransnafta" ordered a similar power transformer TDTN-16000/110 110/35 for 15,00 million UAH from another firm, i.e., at $21,4 thousand per one MVA. Details are unknown.

In January–March JSC "Poltavaoblenergo" ordered from other firms similar three-phase three-winding power transformers TDTN-16000/110-U1 ECO2 110/35/10 Un/Un/D-0-11 and TDTN-16000/110/35/6 kV without details at $32,5-32,9 thousand per one MVA. That was 19% cheaper.

In May KP "Kyivteploenerho" ordered from PJSC "Zaporizhtransformator" two similar three-phase three-winding power transformers TRDN-40000/110-U1 and TRDNS-40000/35-U1 for 82,53 million UAH. Details are unknown. The average unit cost of those transformers with various rated winding voltages was $23,5 thousand per one MVA, which was slightly more expensive.

Currently "Zaporizhtransformator" offered at 4 million UAH (7%) lower price, but it was rejected due to non-compliance with the technical specification terms. According to the customer, the plant did not confirm the rated voltage and the copper winding material, etc., because different documents contained different information.

A more expensive competitor in these auctions was LLC "EDS-Power".

A similar situation occurred a year ago in a tender by "Khmelnytskoblenergo". There "Zaporizhtransformator" offered its product for 27,96 million UAH, and the eventual winner "Vector-A" — for 37,03 million UAH, i.e., one third more expensive.

Then the state-owned plant was rejected because it failed to attach two self-produced documents to its tender proposal and submitted a transformer test protocol with a different winding connection scheme and group. At that time the plant did not appeal its rejection, which allowed "Khmelnytskoblenergo" to spend 7 million UAH more under the agreement with the intermediary. Because "Vector-A" participated in the tender with a transformer from LLC "Olimp Energo." However, in the end the margin was reduced, and by an additional agreement the price was lowered to 27 million UAH, which corresponded to ZTR's price.

The state controls 71% of "Cherkasyoblenergo." Another 26% of shares are registered to PZNVIF "Syomiy" (Seventh) LLC "Asset Management Company "Swarog Asset Management," which belongs to Olena Umanska and the Cypriot company "Energy Standard Fund Management Limited" of Leonid Pivovarov from Switzerland. The latter is known as Konstantin Hryhoryshyn's lawyer.

The oblast energy company is headed by Roman Bondar; the authorized procurement officer is Larysa Kravchenko.

Regarding "Zaporizhtransformator" a bankruptcy case was initiated in 2019. The plant belonged to Konstantin Hryhoryshyn, who long ago left Ukraine after, by court decision, he handed part of his business to Vadym Novynskyi. In November 2022 the enterprise, as strategically important, was transferred to the management of the Ministry of Defense until the end of martial law.

Zaporizh "Eliz" is owned by Eduard Sapozhnikov, Mykhailo Dyachenko, Vitalii Pustovyi, as well as Zaporizh LLC "Sich-98" of Tetiana Sapozhnikova and Mykhailo Dyachenko. Since the launch of Prozorro in 2016 the winner has received state contracts totaling 1,82 billion UAH.

Anna Soroka, "Nashi Hroshi"

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Черкасиобленерго" замовило у "Еліз" трансформатори на майже 69 мільйонів гривень, викинувши державний "Запоріжтрансформатор"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: HAB Media.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Черкасиобленерго" замовило у "Еліз" трансформатори на майже 69 мільйонів гривень, викинувши державний "Запоріжтрансформатор"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: HAB Media.

АТ «Черкасиобленерго» 15 вересня за результатами тендеру замовило ТОВ «Еліз» трансформаторів на 68,76 млн грн.

Про це повідомляється у системі «Прозорро».

До 31 березня 2027 року виробник має поставити у Черкаси два оливонаповнені трифазні трьохобмоткові силові трансформатори, локалізовані на дві третини. Угода передбачає шеф-монтаж. Аванс складає 50%, а решту оплатять протягом 15 робочих днів після готовності до приймально-здавальних іспитів у виробника. Гарантія складатиме п’ять років експлуатації.

