Back
Original version

Mena police located a thief within hours who stole from servicemembers’ cars

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

21 September, around 8-hour in the morning, to the Menka Police Department began receiving reports from servicemen that overnight in various locations in the town of Mena property from cars had been stolen, including military gear, office equipment, a mobile phone, money, and other personal belongings.

At the scene, police conducted the necessary initial investigative actions, recorded traces, seized evidence, and questioned applicants and potential witnesses.

To quickly identify the perpetrator and his whereabouts, law enforcement mobilized the maximum number of personnel, involved a service dog. Police used the full range of operational capabilities available, worked through various versions and directions of search, checked received information, and established the circumstances of the crimes.

Thanks to the coordinated work of detectives and operatives, the crimes were solved on the hot trail. Within several hours, law enforcement identified the person involved in the thefts and his location.

He turned out to be a 19-year-old resident of the Men community, who had previously been convicted of robbery. Police found and seized the stolen property from him.

The police detained the suspect in accordance with Article 208 of the Criminal Procedure Code of Ukraine.

Investigators informed the man of suspicion under Part 4 of Article 185 of the Criminal Code of Ukraine (theft committed under martial law). The question of choosing a preventive measure is also being resolved.

The sanction of the article provides up to eight years of imprisonment.

Pre-trial investigation is ongoing.

Chernihiv region Police

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Менські поліцейські за кілька годин розшукали злодія, який вчинив крадіжки з автомобілів військовослужбовців". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Менські поліцейські за кілька годин розшукали злодія, який вчинив крадіжки з автомобілів військовослужбовців". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

21 вересня, близько 8-ї години ранку, до Менського відділення поліції почали надходити повідомлення від військовослужбовців про те, що вночі на різних локаціях у місті Мена викрадено майно з автомобілів, зокрема військове екіпірування, оргтехніку, мобільний телефон, гроші та інші особисті речі.

На місцях подій поліцейські провели необхідні першочергові слідчі дії, зафіксували сліди, вилучили речові докази, опитали заявників, можливих свідків.

Для оперативного встановлення особи зловмисника та його місцезнаходження правоохоронці задіяли максимальну кількість особового складу, залучили службового собаку. Поліцейські використали весь комплекс наявних оперативних можливостей, відпрацьовували різні версії та напрямки пошуку, перевіряли отриману інформацію та встановлювали обставини вчинення злочинів.

Завдяки злагодженій роботі слідчих та оперативників поліцейським вдалося розкрити злочини за гарячим слідом. Упродовж кількох годин правоохоронці встановили особу чоловіка, причетного до крадіжок, та його місцезнаходження.

Ним виявився 19-річний житель Менської громади, який раніше судимий за вчинення грабежу. У нього правоохоронці виявили та вилучили викрадене майно.

Поліцейські затримали фігуранта в порядку статті 208 Кримінального процесуального кодексу України.

Слідчі повідомили чоловіку про підозру за частиною 4 статті 185 Кримінального кодексу України ( крадіжка, вчинена в умовах воєнного стану). Також вирішується питання щодо обрання йому запобіжного заходу.

Санкція статті передбачає до восьми років позбавлення волі.

Триває досудове розслідування.

Поліція Чернігівської області

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Менські поліцейські за кілька годин розшукали злодія, який вчинив крадіжки з автомобілів військовослужбовців". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Менські поліцейські за кілька годин розшукали злодія, який вчинив крадіжки з автомобілів військовослужбовців". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Download Download PDF