Back
Original version

“Parcel” struck a farm where workers were sorting vegetables. Many casualties. Photo

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In the morning 24 of September, the army of the country aggressor Russia shelled a farm in Staraya Hnylytsia in Kharkiv region. Six people were killed. This was reported by the head of the Kharkiv regional military administration, Oleh Sinehubov, on Telegram.

As of 9.37, at least 12 more people were known to be injured. Earlier, Sinehubov said eight were wounded. According to him, these are farm workers.

Among the dead are two men and four women.

Malyinky village head Mykola Semeryanyov told Suspilne Kharkiv that the Russians attacked Staraya Hnylytsia with three ballistic aerial munitions called "Banderol" ("Banderol" barrage munitions).

One of them hit the vegetable storage. At the moment of impact, workers who were sorting vegetables were inside.

According to Semeryanyov, in terms of the number of fatalities, this is the largest strike on the community since the start of the full-scale invasion.

The village head added that private houses in the settlement did not suffer damage.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Бандероль" влучила у ферму, де працівники перебирали овочі. Багато жертв. Фото". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Бандероль" влучила у ферму, де працівники перебирали овочі. Багато жертв. Фото". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Уранці 24 вересня армія країни-агресора Росії обстріляла ферму у Старій Гнилиці Харківської області. Загинуло шестеро людей. Про це голова обласної військової адміністрації Олег Синєгубов розповів у Telegram.

Станом на 9.37 було відомо про ще щонайменше 12 постраждалих. Раніше Синєгубов повідомляв про вісьмох поранених. Це, за його словами, працівники ферми.

Серед загиблих – двоє чоловіків і чотири жінки.

Малинівській селищний голова Микола Семер'янов розповів "Суспільному Харків" , що росіяни атакували Стару Гнилицю трьома реактивними баражувальними боєприпасами "Бандероль".

Один із них влучив в овочесховище. На момент влучання там перебували працівники, які перебирали овочі.

За словами Семер'янова, за кількістю загиблих це найбільший удар по громаді з початку повномасштабного вторгнення.

Селищний голова додав, що приватні будинки в населеному пункті пошкоджень не зазнали.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Бандероль" влучила у ферму, де працівники перебирали овочі. Багато жертв. Фото". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Бандероль" влучила у ферму, де працівники перебирали овочі. Багато жертв. Фото". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Download Download PDF