У липні АТ «Укртранснафта» замовило тій же «Еліз» оливний трифазний трьохобмотковий силовий трансформатор ТДТН-16000/110-У1 115/38,5/11 Ун/Ун/Д-0-11 за 21,10 млн грн. Це коштувало $29,4 тис за один МВА, що було на 28% дешевше від нинішньої закупівлі. Той тендер також передбачав аванс 50% та поставку товару до 31 березня 2027 року, але в Одеську область.

У квітні «Укртранснафта» замовила іншій фірмі подібний силовий трансформатор ТДТН-16000/110 110/35 за 15,00 млн грн, тобто по $21,4 тис за один МВА. Подробиці невідомі.

У січні–березні АТ «Полтаваобленерго» замовляло іншим фірмам подібні силові трифазні трьхобмоткові трансформатори ТДТН-16000/110-У1 ECO2 110/35/10 Ун/Ун/Д-0-11 та ТДТН-16000/110/35/6 кВ без подробиць по $32,5-32,9 тис за один МВА. Це на 19% дешевше.

У травні КП «Київтеплоенерго» замовило ПрАТ «Запоріжтрансформатор» два подібні трифазні трьохобмоткові силові трансформатори ТРДН-40000/110-У1 і ТРДНС-40000/35-У1 за 82,53 млн грн. Деталі невідомі. Середня питома вартість тих трансформаторів із різною номінальною напругою обмоток становила $23,5 тис за один МВА, що трохи дорожче.

Нині «Запоріжтрансформатор» пропонував на 4 млн грн (7%) нижчу ціну, але його відхилили через невідповідність умовам технічної специфікації. На думку замовника, завод не підтвердив номінальну напругу і мідний матеріал обмоток тощо, бо в різних документах було різне.

Дорожчим конкурентом на цих торгах було ТОВ «ЕДС-Пауер».

Аналогічна ситуація була рік тому на тендері «Хмельницькобленерго». Там «Запоріжтрансформатор» пропонував свій виріб за 27,96 млн грн, а майбутній переможець «Вектор-А» – за 37,03 млн грн, тобто на третину дорожче.

Тоді державний завод відхилили за те, що він не доклав до тендерної пропозиції два документи власного виготовлення та надав протокол випробування трансформатора з іншою схемою з’єднання обмоток і групою. Тоді завод не оскаржував своє відхилення, яке дозволяло «Хмельницькобленерго» витратити на 7 млн грн більше гривень по угоді з посередником. Бо «Вектор-А» подалось на торги з трансформатором від ТОВ «Олімп енерго». Однак зрештою маржу знизили, додатковою угодою ціну знизили до 27 млн грн, що відповідало ціні «ЗТР».

«Черкасиобленерго» на 71% контролює держава. Ще 26% акцій зареєстровано на ПЗНВІФ «Сьомий» ТОВ «Компанія з управління активами «Сварог Ессет Менеджмент», яке належить Олені Уманській та кіпрській компанії «Енерджі Стандард Фанд Менеджмент Лімітед» Леоніда Півоварова зі Швейцарії. Останній відомий як юрист Костянтина Григоришина.

Обленерго керує Роман Бондар, уповноваженою особою із закупівель є Лариса Кравченко.

Стосовно «Запоріжтрансформатора» у 2019 році порушена справа про банкрутство. Завод належав Костянтину Григоришину, який давно покинув Україну після того, як за рішенням суду віддав частину бізнесу Вадиму Новинському. В листопаді 2022 року підприємство як стратегічно важливе передали в управління Міноборони до завершення військового стану.

Запорізьким «Еліз» володіють Едуард Сапожніков, Михайло Дьяченко, Віталій Пустовий, а також запорізьке ТОВ «Січ-98» Тетяни Сапожнікової та Михайла Дьяченка. Від створення «Прозорро» в 2016 році переможець отримав державних підрядів на суму 1,82 млрд грн.

Анна Сорока, «Наші гроші»

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Черкасиобленерго" замовило у "Еліз" трансформатори на майже 69 мільйонів гривень, викинувши державний "Запоріжтрансформатор"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: HAB Media.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Черкасиобленерго" замовило у "Еліз" трансформатори на майже 69 мільйонів гривень, викинувши державний "Запоріжтрансформатор"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: HAB Media.

Download Download PDF