Back
Original version

Stefanchuk explained why it is impossible to allow same-sex marriages in Ukraine – Suspicion

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Head of the Council: It is impossible to amend the Constitution during martial law

Speaker of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk explained why, while preparing amendments to the Family Code, the possibility of granting same-sex couples the status of marriage was not provided. This was reported by «Hlavkom» citing «Suspline».

According to Stefanchuk, this is prevented by Article 51 of the Constitution of Ukraine.

“The only question that honestly arose for us was about partnership. About granting the status of marriage. That is where the obstacle lies – 51 article of the Constitution. I honestly spoke with people who came and represented the LGBT+. They wanted this norm to be implemented. We told them that we could simplify the quality of norms, but recognition cannot be, because we are hindered by 51-th article of the Constitution, and the Constitution cannot be amended during martial law. But that will have to be a separate story. So this is the main discussion we had on the Family Code,” said the Head of the Council.

Also Stefanchuk noted that the authors of the draft new Civil Code provided for the right of workers to “informational peace” – the ability not to receive work calls and messages on weekends and outside working hours.

By the way, the Supreme Court upheld the first in Ukraine establishment of de facto marriage relations between two men – Ukraine’s embassy in Israel’s First Secretary Zoran Kis and his partner, public activist Timur Levchuk.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Стефанчук пояснив, чому в Україні неможливо дозволити одностатеві шлюби – Підозра". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: AgroDay – uncensored on the main issues.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Стефанчук пояснив, чому в Україні неможливо дозволити одностатеві шлюби – Підозра". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: AgroDay – uncensored on the main issues.

Голова Ради: Конституцію змінювати неможливо під час воєнного стану

Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук пояснив, чому під час підготовки змін до Сімейного кодексу не передбачили можливості надання одностатевим парам статусу шлюбу. Про це повідомляє « Главком » з посиланням на «Суспільне».

За словами Стефанчука, цьому перешкоджає стаття 51 Конституції України.

«Єдине питання, яке чесно виникало в нас – це про партнерство. Про те, щоб надати статус шлюбу. На цьому стоїть перешкода – 51 стаття Конституції. Я чесно говорив про це з людьми, які приходили і представляли ЛГБТК+. Вони хотіли цю норму провести. Ми їм сказали, що можемо якість норми спростити, але визнання не може бути, тому що нам перешкоджає 51-та стаття Конституції, а Конституцію змінювати неможливо під час воєнного стану. Але це вже має бути окрема історія. Тому оце така основна дискусія, яка в нас була по сімейному кодексу», – зазначив голова Ради.

Також Стефанчук зазначив, що автори проєкту нового Цивільного кодексу передбачили право працівників на «інформаційний спокій» – можливість не отримувати робочі дзвінки та повідомлення у вихідні й поза робочим часом.

До слова, Верховний суд залишив у силі перше в Україні встановлення фактичних шлюбних відносин між двома чоловіками – першим секретарем посольства України в Ізраїлі Зоряном Кісем та його партнером, громадським активістом Тимуром Левчуком.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Стефанчук пояснив, чому в Україні неможливо дозволити одностатеві шлюби – Підозра". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: AgroDay – uncensored on the main issues.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Стефанчук пояснив, чому в Україні неможливо дозволити одностатеві шлюби – Підозра". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: AgroDay – uncensored on the main issues.

Download Download PDF