Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
In Every Courtyard There Was a Shop: Kolomoyskyi Called to Disperse Trade Because of Ongoing Shelling
Ukrainian oligarch Ihor Kolomoyskyi spoke about the format of operating retail outlets under conditions of constant shelling, proposing to recall the Soviet experience of organizing small, walkable shops.
According to Kolomoyskyi, due to constant threats all of these centers need to be dispersed, and instead of large supermarkets, small shops and small markets should be opened.
“Disperse. All of these centers — not dispersed. Small shops, small markets. If you allow — you don’t allow. The person goes — the customer will find a supermarket. Around there was — in every yard there was a shop. In the residential quarter there was a supermarket, a grocery store. There was a glass-bottle return point nearby. There was also a bottle return point nearby,” he stated.
Document: PDF proof of the original version of the news item "«В кожному дворі був магазин»: Коломойський закликав розосередити торгівлю через постійні обстріли". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.