Back
Original version

Member of Parliament Kostyuk showed off his bare torso from Bukovel, where he went on an official business trip

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Member of Parliament Dmytro Kostyuk posted a series of photos from Bukovel on Instagram, where he poses shirtless by a pool against the backdrop of the Carpathian Mountains. The post appeared amid a scandal surrounding the Cabinet’s trip to Bukovel, which 18 September disrupted the “Hour of Questions” to the government in the Verkhovna Rada. Kostyuk captioned one of the collages with a phrase about the “behind the scenes of the Carpathian summit,” hinting at an official event rather than a private vacation. The member of parliament was elected from electoral district No. 65 in the Zhytomyr region.

Dmytro Kostyuk published shots from Bukovel on his Instagram. In the photos, the MP poses by the pool and in the water against a Carpathian landscape, and he captioned one of the collages “Behind the scenes of the Carpathian summit.”

The international summit “Carpathian C8” took place in Bukovel on 18–19 September. According to the organizers, the event gathered more than 500 participants from the eight countries of the Carpathian region — Ukraine, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, the Czech Republic, Austria, and Hungary. In his Instagram profile, Kostyuk also notes that he is the president of the football and basketball clubs “Zvyagel,” as well as of the corresponding federation.

Separately, unconfirmed reports circulated on social networks during the “Carpathian C8” that some members of parliament allegedly stayed at the premium Glacier Premium Apartments complex. At the same time, there is no confirmed information that Dmytro Kostyuk stayed at that complex. Glacier Premium Apartments was previously the subject of a journalistic investigation — reporters said that among the complex’s investors they found relatives of three prosecutors, as well as people connected to a number of officials. The complex officially opened on 1 January 2026, and at the start of sales the price per square meter began at 4 thousand dollars.

The government officials’ trip to Bukovel outraged the Rada and paralyzed the roads

While the MP was posting vacation photos, outrage in the Verkhovna Rada over the government’s trip to Bukovel had still not subsided. Because part of the Cabinet traveled to the Carpathian summit, the “Hour of Questions” to the government was disrupted, and deputies were only informed of its cancellation that same morning. At the same time, large traffic jams formed on the roads of Prykarpattia due to event preparations, and traffic between Zakarpattia and Ivano-Frankivsk regions was partially closed.

For several days the situation became one of the main reasons for criticism of the government’s and the parliament’s work. Now another episode has been added — the public display of one deputy’s vacation against the backdrop of the same summit that caused so many inconveniences for ordinary people and the political process.

Earlier Informator reported that the Cabinet’s trip to Bukovel angered deputies. Servant of the People MP Yaroslav Zhelezniak called the event’s organization a disrespect to the parliament, and European Solidarity MP Iryna Herashchenko said she could not recall a similar situation in all her time working in the Rada.

We also wrote about the story of MP Yurii Koriavchenkov, whose villa worth 150 thousand euros was found in Spain while he was giving testimony to NABU. That story also sparked a wave of discussion on social media about MPs’ lifestyles.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нардеп Костюк похвалився голим торсом з Буковелю, куди поїхав у службове відрядження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нардеп Костюк похвалився голим торсом з Буковелю, куди поїхав у службове відрядження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Народний депутат Дмитро Костюк опублікував в Instagram серію фото з Буковеля, де позує без футболки біля басейну на тлі карпатських гір. Публікація зʼявилася на тлі скандалу навколо подорожі Кабміну до Буковелю , яка 18 вересня зірвала "Годину запитань" до уряду у Верховній Раді. Костюк підписав один із колажів фразою про "лаштунки Карпатського саміту", натякаючи на офіційний захід, а не приватний відпочинок. Народний депутат обраний від виборчого округу №65 на Житомирщині.

Дмитро Костюк оприлюднив кадри з Буковеля у своєму Instagram. На фотографіях народний депутат позує біля басейну та у воді на тлі карпатського пейзажу, а один із колажів підписав "За лаштунками Карпатського саміту".

Міжнародний саміт "Карпатська C8" проходив у Буковелі 18-19 вересня. За інформацією організаторів, захід зібрав понад 500 учасників із восьми країн Карпатського регіону - України, Польщі, Румунії, Сербії, Словаччини, Чехії, Австрії та Угорщини. У своєму профілі в Instagram Костюк також зазначає, що є президентом футбольного та баскетбольного клубів "Звягель", а також відповідної федерації.

Окремо у соцмережах під час проведення "Карпатської C8" поширювалися непідтверджені повідомлення, що частина народних депутатів нібито проживала в преміальному комплексі Glacier Premium Apartments. Водночас підтверджених даних про те, що саме Дмитро Костюк зупинявся у цьому комплексі, немає. Сам Glacier Premium Apartments раніше став темою журналістського розслідування - журналісти повідомляли, що серед інвесторів комплексу виявили родичів трьох прокурорів, а також людей, пов'язаних із низкою посадовців. Комплекс офіційно відкрився 1 січня 2026 року, а на старті продажів вартість квадратного метра починалася від 4 тисяч доларів.

Поїздка урядовців до Буковеля обурила Раду і паралізувала дороги

Поки нардеп викладав відпочинкові фото, у Верховній Раді досі не вщухає обурення через саму поїздку урядовців до Буковеля. Через виїзд частини складу Кабміну на Карпатський саміт зірвалася "Година запитань" до уряду, про скасування якої депутатам повідомили лише вранці того ж дня. Паралельно на дорогах Прикарпаття через підготовку до заходів виникли масштабні затори, а рух між Закарпаттям і Франківщиною частково перекрили.

Ситуація на кілька днів стала одним із головних приводів для критики роботи уряду та парламенту. Тепер до цього додався ще один епізод - публічна демонстрація відпочинку одного з депутатів на тлі того самого саміту, який спричинив стільки незручностей для звичайних людей і політичного процесу.

Раніше Інформатор повідомляв, що подорож Кабміну до Буковелю розлютила депутатів . Народний депутат від "Голосу" Ярослав Железняк назвав організацію заходу неповагою до парламенту, а народна депутатка від "Європейської Солідарності" Ірина Геращенко заявила, що подібної ситуації не пригадує за весь час роботи в Раді.

Також ми писали про історію нардепа Юрія Корявченкова, у якого в Іспанії знайшли віллу вартістю 150 тисяч євро, поки той давав свідчення в НАБУ. Історія теж викликала хвилю обговорень у соцмережах щодо способу життя депутатів.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нардеп Костюк похвалився голим торсом з Буковелю, куди поїхав у службове відрядження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нардеп Костюк похвалився голим торсом з Буковелю, куди поїхав у службове відрядження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Download Download PDF