Back
Original version

Britain will maintain sanctions against Usmanov and Fridman despite Brussels' decision

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Britain will not follow the European Union's decision to lift sanctions on Russian billionaires Alisher Usmanov and Mikhail Fridman. This was stated by UK Prime Minister Andy Burnham to President of Ukraine Volodymyr Zelenskiy during a meeting in New York.

Bloomberg reports this, citing sources familiar with the situation. The British government did not officially confirm this part of the conversation. At the same time, the Downing Street statement on the meeting noted that Burnham and Zelenskiy agreed on the need to pressure Russia further with sanctions to push Moscow toward meaningful negotiations.

According to Bloomberg, Burnham, during a private discussion, said that he does not support the EU's decision to remove Usmanov and Fridman from the sanctions list. He also urged Kyiv's allies not to ease pressure on Russia.

22 September, EU member states agreed to extend sanctions on about 3 thousand Russian individuals and entities for three years—to September 2029 of that year. At the same time, Usmanov and Fridman were removed from the list that provides for the freezing of assets and travel bans to be lifted for them.

The decision was the result of a compromise among EU countries. France insisted on deleting Usmanov from the list, while Luxembourg pressed for a similar decision regarding Fridman. Latvia initially opposed such a step but ultimately abstained, allowing agreement on extending the sanctions regime.

Ukraine opposed removing both businessmen from the sanctions list. Zelenskiy urged the EU to maintain the restrictions and emphasized the need to intensify pressure on Moscow until Russia takes concrete steps to end the war.

Thus, London's approach to Usmanov and Fridman differs from the EU's decision. At the same time, the British government publicly reaffirmed the general position on the necessity of further tightening sanctions pressure on Russia.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова та Фрідмана попри рішення Брюсселя". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова та Фрідмана попри рішення Брюсселя". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Велика Британія не наслідуватиме рішення Євросоюзу щодо зняття санкцій із російських мільярдерів Алішера Усманова та Міхаіла Фрідмана. Про це прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив президенту України Володимиру Зеленському під час зустрічі в Нью-Йорку.

Про це повідомляє Bloomberg із посиланням на джерела, знайомі із ситуацією. Британський уряд офіційно не підтвердив цю частину розмови. Водночас у повідомленні Даунінг-стріт про зустріч зазначено, що Бернем і Зеленський погодилися з необхідністю посилювати тиск на Росію за допомогою санкцій, щоб спонукати Москву до змістовних переговорів.

За даними Bloomberg, Бернем під час приватної розмови заявив, що не підтримує рішення ЄС виключити Усманова та Фрідмана із санкційного списку. Він також закликав союзників України не послаблювати санкційний тиск на Росію.

22 вересня країни ЄС домовилися продовжити санкції проти близько 3 тисяч російських фізичних та юридичних осіб на три роки — до вересня 2029 року. Водночас Усманова та Фрідмана виключили зі списку, що передбачає скасування щодо них замороження активів і заборони на поїздки.

Рішення стало результатом компромісу між країнами ЄС. Франція наполягала на виключенні Усманова зі списку, тоді як Люксембург домагався аналогічного рішення щодо Фрідмана. Латвія спочатку виступала проти такого кроку, але зрештою утрималася, що дозволило погодити продовження санкційного режиму.

Україна виступала проти виключення обох бізнесменів із санкційного списку. Зеленський закликав ЄС зберегти обмеження та наголошував на необхідності посилювати тиск на Москву, доки Росія не зробить конкретних кроків для припинення війни.

Таким чином, підхід Лондона до Усманова та Фрідмана відрізняється від рішення Євросоюзу. Водночас британський уряд публічно підтвердив загальну позицію про необхідність подальшого посилення санкційного тиску на Росію.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова та Фрідмана попри рішення Брюсселя". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова та Фрідмана попри рішення Брюсселя". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF